{"id":560,"date":"2013-09-26T09:12:52","date_gmt":"2013-09-26T07:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/?p=560"},"modified":"2013-09-26T09:21:48","modified_gmt":"2013-09-26T07:21:48","slug":"heute-vor-einem-monat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/","title":{"rendered":"Heute vor einem Monat&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">&#8230;bin ich ins Flugzeug gestiegen und meine Zeit in Kambodscha endete gef\u00fchlt doch recht abrupt<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ein Jahr voller wunder-voller Begegnungen liegt nun hinter mir.<br \/>\nEin Jahr in einer ganz neuen Rolle.<br \/>\nEin Jahr in einem Land, dessen Namen ich vorher nicht mal kannte.<br \/>\nEin Jahr mit einer anfangs mir so fremden Sprache und Kultur.<br \/>\nEin Jahr in Kambodscha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Meines Erachtens nach flog die Zeit von Anfang an unheimlich schnell&#8230;ja, es ist wirklich \u201eunheimlich\u201c, dass dieses Jahr jetzt einfach vorbei sein soll.<br \/>\nAber ist es wirklich vorbei?<br \/>\nIch denke nicht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Letzte Woche auf dem R\u00fcckkehrerseminar, bei dem wir unsere Zeit noch einmal gemeinsam reflektieren konnten, sagten einige, dass das Einleben hier in Deutschland schwerer ist, als wir vielleicht anfangs gedacht haben.<br \/>\nDieses Jahr endet nicht einfach so. Es lebt weiter. In K\u00f6pfen. In Herzen. In Erinnerungen.<br \/>\nUnd das ist gut so.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Meine letzten Wochen in Sihanoukville waren gef\u00fcllt mit Unterricht, Saubermachen, Interviews &amp; Examen f\u00fcr die neuen Sch\u00fclerInnen, ganz viel Khmer sprechen, einigen wunder-vollen Gemeinschaftsaktionen in Arend de Ru und vielen tr\u00e4nenreichen Abschieden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">So bleibt mir jetzt eigentlich nur eines \u2013 DANKE sagen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Danke, an all die Menschen, denen ich in diesem Jahr begegnet bin. Menschen, die mich begleitet haben und die ich ein St\u00fcck begleiten durfte. Menschen, f\u00fcr die ich nicht nur Lehrerin war, sondern von denen jeder einzelne auch mein Lehrer war.<br \/>\nDanke, an die Salesianer in den verschiedenen Projekten, die ich kennenlernen durfte.<br \/>\nDanke, an meine <a href=\"http:\/\/www.donboscovolunteers.de\/\">Organisation<\/a>, die mir diesen Einsatz erm\u00f6glicht hat.<br \/>\nUnd nat\u00fcrlich Danke, an meine Familie und meine Freunde und all die Menschen, die von Deutschland aus an mich gedacht und mich und das Projekt unterst\u00fctzt haben \u2013 ich habe mich in diesem Jahr vielleicht oft einsam gef\u00fchlt, aber alleine war ich nie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8230;und um mit den Worten von Hermann Hesse zu schlie\u00dfen:<br \/>\n<em>\u201eWohlan denn Herz, nimm Abschied und gesunde.\u201c<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Eure Silvana<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P.S.: Wer gerne wissen m\u00f6chte, wie es im Projekt weiter geht, schaut am Besten einfach in den <a href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/berichteauskambodscha\/\">Blog<\/a> meiner Nachfolgerin Jasmin, der ich f\u00fcr dieses Jahr alles erdenklich Gute w\u00fcnsche \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;bin ich ins Flugzeug gestiegen und meine Zeit in Kambodscha endete gef\u00fchlt doch recht abrupt Ein Jahr voller wunder-voller Begegnungen liegt nun hinter mir. Ein Jahr in einer ganz neuen Rolle. Ein Jahr in einem Land, dessen Namen ich vorher nicht mal kannte. Ein Jahr mit einer anfangs mir so fremden Sprache und Kultur. Ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19587,"featured_media":561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[666,14619,518,17924,25314],"class_list":["post-560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-abschied","tag-danke","tag-kambodscha","tag-lehrer","tag-wunder-voll"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Heute vor einem Monat... - Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heute vor einem Monat... - Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8230;bin ich ins Flugzeug gestiegen und meine Zeit in Kambodscha endete gef\u00fchlt doch recht abrupt Ein Jahr voller wunder-voller Begegnungen liegt nun hinter mir. Ein Jahr in einer ganz neuen Rolle. Ein Jahr in einem Land, dessen Namen ich vorher nicht mal kannte. Ein Jahr mit einer anfangs mir so fremden Sprache und Kultur. Ein [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-26T07:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-09-26T07:21:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-content\/uploads\/sites\/19608\/2013\/09\/17-17.