Allgemein Archive - ninosnews https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/category/allgemein/ Eine WEITERE Don Bosco Volunteers Blog Website Sun, 23 Apr 2023 19:24:36 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 Moderner Mensch https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2023/04/23/moderner-mensch/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2023/04/23/moderner-mensch/#comments Sun, 23 Apr 2023 19:24:35 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=175 Aus einem Dunklen Hinterhalt Watschelt ein skurriler Mann Mit Augen, die vor Trauer schreien Und Wangen, die nur Falten weinen. _ Die Lippen sind vom Blut gefärbt Und schmiegen sich eng an die Nase Das schwarze Haar , vom Wind verweht Glänzt bei Licht wie Wundsekret. _ Er zieht den Wagen voller Schrott Versucht ihn […]

Der Beitrag Moderner Mensch erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Aus einem Dunklen Hinterhalt

Watschelt ein skurriler Mann

Mit Augen, die vor Trauer schreien

Und Wangen, die nur Falten weinen.

_

Die Lippen sind vom Blut gefärbt

Und schmiegen sich eng an die Nase

Das schwarze Haar , vom Wind verweht

Glänzt bei Licht wie Wundsekret.

_

Er zieht den Wagen voller Schrott

Versucht ihn zu verkaufen

Er findet sich beim Marktplatz ein

Und geht am Abend brotlos heim

_

Und plötzlich hält der Mann kurz an

Und blickt nur schräg in eine Pfütze

Die Augen lachen lautlos los

Der Mund versucht laut mitzumachen

_

Doch die Winkel heben nicht

Also müssen Hände helfen

Die entfalten nun die Wangen

Mit vier Fingern, wie zwei Zangen.

_

Die Haut spannt wie ein Segeltuch

Das Grinsen geht von Ohr zu Ohr

Wird breiter, manischer und weiter

Er lacht und grinst wie nie zuvor.

Der Beitrag Moderner Mensch erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2023/04/23/moderner-mensch/feed/ 1
Schnee https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/12/07/schnee/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/12/07/schnee/#respond Wed, 07 Dec 2022 22:19:32 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=172 Wie lang ist’s her, seit Flocken fielen, aus Wolken? – Graue Tage Ergaben Sinn, als Weiß regnete und Seen gefroren. – Kälte zwang uns, Wärme zu suchen Bei Freunden. – Graue Tage Gingen schneller Vorbei Mit warmen Getränken Und Freude.

Der Beitrag Schnee erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Wie lang ist’s her,

seit Flocken fielen,

aus Wolken?

Graue Tage

Ergaben Sinn,

als Weiß regnete

und Seen gefroren.

Kälte zwang uns,

Wärme zu suchen

Bei Freunden.

Graue Tage

Gingen schneller Vorbei

Mit warmen Getränken

Und Freude.

Der Beitrag Schnee erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/12/07/schnee/feed/ 0
Advent Advent https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/12/07/advent-advent/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/12/07/advent-advent/#comments Wed, 07 Dec 2022 22:13:36 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=162 Am 18. November waren Antonio und ich mit den kleinen aus dem Quendra Ditore auf einer Buchmesse. Es war recht witzig zu erraten, wie die Bücher auf Deutsch heißen würden. Zwei Tage später waren wir dann in der Hafenstadt Durres, um den Jugendtag der Diözese zu zelebrieren. Der Tag fing ganz sonnig an und endete […]

Der Beitrag Advent Advent erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Am 18. November waren Antonio und ich mit den kleinen aus dem Quendra Ditore auf einer Buchmesse. Es war recht witzig zu erraten, wie die Bücher auf Deutsch heißen würden. Zwei Tage später waren wir dann in der Hafenstadt Durres, um den Jugendtag der Diözese zu zelebrieren. Der Tag fing ganz sonnig an und endete in einer unglaublichen Sintflut, bei der die Autos zu Booten wurden.

