{"id":93,"date":"2017-09-17T23:09:16","date_gmt":"2017-09-17T21:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/?p=93"},"modified":"2018-09-03T15:16:47","modified_gmt":"2018-09-03T13:16:47","slug":"mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/","title":{"rendered":"Mein erstes „Cagliero-Wochenende“ (Teil I)"},"content":{"rendered":"

Hallo liebe Leute!<\/p>\n

In meinem folgenden Blogeintrag m\u00f6chte ich euch von meinem ersten „Cagliero-Wochenende“ berichten, von dem ich heute erst zur\u00fcckgekommen bin.<\/p>\n

Was ist „Cagliero“?<\/h3>\n

Es handelt sich dabei eigentlich um die Vorbereitung von Freiwilligen auf ihren Freiwilligendienst<\/a> im Ausland, die von der Organisation „Salesi\u00e1nsk\u00e1 asociace Dona Boska“ (SADBA), entsendet werden. Regul\u00e4r findet diese Vorbereitung verteilt \u00fcber acht Wochenenden statt. Bei diesem Wochenende handelte es sich jedoch um eine Art R\u00fcckkehr-Seminar und die damit verbundene Supervision beziehungsweise die Auswertung des Jahres.<\/p>\n

Freitag:<\/h3>\n

Am Freitag zeigte mir mein „Anleiter“ Pavel Mar\u010d\u00edk (es gibt hier ziemlich viele Pavel, zu Deutsch: Paul) das Lager von SADBA und er lie\u00df mich versuchen, die Packliste zu studieren. Einige W\u00f6rter konnte ich sogar \u00fcbersetzen. Ich hoffe, dass ich bis zum n\u00e4chsten Wochenende die Liste \u00fcbersetzen kann und alles finde, was wir brauchen. Dazu geh\u00f6ren zum Beispiel: eine Gitarre, Liederb\u00fccher, Bibeln und ein Koffer mit Allem, was man eben f\u00fcr so ein Wochenende braucht. Dann verstauten wir alles im Auto.<\/p>\n

Nach dem Mittagessen ging es also mit dem komplett vollgepackten Auto los. Gambi, Pavel und ich wurden zudem noch von Jaroslav, einem Salesianer, der in einer Gemeinde in Prag wirkt, begleitet. Er spricht \u00fcbrigens leider wirklich nur tschechisch. Die Fahrt dauerte rund eine Stunde und als wir in Zdice angekommen waren, luden wir alles aus. Zdice ist ein kleines Dorf s\u00fcdwestlich von Prag und hat rund 4000 Einwohner.<\/p>\n

„Kochen“<\/h3>\n

Danach fuhr Gambi mit mir in ein etwas gr\u00f6\u00dferes Dorf zum Einkaufen, da er an den Wochenenden kocht. Ich studierte die Einkaufsliste und besorgte f\u00fcr Gambi, jablko (\u00c4pfel) cibule (Zwiebeln) und ml\u00e9ko (Milch). Au\u00dferdem w\u00fcrden wir noch dunkles Bier zum Kochen brauchen. Es war am Ende dann ein richtiger Gro\u00dfeinkauf. Ich durfte zur\u00fcckfahren und wieder in Zdice angekommen verstauten wir die Lebensmittel in der K\u00fcche.<\/p>\n

Ich half Gambi, der wirklich ein guter Koch ist, so gut ich konnte beim Kochen und deckte den Tisch. Dies nun Alles genauer zu beschreiben, w\u00fcrde nun jedoch den Rahmen sprengen, aber es war eine gute Gelegenheit f\u00fcr mich, ein Paar neue W\u00f6rter zu lernen. Es kamen dann auch noch zwei Frauen, die die Supervision mit den Freiwilligen durchf\u00fchren w\u00fcrden.<\/p>\n

Um 19 Uhr sollte es essen geben, aber Gambi rechnete nicht damit, dass die Freiwilligen p\u00fcnktlich kommen w\u00fcrden und meinte, wenn man ein Jahr in Indien<\/a>, Sambia oder Bulgarien lebe, w\u00fcrde das auch Auswirkungen auf die Wahrnehmung von Zeit und P\u00fcnktlichkeit haben und wir seien ja auch nicht in Deutschland. \u00a0Als dann alle da waren, freuten sie sich riesig, sich wieder zu sehen. Das Essen war wunderbar, es gab erst eine Gem\u00fcsesuppe und danach Reis mit Couscous und Gem\u00fcse. Der Mahlzeit war, wie jedem anderen Essen, ein ausf\u00fchrliches Gebet vorausgegangen. Nach dem Essen halfen alle gemeinsam beim Abtragen und Sp\u00fclen.<\/p>\n

Ein sch\u00f6ner Abend<\/h3>\n

Danach gab es dann anhand einiger Fotos noch eine Art kurze Pr\u00e4sentation von jeder \/ jedem Freiwilligen. Obwohl ich eigentlich nichts verstand, war ich sehr ger\u00fchrt von den Bildern und nahm wahr, was das Jahr mit den jungen Erwachsenen gemacht hatte. Aber es gab auch Einige, die mir das Vorgestellte \u00fcbersetzen wollten. W\u00e4hrend der Pr\u00e4sentation wirkte ich als Fotograf.<\/p>\n

