{"id":339,"date":"2018-07-10T18:06:07","date_gmt":"2018-07-10T16:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/?p=339"},"modified":"2018-07-15T19:54:45","modified_gmt":"2018-07-15T17:54:45","slug":"kde-domov-muj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/","title":{"rendered":"Kde domov m\u016fj?\/!"},"content":{"rendered":"<h3>Liebe Leserinnen und Leser!<\/h3>\n<p>Dies ist noch nicht mein letzter Blog. Im August werde ich n\u00e4mlich noch von dem Sommercamp (Thema: englische Sprache) berichten. Trotzdem werde ich in diesem Eintrag vom Abschied schreiben. Es ist n\u00e4mlich so, dass mich das Thema Abschied ziemlich besch\u00e4ftigt hat.<\/p>\n<p>Offiziell bin ich seit dem 30. Juni kein Freiwilliger in Prag mehr.<\/p>\n<h3>Deshalb gab es bis zu diesem Datum einige, kleinere Abschiede:<\/h3>\n<p>Zur Feier zum Ende des Schuljahres grillten wir und wir sa\u00dfen bei Bier und anderen Getr\u00e4nken zusammen. Dieses\u00a0Ende l\u00e4utet auch das Ende der aktiven Zeit des Jugendzentrums ein.<\/p>\n<p>\u00c4hnlich hielten wir es mit dem letzten regul\u00e4ren w\u00f6chentlichen Treffen der Studenten. Zu diesem war sogar der Leiter der Kommunit\u00e4t gekommen.<\/p>\n<p>Im B\u00fcro wurde ich im kleinen Kreis von meinen Kolleginnen und Kollegen dort verabschiedet. Ich erhielt als kleine Geschenk zum Abschied eine kleine Pflanze, um die ich mich jetzt werde. Im Gegenzug, ohne jeweils von der Idee der Gegenseite zu wissen, schenkte ich dem B\u00fcro einen Kaktus. Dieser scheint ja wohl sehr pflegeleicht zu sein.<\/p>\n<p>Bei einem ganz regul\u00e4ren Mittagessen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Zentrums und den Salesianern, verabschiedete ich mich mit einem \u201ekleinen Hirsch\u201c und einem Gew\u00fcrzkuchen.<\/p>\n<h3>Salesianer:<\/h3>\n<p>Die gr\u00f6\u00dfte Freude durch die Salesianer wurde mir an einem Abend zuteil. Wir hatten diesen Abend zun\u00e4chst mit dem gemeinsamen Gebet begonnen. Danach waren doch tats\u00e4chlich fast alle (15) Salesianer der Kommunit\u00e4t in deren Wohnzimmer zusammengekommen, in das sie mich auch f\u00fcr diesen Abend eingeladen hatten, um sich von mir zu verabschieden. Ich durfte dann auch den kleinen Abendimpuls halten. Diesen hielt f\u00fcr gew\u00f6hnlich ein Salesianer in der Kapelle. Ich nutzte diesen, um mich bei allen zu bedanken und auch, um mich in gewisser Weise bei ihnen zu entschuldigen, und zwar daf\u00fcr, dass ich vielleicht selbst manchmal nicht offen genug gewesen war.<\/p>\n<h3>&#8212;<\/h3>\n<p>Im Voraus hatte ich f\u00fcr die Salesianer eine Kerze gestaltet. Dazu nahm ich eine rote Adventskerze auf welcher ich dann zu dem Rot in den Nationalfarben Tschechiens und Deutschlands die Flagge mit Wachs gestaltete. Die gleiche Kerze bastelte ich f\u00fcr mich und diese wird bestimmt einen Ehrenplatz bei mir bekommen. Durch diese Kerze bleiben wir jetzt hoffentlich im Gebet und im Gedenken aneinander verbunden. Ich erhielt ein T-Shirt, welches die Salesianer f\u00fcr ihre Gemeinschaft an Weihnachten gestaltet haben und das somit alle verband. Dass ich dieses T-Shirt erhalten habe, bedeutet denke ich schon einiges, n\u00e4mlich so viel, dass ich in gewisser Weise auch dazu geh\u00f6rt habe oder auch weiterhin dazu geh\u00f6re.<\/p>\n<h3>&#8212;<\/h3>\n<p>Danach folgte eine kleine Fragerunde, in der die Salesianer die Chance hatten, bis jetzt noch ungekl\u00e4rte Fragen von mir beantwortet zu bekommen. Auch ich war nat\u00fcrlich daran interessiert, wie sie mich in diesem Jahr erlebt hatten. Wir hatten uns n\u00e4mlich in einigen F\u00e4llen nicht wirklich kennengelernt. Das lag wahrscheinlich gr\u00f6\u00dftenteils an mir, da ich selbst mit meiner Art recht ruhig und introvertiert auftrat. Vielleicht ist es aber ja auch ein bisschen die Mentalit\u00e4t gewesen, aufgrund der Beziehungen einige Zeit und intensiven Kontakt brauchen um zu entstehen oder zu reifen. Danach entstand eine recht muntere Stimmung, bei der es haupts\u00e4chlich um den Vergleich zwischen Deutschland und Tschechien ging, bei dem auch einige internationale Witze zum Besten gegeben wurden.