Don Gino im Regen

Antonio ist am Tag darauf prompt krank geworden und „Mama Nino“ musste sich um ihn kümmern. Am 25. November wurde der Unabhängigkeitstag in der Schule vorgefeiert, weil am eigentlichen Feiertag die Schule geschlossen ist. Am nächsten Tag, Antonio war immer noch krank, war ich zusammen mit Don Don und den Animatoren in Belsh an einem See und danach in Elbasan in der Innenstadt. Es war äußerst amüsant, und die Animatoren und ich kommen mittlerweile super miteinander aus. Am 28. und 29. hatten wir frei und waren zudem noch mit Mario allein im Haus. Wir haben Filme geguckt, Popcorn gemampft, Sandwiches gegrillt und ein Konzert von Dua Lipa besucht. Der 30. war wieder schwer, weil man zurück in den alten Trott musste, aber ich glaube, das wird schon wieder.

Belsh-See

Am ersten Dezember wurde gewichtelt. Ich sag nicht, wen ich als Wichtelpartner bekommen hab, aber es wird spannend. Am 3. Dezember habe ich das Zimmer mit Luis, einem Mitbewohner, getauscht. Er wohnt jetzt mit Antonio in einem Zimmer und ich mit Brandy. Nach dem Tauschen sind wir dann in die Altstadt und haben heiße Schokolade gegessen. Ja, gegessen, denn die Schokolade ist hier so dickflüssig, dass man sie mit einem Löffel essen muss. Am 4. Dezember war zum Gottesdienst und zum Mittagessen ein Gesandter des Vatikans zu Besuch. War ganz nett.

Vatikanischer Diplomat

Ach ja: Ich muss meinen Vierteljahrs-Bericht noch fertigstellen. Das krieg ich schon hin, aber ich muss auch einen Trip für drei vom 27. Dezember bis zum 6. Januar auf die Beine stellen und das bereitet mir schon gewisse Bauchschmerzen. Aber wie heißt es so schön: Der Mann wächst mit seinen Aufgaben.

Also dann,

Mirupafshim und hoffentlich bis in zwei Wochen.

Der Beitrag Advent Advent erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/12/07/advent-advent/feed/ 2
Farbenwelt https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/16/farbenwelt/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/16/farbenwelt/#comments Wed, 16 Nov 2022 09:26:22 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=159 Manchmal kommts mir vor Als würden Farben Aus den Winkeln meiner Augen Zusammenfließen Zu Gemälden. – Eine Galerie aus abstrakten, kunstvoll gemachten, und manchmal zum Leben erwachten Gemälden. – Erinnerungen, Momente Gefangen in Farbe Ein Schatz und ein Wunder zugleich Zuflucht und Ruhe Verspricht der verborgene Bereich Mit Wundern und Gemälden.

Der Beitrag Farbenwelt erschien zuerst auf ninosnews.

]]>

Manchmal kommts mir vor

Als würden Farben

Aus den Winkeln meiner Augen

Zusammenfließen

Zu Gemälden.

Eine Galerie aus abstrakten,

kunstvoll gemachten,

und manchmal

zum Leben erwachten

Gemälden.

Erinnerungen, Momente

Gefangen in Farbe

Ein Schatz und ein Wunder zugleich

Zuflucht und Ruhe

Verspricht der verborgene Bereich

Mit Wundern und Gemälden.

Der Beitrag Farbenwelt erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/16/farbenwelt/feed/ 1
Wintertage https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/16/wintertage/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/16/wintertage/#respond Wed, 16 Nov 2022 09:20:54 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=147 Die Tage werden kürzer und kälter, und ich merke immer mehr, dass ich zu wenig warme Kleidunghabe.Es fühlt sich auch manchmal so an, als ob das Leben hier etwas träger wird. Trotzdem passiert hier doch recht viel. Am Sonntag, 6. November, war kein Oratorium nach der Kirche. Stattdessen haben die Animatoren, die Priester, viele Kinder […]

Der Beitrag Wintertage erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Die Tage werden kürzer und kälter, und ich merke immer mehr, dass ich zu wenig warme Kleidunghabe.Es fühlt sich auch manchmal so an, als ob das Leben hier etwas träger wird. Trotzdem passiert hier doch recht viel. Am Sonntag, 6. November, war kein Oratorium nach der Kirche. Stattdessen haben die Animatoren, die Priester, viele Kinder und wir im Parku liqenit (Park am See) gespielt, Maroni gegrillt und gegessen. Antonio und ich hatten riesigen Spaß und wir haben, wie man auf den Bildern sehen kann, ordentlich herumgekaspert.

