{"id":913,"date":"2023-09-26T14:40:29","date_gmt":"2023-09-26T12:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/?p=913"},"modified":"2023-09-26T16:12:54","modified_gmt":"2023-09-26T14:12:54","slug":"por-siempre-en-mi-corazon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/","title":{"rendered":"Por siempre en mi coraz\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Und dann sa\u00df ich am 22. August 2023 um 12:20 Uhr auch schon im Flugzeug in Richtung Europa, um genauer zu sein in Richtung Deutschland. Ich konnte zu diesem Zeitpunkt immer noch nicht fassen, dass mein Jahr in <a href=\"https:\/\/multimedia.strassenkinder.de\/bolivien\">Bolivien<\/a> nun zu Ende geht und ich morgen nicht mehr in <a href=\"https:\/\/strassenkinder.de\/laender\/lateinamerika\/bolivien-strassenkinderzentrum\/\">Santa Cruz<\/a> aufwachen w\u00fcrde. Ein seltsames Gef\u00fchl breitete sich in mir aus. Dieses Jahr kann doch jetzt nicht schon vorbei sein? Wie ist die Zeit so schnell verflogen? <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"926\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-926\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chao Bolivia \ud83d\ude41<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"928\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2239-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-928\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2239-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2239-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2239-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2239-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2239.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein letztes Foto am Flughafen, bevor wir uns in Madrid von Lukas und Jona verabschieden mussten.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>In Gedanken schwebte ich noch bei meinen letzten Wochen in Santa Cruz&#8230;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Campamento <\/h2>\n\n\n\n<p>Nachdem wir im Juli noch einmal zwei Wochen in einem erlebnisreichen zweiten \u00abcampamento\u00bb (= Ferienlager) verbracht haben&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"947\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_8637-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-947\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_8637-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_8637-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_8637.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wir haben Armb\u00e4nder am Lagerfeuer gekn\u00fcpft&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"953\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_9473-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-953\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_9473-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_9473-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_9473.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8230;sind fischen gegangen und haben die Fische zum Mittagessen gegrillt (es war sehr sehr lecker)&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"948\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_9317-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-948\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_9317-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_9317-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_9317.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8230;und die Jungs mussten bei einer Schatzsuche bis hinauf aufs Dach klettern, gar nicht so leicht, aber sie haben es geschafft.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Leider kann ich hier nicht all die vielen weiteren Aktivit\u00e4ten im Einzelnen aufz\u00e4hlen, die wir unternommen haben, aber von T-Shirts-Batiken bis zu einer mehr als 3-st\u00fcndigen Wanderung, bei der wir um 4 Uhr nachts aufgebrochen sind, haben wir so einiges organisiert und gemeinsam durchgef\u00fchrt. Insgesamt war es eine sehr intensive und sch\u00f6ne Zeit, die wir mit den Jungs verbringen durften.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230;r\u00fcckten unsere letzten Wochen und Tage immer n\u00e4her und ich realisierte immer mehr, dass ich mich nun bald von vielem verabschieden muss. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los voluntarios<\/h2>\n\n\n\n<p>In unseren letzten Wochen sind viele neue Volont\u00e4r:innen aus den verschiedensten L\u00e4ndern nach Santa Cruz gekommen und bei uns in der WG eingezogen, sodass wir am Ende insgesamt 16 Freiwillige waren und das Haus somit ganz sch\u00f6n voll und belebt war. Mit ihnen haben wir schon zwei Wochen vorher eine kleine Abschiedsfeier gefeiert, bei der wir gegrillt und getanzt haben, abends noch lange zusammensa\u00dfen und insgesamt sehr viel Spa\u00df hatten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Feliz cumplea\u00f1os<\/h2>\n\n\n\n<p>An unserem letzten Sonntag fand das sogenannte \u00abEncuentro de Hogares\u00bb (ein Treffen vieler verschiedener Kinderheime aus Santa Cruz) in Gedenken an Don Boscos Geburtstag statt. Insgesamt sind knapp 1300 Kinder und Jugendliche aller Altersstufen zu uns ins Proyecto <a href=\"https:\/\/www.donboscomission.de\/don-bosco\/\">Don Bosco<\/a> gekommen, um gemeinsam die heilige Messe zu feiern, T\u00e4nze aufzuf\u00fchren, Mittag zu essen und am Nachmittag ganz viele verschiedene Spiele zu spielen. Den \u00abSaya\u00bb, einen Folklore-Tanz, den meine Gruppe aufgef\u00fchrt hat, haben zwei Wochen lang geprobt. Auch ich habe mitgetanzt und durfte eins der traditionellen Kost\u00fcme tragen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"930\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1898-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-930\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1898-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1898-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1898-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1898-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1898.