{"id":275,"date":"2019-12-06T16:08:00","date_gmt":"2019-12-06T15:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/rikeundruanda\/?p=275"},"modified":"2019-12-06T16:15:27","modified_gmt":"2019-12-06T15:15:27","slug":"ubukwe-bwiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/rikeundruanda\/ubukwe-bwiza\/","title":{"rendered":"Ubukwe bwiza! – eine Hochzeit in Ruanda"},"content":{"rendered":"

Letztes Wochenende durften wir bei einer traditionellen\nruandischen Hochzeit dabei sein! Da wurden wir irgendwie von einem der\nSalesianer reingeschmissen und hatten auf einmal sogar eine Aufgabe bei der\nHochzeit! Von diesem besonderen Tag und auch der Vorbereitungszeit darauf\nm\u00f6chte ich euch heute erz\u00e4hlen : ) <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
Wie sind wir da \u00fcberhaupt gelandet? <\/h5>\n\n\n\n

Vor einigen Wochen meinte P\u00e8re R\u00e9my, einer der Salesianer aus Rango, dass er bald einen US-Amerikaner vom Flughafen in Kigali abholen w\u00fcrde, da er hier bald heiratet. Er schlug uns vor, sich doch mal mit ihm zu sprechen und meinte, wir sollten uns den 1. Dezember f\u00fcr seine Hochzeit freihalten. Da hatten wir nat\u00fcrlich nichts dagegen. Ich mein, eine ruandische Hochzeit besuchen- wer w\u00fcrde da nein sagen? <\/p>\n\n\n\n

Relativ spontan ging es dann an einem Abend zu einem kleinen\nTreffen im angemieteten Apartment des baldigen Ehepaars. Die Beiden \u2013 sie urspr\u00fcnglich\naus Burundi, ganze Familie aber irgendwann nach Ruanda gezogen und er aus den\nUSA- sind n\u00e4mlich nachdem sie sich vor einigen Jahren in Ruanda kennen lernte,\nzusammen in die USA gezogen. Mit bei der erneuten Reise nach Ruanda war auch\nihre s\u00fc\u00dfe, 8 Monate alte Tochter Meghan! An dem Abend haben wir lange mit ihnen-\nDaniel und Betty- geredet und es war interessant mehr dar\u00fcber zu erfahren, wie\nsie sich kennen gelernt haben, wie sie jetzt in den USA leben und trotzdem ein\npaar Traditionen aus Ruanda mitnahmen und wie sie nun ihr Kind aufziehen\nm\u00f6chten. <\/p>\n\n\n\n

Irgendwann kam R\u00e9my dann darauf zu sprechen, dass wir doch\nauch eine Rolle bei der Hochzeit h\u00e4tten. AHA. Wir haben bis zur Hochzeit selber\nnicht ganz verstanden, was wir eigentlich genau tun sollten, aber mittlerweile\nist mir das ein bisschen klarer geworden: wir agierten den gesamten Tag der\nHochzeit auf der Seite von Daniel- sozusagen als seine Familienangeh\u00f6rigen.\nSeine Familie nahm n\u00e4mlich wegen des langen Fluges und der Feiertage\n(Thanksgiving) in den USA nicht an der Hochzeit teil (es wird aber wohl eine\nzweite kleine Feier stattfinden, wenn die Beiden wieder zur\u00fcck fliegen).<\/p>\n\n\n\n

Der traditionelle Teil einer ruandischen Hochzeit ist mit\nvielen, vielen Traditionen verbunden. Unteranderem geh\u00f6ren dazu auch die\n\u00dcbergabe von verschiedenen Geschenken vom Br\u00e4utigam an die Familie der Braut.\nDiese Geschenke werden dem Br\u00e4utigam von einer Art famili\u00e4ren\/aus Freunden\nbestehenden Gefolge angereicht. Und genau das haben wir gemacht, aber dazu\nsp\u00e4ter mehr. <\/p>\n\n\n\n

Wir wurden nach unserem ersten Treffen ein weiteres Mal zu\nDaniel und Betty eingeladen. Zu diesem leider etwas misslungenen Versuch eines\nTreffens m\u00f6chte ich eigentlich nicht mehr viel sagen. Da trafen dann ruandische\nund deutsche Terminvereinbarungsf\u00e4higkeiten aufeinander und kamen nicht so gut\nmit einander klar\u2026 ; ) <\/p>\n\n\n\n