Am 8. November mussten wir um 22 Uhr noch in die Schule, um die Böden unter den neu installierten SmartBoards zu kehren und danach die SmartBoard-Kartons herauszutragen. Der Idiot der ich bin*, konnte natürlich keine Blödelei auslassen, und dabei ist dieses Bild entstanden:

*Anmerkung des zweiten Idioten: ja

Letzten Freitag waren wir dann mit etwa 30 Kindern vom Qender ditore (Tageszentrum) im Zoo. Der Zoo war recht klein und Antonio und ich haben uns leise über die Umstände dort echauffiert. Die Tiger- und Löwenkäfige waren viel zu klein. Die Lemuren hatten vergleichsweise viel zu viel Platz, und der Adler hatte nur einen anständigen Sitzplatz sowie einen kleinen Käfig. Es gab kaum Rückzugsmöglichkeiten für die Tiere, und Hochhäuser ragten rund um den Zoo in den Himmel. Der Ausflug war schön, aber der Zoo … nicht so sehr.

Jedenfalls kommt in den nächsten Wochen und Monaten noch vieles auf uns zu. Zum Beispiel die Weltmeisterschaft in Qatar, meine Weihnachtsferien, in denen ich noch viel vorhabe, und das Zwischenseminar, das vom 6. bis 11. Februar in Žepče, Bosnien und Herzegowina stattfinden wird. Freu mich schon riesig drauf.

Also dann

Mirupafshim und bis in zwei Wochen.

P.S.Heute waren drei Leute von Renovabis hier. Auch Professor. Dr. Schwarz, der Leiter von Renovabis.

Der Beitrag Wintertage erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/16/wintertage/feed/ 0
Woanders (Gedicht) https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/03/woanders-gedicht/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/03/woanders-gedicht/#respond Thu, 03 Nov 2022 21:08:13 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=109 Harter Boden unter den Füßen, andere Leute, andere Häuser, anderer Himmel, anderes Leben. – Hartes Bett, tausend Kiesel, andere Sterne, gleiches Leben, anderes Land, anderes Haus, anderes Bett anderes Leben. – Weiche Blicke, die auf mir liegen, Wie viele Tage noch? Dreihundertsieben! Danach zurück ins andere Land, zum anderen Leben.

Der Beitrag Woanders (Gedicht) erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Harter Boden unter den Füßen,

andere Leute, andere Häuser,

anderer Himmel, anderes Leben.

Hartes Bett, tausend Kiesel,

andere Sterne, gleiches Leben,

anderes Land, anderes Haus,

anderes Bett anderes Leben.

Weiche Blicke, die auf mir liegen,

Wie viele Tage noch? Dreihundertsieben!

Danach zurück ins andere Land,

zum anderen Leben.

Der Beitrag Woanders (Gedicht) erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/03/woanders-gedicht/feed/ 0
Kairos https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/03/kairos/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/03/kairos/#comments Thu, 03 Nov 2022 21:05:43 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=100 Kairos ist ein Gott aus der griechischen Mythologie. Er wird in Bildern mit einem langen Zopf vorne und einem kahl geschorenen Hinterkopf dargestellt. Er ist ein Sinnbild für die Zeit, die davonläuft und die man im richtigen Zeitpunkt erwischen muss. In den letzten zwei Wochen habe ich das Phänomen von rennender Zeit erlebt. Ein Ereignis […]

Der Beitrag Kairos erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Kairos ist ein Gott aus der griechischen Mythologie. Er wird in Bildern mit einem langen Zopf vorne und einem kahl geschorenen Hinterkopf dargestellt. Er ist ein Sinnbild für die Zeit, die davonläuft und die man im richtigen Zeitpunkt erwischen muss. In den letzten zwei Wochen habe ich das Phänomen von rennender Zeit erlebt. Ein Ereignis fügt sich an das andere, sodass wenig Zeit bleibt, um darüber nachzudenken und bestimmte Dinge beim Schopf zu packen.