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die gesamte Turnhalle war gef\u00fcllt mit Kindern und Jugendlichen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"935\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/c9c44204-b3ce-41a3-acdc-5372ee14e7b1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-935\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/c9c44204-b3ce-41a3-acdc-5372ee14e7b1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/c9c44204-b3ce-41a3-acdc-5372ee14e7b1-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/c9c44204-b3ce-41a3-acdc-5372ee14e7b1-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/c9c44204-b3ce-41a3-acdc-5372ee14e7b1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/c9c44204-b3ce-41a3-acdc-5372ee14e7b1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hier sieht man uns beim Saya-Tanzen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Und dann war er auch schon da: Unser letzter Tag in Santa Cruz<\/h2>\n\n\n\n<p>Am Vormittag habe ich noch gepackt, die letzten Abschiedskarten geschrieben, Fotos ausgedruckt und abschlie\u00dfende Besorgungen erledigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Nachmittags hat die Direktorin gemeinsam mit den \u00ablicenciadas\u00bb (= Sozialarbeiterinnen) und den \u00abeducadores\u00bb (= Erzieher:innen) eine kleine Abschiedsfeier vorbereitet. Wir haben gemeinsam eine Merienda geteilt, sie haben f\u00fcr uns ein Abschiedslied gesungen und jede:r von uns hat ein kleines Heft erhalten, in das viele der Mitarbeiter:innen einen kurzen Text f\u00fcr uns verfasst haben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" data-id=\"938\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/5f8c672f-8d29-4ecb-ad36-0b9ef4fccc2c-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-938\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/5f8c672f-8d29-4ecb-ad36-0b9ef4fccc2c-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/5f8c672f-8d29-4ecb-ad36-0b9ef4fccc2c-300x135.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/5f8c672f-8d29-4ecb-ad36-0b9ef4fccc2c-768x346.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/5f8c672f-8d29-4ecb-ad36-0b9ef4fccc2c-1200x540.jpg 1200w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/5f8c672f-8d29-4ecb-ad36-0b9ef4fccc2c.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wir sa\u00dfen noch einmal alle gemeinsam am Tisch<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Vor dem Abendessen hat sich meine Gruppe ein letztes Mal im sala versammelt, ich habe jedem Jungen eine Abschiedskarte geschenkt und wir haben den Moment in einem letzten Erinnerungsfoto festgehalten. Danach haben wir unsere restliche gemeinsame Zeit mit allen zusammen im Teatro verbracht, Popcorn und \u00abchoripan\u00bb (= Hot Dog) gegessen und Fotos und Videos aus unserem gemeinsamen Jahr angeschaut.<\/p>\n\n\n\n<p>Um 21 Uhr wurde der Abschied dann so langsam Wirklichkeit. Wir haben die Jungs zu ihren \u00abdormitorios\u00bb (= Schlafsaal) begleitet und uns von jedem einzelnen Jungen verabschiedet. Es war ein seltsames Gef\u00fchl, sie das letzte Mal ins Bett zu bringen, ihnen \u00abbuenas noches\u00bb zu sagen, ihnen alles Gute zu w\u00fcnschen und am Ende zum letzten Mal das Tor des Hogars zu verlassen. Sowohl bei mir, als auch bei vielen der Jungs sind Tr\u00e4nen geflossen, aber nach so einem intensiven gemeinsamen Jahr ist der Abschied alles andere als einfach und wir haben uns alle noch mal so richtig fest in den Arm genommen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"936\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2073_1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-936\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2073_1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2073_1-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2073_1.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zum Abschied haben wir T-Shirts geschenkt bekommen. Angelina fehlt leider auf dem Foto, da sie die kleinsten Jungs schon ins Bett gebracht hat. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"937\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1992-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-937\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1992-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1992-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1992-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1992-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_1992.