In letzter Zeit hat sich so einiges geändert. So einiges? Nicht wirklich. Eigentlich hat sich für mich alles geändert. Denn die weltweit angespannte Lage aufgrund der schnellen Ausbreitung des COVID-19-Virus erforderte die Rückkehr aller „weltwärts“-Freiwilligen nach Deutschland. Vor einer Woche wurde das vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) sowie vom Außenministerium angeordnet. Und […]
Autor: Martha Ehrtmann Seite 2 von 4
¡Hola liebe Leser! Ich bin Martha Ehrtmann, 19 Jahre alt und komme aus dem wunderschönen Oberbayern. Meine Heimat werde ich jedoch für die kommenden 12 Monate verlassen, denn ab September 2019 absolviere ich meinen Freiwilligendienst in Santiago del Estero (Argentinien).
Ich bin schon sehr gespannt und freu mich, meine Eindrücke und Begegnungen hier mir euch teilen zu können!!
Eigentlich wollte ich hier über die Ustedes-Form schreiben, die mich im südamerikanischen Spanisch anfangs so verwirrt hat. Aber es gibt für mich zurzeit ein anderes Thema (und zufälligerweise beginnt es auch mit „U“) …Ungleichheit/Unterschiede/Ungerechtigkeit Meinen fleißigen Bloglesern ist es ja auch nicht verborgen geblieben, dass Santiago del Estero kein Slum ist. Klar, auf dem Campo, […]
Funkstillenende Mich gibt’s noch. Ich habe weder zu lange Siesta geschlafen und noch hat die Sonne von Santiago meinen kleinen Laptop zerstört. Nach über einem Monat Funkstille, lasse ich also wieder etwas von mir hören. Dieses Mal etwas ausführlicher und zur Abwechslung nicht über das schon bereits bekannte Argentinien-ABC. Das muss warten, denn es ist […]
Und sieh! und sieh! an weißer Wand: // Da kam’s hervor wie Menschenhand; Und schrieb, und schrieb an weißer Wand // Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand Heinrich Heine, in „Belsazar“ (http://www.heinrich-heine.net/belsad.htm) Durch diesen Auszug habe ich hoffentlich nicht den Großteil der Leserschaft verloren. Aber es wird aber auch keine Gedichtsanalyse mit anschließenden Vergleich […]
…kommt sicher jedem bekannt vor. Spätestens am zweiten Weihnachtsfeiertag werden Überlegungen angestellt, wie und wo (wann ist ja klar) der Jahreswechsel verbracht wird. Auch Simon und ich haben uns überlegt, wie wir den Tag bzw. die Nacht besonders einzigartig gestalten können. So haben wir Silvester weder in unserem Projekt, noch in Santiago del Estero verbracht. […]