Antonio und ich auf der Reise zum Barbecue

Am Freitag, 21. Oktober kam eine große Gruppe von Salesianern aus Italien. Diese waren auf einer Tour durch Albanien und Kosovo. Wir hatten Gelegenheit zu großartigen Unterhaltungen beim Essen, auch wenn sie in gebrochenem Englisch geführt wurden. Am Sonntag gingen die Animatoren und natürlich auch Antonio und ich statt zur Kirche zu einem Barbecue in den Bergen, inklusive wunderschönem Wasserfall und kleiner Wanderung, danach Essen und Ruhe. Ein schöner, aber auch anstrengender Tag.

Am darauffolgenden Montag waren Antonio und ich dann endlich auf dem Bazar. Das stand schon länger auf unserer Wunschliste. Ich hab mir einen silbernen Ring mit einem Olivenbaum, eine Taschensäge und ein Taschenmesser gekauft, Antonio hat sich ebenfalls mit einem Taschenmesser ausgerüstet und ein „antikes“ Feuerzeug erworben.

Oliven pflücken

Dienstag bis Donnerstag war ab 8 Uhr morgens Oliven pflücken angesagt – den ganzen Tag, solange wir durchhielten. Das gesamte Areal beherbergt etwa 16 Olivenbäume, manche groß, manche klein, aber alle gut beladen mit Oliven. Die Ernte war eine sehr langwierige, in gewisser Weise durchaus meditative Tätigkeit, bei der das Gehirn nach etwa einer Stunde abschaltet. Die Oliven werden übrigens zu Öl verarbeitet.

Freitag bis Samstag war dann ein weiterer italienischer Pater im Haus. Mit ihm zusammen hat die ganze Bon-Bosko-Gang dem „Blauen Flamingo“, einem genialen Crêpe-Laden, ihren Besuch abgestattet. Immer noch eine schöne Nacht, denn ich erinnere mich gerne daran . Beim Sonntagsgottesdienst spielte ich diesmal nicht das Keyboard, sondern die Gitarre. Am Ende des Gottesdienst wurden mit Gebeten beschriebene Zettel von den Kindern mit Luftballons in den Himmel geschickt.

Don Don und ich, bei einer Nachttour

Diese Momente kommen mir so vor, als wären sie bereits ewig her. Was vielleicht daran liegt, dass ich so beschäftigt bin. Ich hoffe inständig, dass das auch so bleibt.

Also dann,

Mirupafshim und bis in zwei Wochen.

Der Beitrag Kairos erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/11/03/kairos/feed/ 1
Der Würfel https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/19/der-wuerfel/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/19/der-wuerfel/#comments Wed, 19 Oct 2022 15:59:10 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=87 Im Casino an der Theke sitzt der Mensch, Betrunken vom Fortschritt. Er hält einen Würfel in der Hand, den keiner sehen kann. – Er würfelt und würfelt, doch scheint nie zufrieden, so sitzt er noch da. Betrunken, wie er ist, erkennt er seinen Würfel nicht, Den Samen seiner Erde.

Der Beitrag Der Würfel erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Im Casino an der Theke sitzt der Mensch,

Betrunken vom Fortschritt.

Er hält einen Würfel in der Hand,

den keiner sehen kann.

Er würfelt und würfelt, doch scheint nie zufrieden,

so sitzt er noch da.

Betrunken, wie er ist,

erkennt er seinen Würfel nicht,

Den Samen seiner Erde.

Der Beitrag Der Würfel erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/19/der-wuerfel/feed/ 1
Unterhaltungen https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/19/u/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/19/u/#respond Wed, 19 Oct 2022 15:49:28 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=76 Mit jedem Tag, der vergeht, merke ich immer mehr, dass meine Gespräche mit der Dauer meines Aufenthalts zusammenhängen. Als ich hier ankam, kannte ich kaum albanische Worte und keine Grammatik. Dies hat sich jetzt natürlich langsam verändert. Aber es ist jetzt nicht so, als könnte ich ein Gespräch für mehr als zwei Minuten durchhalten. Das […]