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zur Erinnerung habe ich die Jungs alle noch auf einer Santa-Cruz-Flagge unterschreiben lassen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zur\u00fcck nach Deutschland&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8230;komme ich mit einem Koffer prall gef\u00fcllt mit Erinnerungen und einem Herzen voll von Gl\u00fccksmomenten. So viele besondere Erfahrungen durfte ich in diesem einen Jahr machen, die ich niemals mehr vergessen werde.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich erinnere mich noch gut an meinen allerersten Tag im <strong>Hogar Don Bosco<\/strong>, an dem ich all die Jungs kaum unterscheiden konnte. Doch in diesem einen Jahr habe ich mit ihnen so viele einzigartige und unglaubliche Momente erlebt, die mich immer wieder zum L\u00e4cheln bringen, wenn ich daran zur\u00fcckdenke.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn <strong>Liuz<\/strong>* abends, als ich gehe, an sein Fenster kommt und mich fragt, ob ich morgen wiederkomme. Wenn <strong>Lino<\/strong>* auf mich wartet, als alle anderen Jungs vorrennen und mich anfeuert. Wenn <strong>Renaldo* <\/strong>an meinem letzten Tag im Hogar, als er zur Schule geht, am Tor meinen Namen ruft und mir dann noch einmal zuwinkt. Wenn <strong>Benjamin<\/strong>* mir sagt, dass ich f\u00fcr ihn wie eine gro\u00dfe Schwester bin, er mir von seinem ersten Kuss erz\u00e4hlt und wir gemeinsam einen Liebesbrief f\u00fcr seine Freundin schreiben. Wenn ich abends neben dem Fu\u00dfballfeld gemeinsam mit <strong>Ram\u00f3n* <\/strong>und <strong>Armando* <\/strong>ganz viele Lieder lautstark singe und sie gar nicht mehr aufh\u00f6ren wollen. Wenn <strong>Tito* <\/strong>mich abends im sala fragt, ob ich auf ihn warten kann, damit wir zusammen zu den \u00abdormitorios\u00bb (= Schlafsaal) gehen k\u00f6nnen. Wenn <strong>Eliu* <\/strong>mit mir sein neues Lieblingslied \u00fcben will und wir gemeinsam den Liedtext auswendig lernen.<\/p>\n\n\n\n<p>In all diesen Momenten und noch vielen vielen mehr habe ich immer wieder gemerkt, dass die Jungs mir von Tag zu Tag immer mehr ans Herz gewachsen sind und auch ich f\u00fcr einige von den Jungs im Laufe des Jahres zu einer sehr engen Vertrauensperson geworden bin. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muchas gracias<\/h2>\n\n\n\n<p>Seit gut vier Wochen bin ich nun wieder zur\u00fcck in Deutschland und ich denke oft an genau solche Momente zur\u00fcck. Wie sch\u00f6n es w\u00e4re, jetzt wieder in Bolivien zu sein und genau dies zu erleben. Aber wenn ich so auf mein Jahr dort zur\u00fcckschaue, kann ich sagen, dass ich erf\u00fcllt, gl\u00fccklich und dankbar bin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dankbar <\/strong>f\u00fcr dieses unvergessliche und einzigartige Jahr, das mich auf verschiedenste Weise sehr gepr\u00e4gt hat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dankbar <\/strong>f\u00fcr die Menschen in Bolivien, die ich in diesem unglaublichen Jahr kennenlernen durfte. Besonders bedanke ich mich bei den Jungs des Hogars, die mich in ihre Gemeinschaft aufgenommen haben und mich mit ihren oft strahlenden Gesichtern jeden Tag aufs Neue motiviert haben. Ich habe in diesem Jahr nicht nur versucht, ihnen m\u00f6glichst viel meiner Aufmerksamkeit und Zuneigung zu schenken, sondern habe auch von ihnen unfassbar viel gelernt und zur\u00fcckbekommen und bin unendlich dankbar, jeden einzelnen von ihnen kennengelernt zu haben. <strong>Por siempre<\/strong> van a tener un lugar <strong>en mi coraz\u00f3n<\/strong> (= F\u00fcr immer werden sie einen Platz in meinem Herzen haben) und ein sehr wichtiger Teil meiner Erinnerungen an Bolivien sein. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dankbar <\/strong>f\u00fcr meine Mitvolont\u00e4r:innen aus Deutschland, die in diesem Jahr f\u00fcr mich zu einer kleinen Ersatzfamilie geworden sind und mich durch dieses Jahr mit all seinen H\u00f6hen und Tiefen begleitet haben. Danke, dass ihr immer ein offenes Ohr f\u00fcr mich hattet und mich immer und \u00fcberall unterst\u00fctzt habt. Ohne euch, Sofia, Hannah, Angelina, Jona und Lukas w\u00e4re dieses Jahr niemals zu dem geworden, was es war.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"967\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/PXL_20230205_195256353_Original-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-967\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/PXL_20230205_195256353_Original-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/PXL_20230205_195256353_Original-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/PXL_20230205_195256353_Original-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/PXL_20230205_195256353_Original-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/PXL_20230205_195256353_Original.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dankbar <\/strong>f\u00fcr all die Menschen in Deutschland, die meine Arbeit finanziell und gedanklich unterst\u00fctzt haben und auch f\u00fcr euch, die ihr meinen Blog gelesen und mich mit euren lieben Worten und Kommentaren best\u00e4rkt habt. <\/p>\n\n\n\n<p>Muchas gracias por todo y un abrazo s\u00faper fuerte!