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvana Piscitelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvana Piscitelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/\",\"name\":\"Heute vor einem Monat... - Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-content\/uploads\/sites\/19608\/2013\/09\/17-17.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-26T07:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-26T07:21:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#\/schema\/person\/9da15425c96a5ff19936f4d1db5ae9a8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-content\/uploads\/sites\/19608\/2013\/09\/17-17.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-content\/uploads\/sites\/19608\/2013\/09\/17-17.jpg\",\"width\":\"3648\",\"height\":\"2736\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Heute vor einem Monat&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/\",\"name\":\"Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha\",\"description\":\"Silvana \u00fcber ihre Erfahrungen in Sihanoukville.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#\/schema\/person\/9da15425c96a5ff19936f4d1db5ae9a8\",\"name\":\"Silvana Piscitelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee99d3345837405803e50772d8d65b9105907a926b9e5cbfaa4512ab96649b5f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee99d3345837405803e50772d8d65b9105907a926b9e5cbfaa4512ab96649b5f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Silvana Piscitelli\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/silvanainkambodscha\/\"],\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/author\/silvanainkambodscha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heute vor einem Monat... - Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Heute vor einem Monat... - Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha","og_description":"&#8230;bin ich ins Flugzeug gestiegen und meine Zeit in Kambodscha endete gef\u00fchlt doch recht abrupt Ein Jahr voller wunder-voller Begegnungen liegt nun hinter mir. Ein Jahr in einer ganz neuen Rolle. Ein Jahr in einem Land, dessen Namen ich vorher nicht mal kannte. Ein Jahr mit einer anfangs mir so fremden Sprache und Kultur. Ein [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/","og_site_name":"Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha","article_published_time":"2013-09-26T07:12:52+00:00","article_modified_time":"2013-09-26T07:21:48+00:00","og_image":[{"width":3648,"height":2736,"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-content\/uploads\/sites\/19608\/2013\/09\/17-17.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvana Piscitelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Silvana Piscitelli","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/","name":"Heute vor einem Monat... - Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-content\/uploads\/sites\/19608\/2013\/09\/17-17.jpg","datePublished":"2013-09-26T07:12:52+00:00","dateModified":"2013-09-26T07:21:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#\/schema\/person\/9da15425c96a5ff19936f4d1db5ae9a8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-content\/uploads\/sites\/19608\/2013\/09\/17-17.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-content\/uploads\/sites\/19608\/2013\/09\/17-17.jpg","width":"3648","height":"2736"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/2013\/09\/26\/heute-vor-einem-monat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Heute vor einem Monat&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/","name":"Mein Jahr in...\u1796\u17d2\u179a\u17c7\u179a\u17b6\u1787\u17b6\u178e\u17b6\u1785\u1780\u17d2\u179a\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6...Kambodscha","description":"Silvana \u00fcber ihre Erfahrungen in Sihanoukville.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#\/schema\/person\/9da15425c96a5ff19936f4d1db5ae9a8","name":"Silvana Piscitelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee99d3345837405803e50772d8d65b9105907a926b9e5cbfaa4512ab96649b5f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee99d3345837405803e50772d8d65b9105907a926b9e5cbfaa4512ab96649b5f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Silvana Piscitelli"},"sameAs":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/silvanainkambodscha\/"],"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/author\/silvanainkambodscha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":564,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560\/revisions\/564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/media\/561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/silvanainkambodscha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}