<\/p>\n<h3>Andere:<\/h3>\n<p>Als erstes hatte ich mich von meinen Sch\u00fclern im Rahmen des Konversationskurses verabschiedet. Ich hatte jedem eine Postkarte geschrieben hatte und eine Playlist erstellt. Diese sollte uns gegenseitig auf dem Laufenden halten, was die aktuelle Musik angeht. Auch von ihnen erhielt in ein T-Shirt, auf dem ganz gro\u00df geschrieben stand: \u201eUnser bester Deutschlehrer TOBI\u201c. Dadurch war ich doch dann auch schon ein bisschen ger\u00fchrt.<\/p>\n<p>An meinem letzten Tag im Oratorium gab es nach dem kleinen Impuls, den diesmal sogar einer unserer Jungs gehalten hatte, von mir Muffins und Kofola (die beste Version der Cola, die ich kenne und, die nur in Polen Tschechien und der Slowakei verkauft wird). Ich schenkte dem Oratorium zum Abschied den aktuellen Ball der Weltmeisterschaft auf dem dann alle unterschrieben. Erst wollten die Kinder, dass ich ihn doch mitnehmen sollte, ich wollte jedoch, dass er dem Oratorium erhalten bleibt. Als Alternative zum Ball holte ich dann ein Trikot, das ich noch in Deutschland als Abschiedsgeschenk von meinem Bruder erhalten hatte, auf dem die Kinder dann unterschreiben konnten, sodass ich sie nicht vergesse. Auf diesem Trikot steht als Spielername \u201e<a href=\"https:\/\/www.donboscomission.de\/don-bosco\/\">Don Bosco<\/a>\u201c und als Nummer \u201e19\u201c, ganz einfach, weil das meine Lieblingsnummer ist.<\/p>\n<h3>Viele verschiedene Teams:<\/h3>\n<p>F\u00fcr mich war es am schwierigsten, mich von den Menschen zu verabschieden, die ich leider nur recht fl\u00fcchtig kennengelernt hatte. Das lag zum einen daran, dass die Sprachbarriere ein enormes Hindernis gewesen war, oder aber auch daran, dass wir nicht sehr viel Kontakt zueinander gehabt hatten. Im Salesianischen Zentrum in Kobylisy gibt es n\u00e4mlich viele verschiedene Einrichtungen. Ich verabschiedete mich von jedem \u201eTeam\u201c mit einer Karte und mit einem Foto, auf dem ich wenigstens an dem Bereich ihrer Arbeit geschn\u00fcffelt hatte.<\/p>\n<p>Nach so vielen intensiven Abschieden innerhalb k\u00fcrzester Zeit war ich emotional jedenfalls irgendwie ein bisschen durcheinander. Und es stellen sich mir Fragen wie: Wie geht es weiter mit, Tschechien und mir, den Salesianern, meinen Freunden dort. Obwohl es f\u00fcr mich ja recht einfach ist den Kontakt zu halten. Sei es \u00fcber die sozialen Medien oder einen kurzen Wochenendausflug nach Tschechien. Ich kann jedoch jetzt schon ganz sicher f\u00fcr mich sagen, dass dieses Jahr f\u00fcr immer in meinem Herzen bleiben wird und ich hoffe, dass die Stra\u00dfe, auf der wir uns ein Jahr lang begegnet sind, auf der wir aber auch vielleicht manchmal aneinander vorbei gelaufen sind uns immer wieder zusammenf\u00fchren wird, auf welche Weise auch immer.<\/p>\n<h3>Fazit:<\/h3>\n<p>Ich habe mich jedenfalls trotz mancher Probleme (wenn man da \u00fcberhaupt von Problemen sprechen darf), nennen wir es Situationen, im Gro\u00dfen und Ganzen sehr wohl hier gef\u00fchlt. Ich schaue gerne und mit Freude auf eine intensive, erf\u00fcllte Zeit zur\u00fcck. F\u00fcr mich zu dem Schluss zu sagen, dort, wo Don Bosco ist, da ist auch Heimat. F\u00fcr dieses Jahr war es das Salesianische Zentrum, in Prag, in der\u00a0 Tschechische Republik.<\/p>\n<h3>\u201eKde domov m\u016fj\u2026\u201c Wo ist mein Heim? Mein Vaterland? Wo durch Wiesen B\u00e4che brausen, Wo auf Felsen W\u00e4lder sausen, Wo ein Eden uns entz\u00fcckt, Wenn der Lenz die Fluren schm\u00fcckt:<\/h3>\n<h3>\u201eDieses Land, so sch\u00f6n vor allen, B\u00f6hmen ist mein Heimatland. B\u00f6hmen ist mein Heimatland.\u201c<\/h3>\n<h3>-Tschechische Nationalhymne-<\/h3>\n<p>Danke all denen, die mir f\u00fcr meinen Abschied hier die Daumen gedr\u00fcckt haben. Ich hoffe und denke, er ist mir gut gelungen.<\/p>\n<p>Vielen Dank daf\u00fcr, dass du meine Seite besucht hast und bis bald,<\/p>\n<p>Liebe Gr\u00fc\u00dfe, TOBI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Leserinnen und Leser! Dies ist noch nicht mein letzter Blog. Im August werde ich n\u00e4mlich noch von dem Sommercamp (Thema: englische Sprache) berichten. Trotzdem werde ich in diesem Eintrag vom Abschied schreiben. Es ist n\u00e4mlich so, dass mich das Thema Abschied ziemlich besch\u00e4ftigt hat. Offiziell bin ich seit dem 30. Juni kein Freiwilliger in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21561,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kde domov m\u016fj?