Wie ich es euch gestern schon so schön angekündigt hab, es geht in die letzten Runden mit dem ABC. Auch wir verbringen die letzten Tage hier in Argentinien (selbst wenn wir bis jetzt noch nicht wissen wann es schlussendlich weitergehen wird. Um euch in der Zeit der eingeschränkten Sozialkontakte die Zeit etwas zu vertreiben, hier […]

In letzter Zeit hat sich so einiges geändert. So einiges? Nicht wirklich. Eigentlich hat sich für mich alles geändert. Denn die weltweit angespannte Lage aufgrund der schnellen Ausbreitung des COVID-19-Virus erforderte die Rückkehr aller „weltwärts“-Freiwilligen nach Deutschland. Vor einer Woche wurde das vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) sowie vom Außenministerium angeordnet. Und […]

Eigentlich wollte ich hier über die Ustedes-Form schreiben, die mich im südamerikanischen Spanisch anfangs so verwirrt hat. Aber es gibt für mich zurzeit ein anderes Thema (und zufälligerweise beginnt es auch mit „U“) …Ungleichheit/Unterschiede/Ungerechtigkeit  Meinen fleißigen Bloglesern ist es ja auch nicht verborgen geblieben, dass Santiago del Estero kein Slum ist. Klar, auf dem Campo, […]