Un mois s’est déjà écoulé depuis mon dernier article et il s’est passé beaucoup de choses. Janvier a été un mois passionnant, riche en événements inoubliables tels que le „Pongal“ et la fête de Don Bosco. Chaque soir, pendant l’heure d’étude, les garçons m’ont aidée à faire des décorations pour les différentes occasions qui nous […]

Notre fête de Noël a eu lieu le soir du 20 décembre et tous les salésiens, les garçons et les employés étaient présents. Nous avons présenté un programme, tous ont reçu des cadeaux, puis nous avons dîné ensemble dans la salle à manger. Quelques jours plus tard, le jour de Noël, presque tout le monde […]

Unsere Weihnachtsfeier fand am Abend des 20.12. statt und es waren alle Salesianer, Jungs und  Mitarbeiter anwesend. Wir haben ein Programm aufgeführt, alle haben Geschenke bekommen und anschließend zusammen im Speisesaal gegessen. Am eigentlichen Weihnachten ein paar Tage später waren fast alle nach Hause gefahren. An Heiligabend waren wir somit eine kleine Gruppe, die nach […]

Fin novembre, un employé des salésiens de Don Bosco de Bonn (l’organisation qui m’a envoyée en Inde et qui me soutient) nous a rendu visite et j’ai été surprise par l’énorme effort qui a été déployé avant son arrivée, car nous n’avions pas préparé autant de choses pour Diwali, par exemple. Le repas comprenait de […]