Dass dieser letzte Blog erst jetzt kommt steht metaphorisch sehr gut dafür, wie viel gerade los ist. Ich hatte mir fest vorgenommen nach meiner Rückkehr noch ein paar abschließende Worte zu schreiben und schiebe das nun erfolgreich bereits drei Monate vor mir her. Drei Monate. Solange ist mein Rückflug her und bis heute habe ich […]
Eigentlich hatte ich mir vorgenommen in etwa alle zwei Wochen einen Eintrag hoch zu laden, aber dann bin ich einmal nicht aufmerksam und Zack fast eineinhalb Monate sind rum. Mein Start in den Oktober war nicht sehr angenehm, draußen war es grau und regnerisch und ich lag mit 39 Grad Fieber in meinem Zimmer. Das […]
Liebe Freunde, Familie, Bekannte und Fremde! Ich habe mich mittlerweile zwei Monate lang eingelebt und bin so langsam mit den neuen Abläufen vertrauter geworden. Darum möchte ich euch jetzt mitnehmen in diese Abläufe, in die Umstände, in meinen Alltag. Eine fast ständige Begleiterin ist natürlich die Hitze. Mützen, Jacken und warme Stiefel brauche ich dieses […]
Unglaublich, dass jetzt schon zwei Monate vergangen sind seit ich hier bin. Als ich mir meinen letzten Blogeintrag durchgelesen habe, ist mir aufgefallen wie viel sich bei uns in Valsálice mittlerweile verändert hat. Es sind noch mehr Begriffe auf Spanisch dazugekommen, die ich neuerdings in einem Notizbuch festhalte. Unter anderem trapo=Lappen, tusa=Liebeskummer, botar=wegwerfen, pestañas=Wimpern. Außerdem […]
„Bonsoir, j’aimerais aller au Commissariat Dantopka, c’est combien ?“ „Ca fait 700“„Non, c’est trop, normalement je paie 400.“„Ehhh l’essence c’est cher“„Oui, mais même pas avec le prix d’essence c’est 700, je fais ça presque tous les jours et je ne paie jaimais 700“„Au mois il faut donner 500“„Bon d’accord, pour 500 au commissariat.“ Mit ungefähr […]