Witzige Bedeutungen Wenn man eine neue Sprache lernt, tappt man in so manche Falle â die mehr oder weniger harmlos sein kann. Stellt euch mal vor, von einem Tag auf den anderen heiĂt âjaâ âneinâ und âneinâ âjaâ – wie oft wĂŒrdet ihr etwas falsch verstehen? Genau das kam hier auf mich zu. Das albanische […]
WeiterlesenSchlagwort: Sprache
Hier gibt es so viele Aufgaben, ich weiĂ gar nicht, wo anfangen! Vielleicht mal von vorne: Am ersten Tag, als sich Jezuela mir vorstellte, hieĂ es gleich: Mit ihr wirst du tĂ€glich zusammenarbeiten! Sie erledigt hier – ab jetzt mit meiner UnterstĂŒtzung – alles, was anfĂ€llt: TĂ€glich verkaufen wir im Schulkiosk GetrĂ€nke, Snacks und SĂŒĂigkeiten. […]
Weiterlesen
In einem unbekannten Land anzukommen ist wie ein ungelesenes Buch zu öffnen. Es tut sich eine Welt auf, die man bisher so nicht kannte. Sicher, einiges ist der eigenen Lebenswelt Ă€hnlich, anderes jedoch ist völlig neu. Kosovo – ein Land in Entwicklung Schon beim Landeanflug sah ich Dinge, die ungewohnt waren: WaldĂŒberzogene HĂŒgel und Berge, […]
Weiterlesen