<\/p>\n\n\n\n<p>Teresa<\/p>\n\n\n\n<p>*Die Namen habe ich zum Schutz der Jugendlichen ge\u00e4ndert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Und dann sa\u00df ich am 22. August 2023 um 12:20 Uhr auch schon im Flugzeug in Richtung Europa, um genauer zu sein in Richtung Deutschland. Ich konnte zu diesem Zeitpunkt immer noch nicht fassen, dass mein Jahr in <a href=\"https:\/\/multimedia.strassenkinder.de\/bolivien\">Bolivien<\/a> nun zu Ende geht und ich morgen nicht mehr in <a href=\"https:\/\/strassenkinder.de\/laender\/lateinamerika\/bolivien-strassenkinderzentrum\/\">Santa Cruz<\/a> aufwachen w\u00fcrde. Ein seltsames [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21733,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4,33,11,32,5],"class_list":["post-913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-bolivien","tag-dankbar","tag-hogar-don-bosco","tag-muchas-gracias","tag-santa-cruz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Por siempre en mi coraz\u00f3n - Vamos a Bolivia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Por siempre en mi coraz\u00f3n - Vamos a Bolivia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Und dann sa\u00df ich am 22. August 2023 um 12:20 Uhr auch schon im Flugzeug in Richtung Europa, um genauer zu sein in Richtung Deutschland. Ich konnte zu diesem Zeitpunkt immer noch nicht fassen, dass mein Jahr in Bolivien nun zu Ende geht und ich morgen nicht mehr in Santa Cruz aufwachen w\u00fcrde. Ein seltsames [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vamos a Bolivia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-26T12:40:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-26T14:12:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218-768x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Hillebrand\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Hillebrand\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/\",\"name\":\"Por siempre en mi coraz\u00f3n - Vamos a Bolivia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218-768x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-26T12:40:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T14:12:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#\/schema\/person\/efdd8ff3ee9c51f1f6f4046e9602daca\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218.jpg\",\"width\":960,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Por siempre en mi coraz\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/\",\"name\":\"Vamos a Bolivia\",\"description\":\"Teresa in S\u00fcdamerika\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#\/schema\/person\/efdd8ff3ee9c51f1f6f4046e9602daca\",\"name\":\"Teresa Hillebrand\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4de4b2dc5e842aa3aa6434e97be43f75c3b08ffd4ace58a19e1aefdf0254e04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4de4b2dc5e842aa3aa6434e97be43f75c3b08ffd4ace58a19e1aefdf0254e04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teresa Hillebrand\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/author\/teresahil\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por siempre en mi coraz\u00f3n - Vamos a Bolivia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Por siempre en mi coraz\u00f3n - Vamos a Bolivia","og_description":"Und dann sa\u00df ich am 22. August 2023 um 12:20 Uhr auch schon im Flugzeug in Richtung Europa, um genauer zu sein in Richtung Deutschland. Ich konnte zu diesem Zeitpunkt immer noch nicht fassen, dass mein Jahr in Bolivien nun zu Ende geht und ich morgen nicht mehr in Santa Cruz aufwachen w\u00fcrde. Ein seltsames [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/","og_site_name":"Vamos a Bolivia","article_published_time":"2023-09-26T12:40:29+00:00","article_modified_time":"2023-09-26T14:12:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218-768x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Teresa Hillebrand","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Teresa Hillebrand","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/","name":"Por siempre en mi coraz\u00f3n - Vamos a Bolivia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218-768x1024.jpg","datePublished":"2023-09-26T12:40:29+00:00","dateModified":"2023-09-26T14:12:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#\/schema\/person\/efdd8ff3ee9c51f1f6f4046e9602daca"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-content\/uploads\/sites\/21646\/2023\/09\/IMG_2218.jpg","width":960,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/2023\/09\/26\/por-siempre-en-mi-corazon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Por siempre en mi coraz\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/","name":"Vamos a Bolivia","description":"Teresa in S\u00fcdamerika","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#\/schema\/person\/efdd8ff3ee9c51f1f6f4046e9602daca","name":"Teresa Hillebrand","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4de4b2dc5e842aa3aa6434e97be43f75c3b08ffd4ace58a19e1aefdf0254e04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4de4b2dc5e842aa3aa6434e97be43f75c3b08ffd4ace58a19e1aefdf0254e04?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teresa Hillebrand"},"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/author\/teresahil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21733"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1018,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/1018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/teresahillebrand\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}