\/! - Tobi in \u010cesko<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kde domov m\u016fj?\/! - Tobi in \u010cesko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liebe Leserinnen und Leser! Dies ist noch nicht mein letzter Blog. Im August werde ich n\u00e4mlich noch von dem Sommercamp (Thema: englische Sprache) berichten. Trotzdem werde ich in diesem Eintrag vom Abschied schreiben. Es ist n\u00e4mlich so, dass mich das Thema Abschied ziemlich besch\u00e4ftigt hat. Offiziell bin ich seit dem 30. Juni kein Freiwilliger in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tobi in \u010cesko\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-10T16:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-15T17:54:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tobias Johannes Nie\u00df\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tobias Johannes Nie\u00df\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/\",\"name\":\"Kde domov m\u016fj?\/! - Tobi in \u010cesko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-10T16:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-15T17:54:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/e4969ac2f0b3e9e32730b2cbd54933cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kde domov m\u016fj?\/!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/\",\"name\":\"Tobi in \u010cesko\",\"description\":\"Weiter unterwegs im Geiste Don Boscos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/e4969ac2f0b3e9e32730b2cbd54933cb\",\"name\":\"Tobias Johannes Nie\u00df\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942371830a20306b27fb4281266785dc37aea93f3074cdac2456fa7388e60460?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942371830a20306b27fb4281266785dc37aea93f3074cdac2456fa7388e60460?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tobias Johannes Nie\u00df\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/author\/tobiniess\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kde domov m\u016fj?\/! - Tobi in \u010cesko","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kde domov m\u016fj?\/! - Tobi in \u010cesko","og_description":"Liebe Leserinnen und Leser! Dies ist noch nicht mein letzter Blog. Im August werde ich n\u00e4mlich noch von dem Sommercamp (Thema: englische Sprache) berichten. Trotzdem werde ich in diesem Eintrag vom Abschied schreiben. Es ist n\u00e4mlich so, dass mich das Thema Abschied ziemlich besch\u00e4ftigt hat. Offiziell bin ich seit dem 30. Juni kein Freiwilliger in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/","og_site_name":"Tobi in \u010cesko","article_published_time":"2018-07-10T16:06:07+00:00","article_modified_time":"2018-07-15T17:54:45+00:00","author":"Tobias Johannes Nie\u00df","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Tobias Johannes Nie\u00df","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/","name":"Kde domov m\u016fj?\/! - Tobi in \u010cesko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#website"},"datePublished":"2018-07-10T16:06:07+00:00","dateModified":"2018-07-15T17:54:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/e4969ac2f0b3e9e32730b2cbd54933cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/2018\/07\/10\/kde-domov-muj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kde domov m\u016fj?\/!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/","name":"Tobi in \u010cesko","description":"Weiter unterwegs im Geiste Don Boscos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/e4969ac2f0b3e9e32730b2cbd54933cb","name":"Tobias Johannes Nie\u00df","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942371830a20306b27fb4281266785dc37aea93f3074cdac2456fa7388e60460?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/942371830a20306b27fb4281266785dc37aea93f3074cdac2456fa7388e60460?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tobias Johannes Nie\u00df"},"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/author\/tobiniess\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions\/346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/tobiniess\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}