Nach der Pr\u00e4sentation, gab es noch ein Gebet, bei dem das Vater Unser in jeder Landessprache der verschiedenen Einsatzl\u00e4nder gesprochen wurde, also in Hindi (Indien), bulgarisch (Bulgarien) und englisch (Sambia). Nachdem ich das Vater Unser auf Deutsch gebetet hatte, beteten wir alles gemeinsam das Vater unser auf Tschechisch (Ot\u010de n\u00e1\u0161). Dann gab es noch eine Art „Gute Nacht“, bei der ein Salesianer aus Bulgarien, der f\u00fcr den Abend gekommen war, \u00fcber die Wichtigkeit von Freiwilligen f\u00fcr die Gemeinschaft der Salesianer sprach, wie mir danach \u00fcbersetzt wurde.<\/p>\n

Ich ging dann direkt in meinen Schlafsack, da ich sehr m\u00fcde von dem ereignisreichen Tag war.<\/p>\n

Information:<\/p>\n

Da es f\u00fcr mich zu viel Inhalt ist, ein ganzes Wochenende in einen Blogeintrag zu packen, werde ich das\u00a0 Wochenende aufteilen und den zweiten Teil im Laufe der Woche ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n

Vielen Dank daf\u00fcr, dass du meine Seite besucht hast und bis bald,<\/p>\n

liebe Gr\u00fc\u00dfe,<\/p>\n

TOBI<\/p>\n

P.S.: weitere Fotos folgen, wenn sie mir zukommen \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo liebe Leute! In meinem folgenden Blogeintrag m\u00f6chte ich euch von meinem ersten „Cagliero-Wochenende“ berichten, von dem ich heute erst zur\u00fcckgekommen bin. Was ist „Cagliero“? Es handelt sich dabei eigentlich um die Vorbereitung von Freiwilligen auf ihren Freiwilligendienst<\/a> im Ausland, die von der Organisation „Salesi\u00e1nsk\u00e1 asociace Dona Boska“ (SADBA), entsendet werden. Regul\u00e4r findet diese Vorbereitung […]<\/p>\n","protected":false},"author":21561,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nMein erstes "Cagliero-Wochenende" (Teil I) - Tobi in \u010cesko<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mein erstes "Cagliero-Wochenende" (Teil I) - Tobi in \u010cesko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hallo liebe Leute! In meinem folgenden Blogeintrag m\u00f6chte ich euch von meinem ersten „Cagliero-Wochenende“ berichten, von dem ich heute erst zur\u00fcckgekommen bin. Was ist „Cagliero“? Es handelt sich dabei eigentlich um die Vorbereitung von Freiwilligen auf ihren Freiwilligendienst im Ausland, die von der Organisation „Salesi\u00e1nsk\u00e1 asociace Dona Boska“ (SADBA), entsendet werden. Regul\u00e4r findet diese Vorbereitung […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tobi in \u010cesko\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-17T21:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-03T13:16:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tobias Johannes Nie\u00df\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tobias Johannes Nie\u00df\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/\",\"name\":\"Mein erstes \\\"Cagliero-Wochenende\\\" (Teil I) - Tobi in \u010cesko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-17T21:09:16+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-03T13:16:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/e4969ac2f0b3e9e32730b2cbd54933cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mein erstes „Cagliero-Wochenende“ (Teil I)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/\",\"name\":\"Tobi in \u010cesko\",\"description\":\"Weiter unterwegs im Geiste Don Boscos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/e4969ac2f0b3e9e32730b2cbd54933cb\",\"name\":\"Tobias Johannes Nie\u00df\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942371830a20306b27fb4281266785dc37aea93f3074cdac2456fa7388e60460?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942371830a20306b27fb4281266785dc37aea93f3074cdac2456fa7388e60460?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tobias Johannes Nie\u00df\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/author\/tobiniess\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mein erstes \"Cagliero-Wochenende\" (Teil I) - Tobi in \u010cesko","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mein erstes \"Cagliero-Wochenende\" (Teil I) - Tobi in \u010cesko","og_description":"Hallo liebe Leute! In meinem folgenden Blogeintrag m\u00f6chte ich euch von meinem ersten „Cagliero-Wochenende“ berichten, von dem ich heute erst zur\u00fcckgekommen bin. Was ist „Cagliero“? Es handelt sich dabei eigentlich um die Vorbereitung von Freiwilligen auf ihren Freiwilligendienst im Ausland, die von der Organisation „Salesi\u00e1nsk\u00e1 asociace Dona Boska“ (SADBA), entsendet werden. Regul\u00e4r findet diese Vorbereitung […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/","og_site_name":"Tobi in \u010cesko","article_published_time":"2017-09-17T21:09:16+00:00","article_modified_time":"2018-09-03T13:16:47+00:00","author":"Tobias Johannes Nie\u00df","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Tobias Johannes Nie\u00df","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/","name":"Mein erstes \"Cagliero-Wochenende\" (Teil I) - Tobi in \u010cesko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#website"},"datePublished":"2017-09-17T21:09:16+00:00","dateModified":"2018-09-03T13:16:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/e4969ac2f0b3e9e32730b2cbd54933cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2017\/09\/17\/mein-erstes-cagliero-wochenende-teil-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mein erstes „Cagliero-Wochenende“ (Teil I)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/","name":"Tobi in \u010cesko","description":"Weiter unterwegs im Geiste Don Boscos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/e4969ac2f0b3e9e32730b2cbd54933cb","name":"Tobias Johannes Nie\u00df","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942371830a20306b27fb4281266785dc37aea93f3074cdac2456fa7388e60460?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942371830a20306b27fb4281266785dc37aea93f3074cdac2456fa7388e60460?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tobias Johannes Nie\u00df"},"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/author\/tobiniess\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":392,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions\/392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}