Ein anderes Mal wurden wir dann zur letzten Besprechung f\u00fcr\ndie Hochzeit eingeladen. Diese fand in einer Bar bei uns in der N\u00e4he statt und\nwurde vom Hochzeitsplaner geleitet. Da haben wir sehr viele Familienmitglieder\nvon Betty kennengelernt und auch den Mann, der bei der Zeremonie den Vater von\nDaniel darstellen sollte. Dieser spielt n\u00e4mlich auch ein gro\u00dfe Rolle\u2026.au\u00dferdem\nhaben wir den \u201eMaster of Ceremony\u201c ( Chef der Zeremonie) kennen gelernt, der durch\nalle traditionellen Teile f\u00fchren w\u00fcrde. An diesem Abend wurde uns klar:\nHochzeit hier ist ein gro\u00dfes Familiending. Viele Entscheidungen werden\ngemeinsam getroffen und vor allem die Eltern m\u00fcssen mit Allem einverstanden\nsein. Betty sagte nur zwischendurch etwas, wenn es um Ablauffragen oder\nMeinungen ging, Daniel konnte gar nicht so viel mitreden, da er nur ein paar\nWorte Kinyarwanda verstehen und sprechen kann. Der Rest des Gespr\u00e4ches wurde\nkomplett von den ungef\u00e4hr 14 Familienmitgliedern am Tisch bestritten, die \u00fcber\ndie Menge der Getr\u00e4nke, den Ablauf, die Deko und den Geschenketisch\ndiskutierten. <\/p>\n\n\n\n

Wir sa\u00dfen einfach daneben, begr\u00fc\u00dften die Neuank\u00f6mmlinge und\nmussten immer wieder erkl\u00e4ren, wieso wir den hier waren. Nein, wir sind nicht\ndie Schwestern von Daniel. Nein, wir wollen keine Ordensschwestern werden, auch\nwenn wir ein Jahr bei Br\u00fcdern leben\u2026. Den Rest des Abends h\u00f6rten wir einfach\nnur dem Gespr\u00e4ch zu. Es war spannend und angenehm zu gleich, einfach mal nur\nzuh\u00f6ren zu k\u00f6nne, wenn Leute Kinyarwanda sprechen, ohne den Druck zu haben,\nalles verstehen zu m\u00fcssen, was sie sagen. <\/p>\n\n\n\n

Wir haben keinen Plan <\/h5>\n\n\n\n

Am gro\u00dfen Tag selber wurden wir\nvon einem Veranstaltungsort zum n\u00e4chsten gefahren- ohne immer zu wissen wo es\neigentlich hin geht oder was da dann genau passiert. Das war schon irgendwie\nlustig, aber zuerst sehr befremdlich. Vor meiner Ausreise wusste ich eigentlich\nimmer, was gerade passiert und wie der Plan f\u00fcr die darauffolgenden Aktionen\nist. Am Morgen habe ich mich mit total vielen Fragen verr\u00fcckt gemacht: wo\nfindet denn jetzt der Empfang statt? Um wie viel Uhr m\u00fcssen wir zum Essen? Was\ngenau m\u00fcssen wir bei der Zeremonie machen? Doch im Laufe des Tages wurden all\ndiese Fragen von einer \u201eMal-sehen-was-passiert\u201c-Einstellung weggewischt: glaubt\nmir, eine wirklich neue Erfahrung f\u00fcr mich ! ; ) <\/p>\n\n\n\n

Was an einem Tag alles so\npassieren kann! <\/h5>\n\n\n\n

Morgens sollten wir eigentlich\nschon um 8:00 Uhr von einem Fahrer abgeholt werden, der uns gleichzeitig auch\nunsere Kleider brachte. Ihr habt richtig geh\u00f6rt: Kleider! Da wir ja an der\ntraditionellen Zeremonie teilnahmen, bekamen wir f\u00fcr den Tag auch traditionelle\nruandische Kleider! <\/p>\n\n\n\n