Der Beitrag Unterhaltungen erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Mit jedem Tag, der vergeht, merke ich immer mehr, dass meine Gespräche mit der Dauer meines Aufenthalts zusammenhängen. Als ich hier ankam, kannte ich kaum albanische Worte und keine Grammatik. Dies hat sich jetzt natürlich langsam verändert. Aber es ist jetzt nicht so, als könnte ich ein Gespräch für mehr als zwei Minuten durchhalten. Das ist natürlich hinderlich, wenn du Menschen kennenlernen willst, aber ich finde auch, dass diese Erfahrung wertvoll ist. Etwas zu erklären versuchen, wenn du die Sprache des anderen kaum sprichst, ist zwar äußerst frustrierend, es erfordert aber auch eine unglaubliche Geduld. Mit Kindern ist es zwar einfacher, aber in bestimmten Situationen brauche ich einen Dolmetscher. Meine Unterhaltung mit Albanien hat gerade erst begonnen und genau in dieser Anfangsphase bleiben auch die meisten meiner albanischen Gespräche hängen. Englisch macht zwar die Unterhaltung einfacher, aber manchmal fallen mir oder meinem Gesprächspartner bestimmte Wörter nicht ein. Ich hoffe inständig, dass meine Albanisch Kenntnisse am Ende des Auslandsjahres für ein durchgängiges Gespräch ausreichen. Aussprache und Betonungen hab ich schon raus, jetzt fehlen nur noch Wörter und Grammatik. 

In meinem alltäglichen Leben hat sich eine gewisse Routine eingespielt. Don Gino war zwar für eine Woche in Barcelona und hat uns T-Shirts mitgebracht, aber ansonsten blieb vieles gleich. Es gab ein paar Glanzpunkte, wie eine Abschiedsparty für einen Animator, bei der Antonio und ich „Zeitungsklatschen“ als Spiel vorgestellt haben. Der komplette zweite Stock, des Hauses, in dem wir wohnen wurde geweißelt, unser Schlafzimmer mit eingeschlossen, und wir haben eine neue Lampe an der Decke, weil auf der alten „Back to School“ stand.

Ich und Mario, einem der Helfer Im Qendre Ritore

Antonio und ich haben zudem einen Crêpe-Laden von Klevis empfohlen bekommen, bei Gott ein heißer Tipp. Beste 180 Lekë die ich je ausgegeben hab.

Also dann,

Mirupafshim und bis in zwei Wochen

Der Beitrag Unterhaltungen erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/19/u/feed/ 0
Die Expansion der Stadt https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/05/die-expansion-der-stadt/ https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/05/die-expansion-der-stadt/#respond Wed, 05 Oct 2022 19:37:26 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/?p=71 Es beginnt mit den Zähnen Die wie aus dem nichts Aus Böden erwachsen Wie steinerne Bäume Mit Stählernen Knochen. – Dann wandern sie zu Die Ritter des Glücks Die Sucher des Reichtums Aus scheinbar dem nichts. Mit Frau und Gefolge. – Je mehr Leute kommen Desto größer das Maul Desto größer der Zufluss Desto mehr […]

Der Beitrag Die Expansion der Stadt erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
Es beginnt mit den Zähnen

Die wie aus dem nichts

Aus Böden erwachsen

Wie steinerne Bäume

Mit Stählernen Knochen.

Dann wandern sie zu

Die Ritter des Glücks

Die Sucher des Reichtums

Aus scheinbar dem nichts.

Mit Frau und Gefolge.

Je mehr Leute kommen

Desto größer das Maul

Desto größer der Zufluss

Desto mehr zu verdauen.

Der Rachen der Stadt er wird größer.

Es schwinden die Alten

Im Bauch unter Erde

Die Jungen verwirrt

Die enge Stadt.

Das Grauen im grauen

Maul lässt sie schauern.

Sie bauen mehr Zähne

Um ihm zu entkommen,

Dem Rachen inmitten der Stadt.

Der Beitrag Die Expansion der Stadt erschien zuerst auf ninosnews.

]]>
https://blogs.donboscovolunteers.de/ninosnews/2022/10/05/die-expansion-der-stadt/feed/ 0