{"id":196,"date":"2026-01-03T06:37:51","date_gmt":"2026-01-03T05:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/?p=196"},"modified":"2026-01-03T06:41:08","modified_gmt":"2026-01-03T05:41:08","slug":"zwischen-den-jahren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/","title":{"rendered":"Zwischen den Jahren"},"content":{"rendered":"

Hallo alle zusammen, frohe Weihnachten und ein gl\u00fcckliches neues Jahr!!<\/p>\n\n\n\n

Wie versprochen kommt hier die Erg\u00e4nzung zum letzten Beitrag und damit ein kleiner Bericht \u00fcber die Weihnachtstage:<\/p>\n\n\n\n

Als kleine Vorinfo ist es vielleicht interessant zu wissen, dass in der Mongolei eigentlich gar kein Weihnachten gefeiert wird, bzw. nicht ganz so, wie wir es kennen. Das liegt vor allem an dem geringen christlichen Einfluss. Der 24. und 25. Dezember sind hier deshalb ganz normale Arbeitstage.<\/p>\n\n\n\n

An Heiligabend waren wir deshalb morgens ganz normal bei dem Jungs. Abends fand der Weihnachtsgottesdienst mit dem Kardinal\/Bischof statt. Mit bekannten Weihnachtsliedern (auf Mongolisch), einer vollen Kirche und der Weihnachtsbeleuchtung hat sich das auch so richtig festlich angef\u00fchlt. Danach haben wir mit den Br\u00fcdern Abendbrot gegessen und dann war offizielle Teil der Festlichkeiten am 24. auch schon vorbei. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ich hatte mich aber noch Mitten in der Nacht, wenn in Deutschland die Geschenke auspackt werden, mit meiner Familie zum Telefonieren verabredet. Bis dahin habe ich einen kleinen Spaziergang gemacht. (Kleine Notiz an mich: Die Idee, bei -30\u00b0C einen Zaun aus Eisen ohne Handschuhe zu \u00fcberklettern, bringt mir nicht gerade einen Nobelpreis f\u00fcr ausreichendes Nachdenken ein.) Sp\u00e4ter haben Rahel und ich unsere Geschenke ausgetauscht und es uns ein bisschen gem\u00fctlich gemacht. Gegen 1 Uhr nachts wurde dann nach Deutschland telefoniert.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Die Br\u00fcder in unserem Haus \u201efeiern\u201c Weihnachten immer am 25., wie es auch in vielen anderen L\u00e4ndern so \u00fcblich ist. Wir sind tags\u00fcber wieder arbeiten gegangen und haben dann abends festlich gegessen und kleine Geschenke von der Gemeinschaft erhalten. <\/p>\n\n\n\n

Mit den Kindern haben wir am 26. dann gro\u00df gefeiert. Es waren auch ehemalige Heimkinder und Unterst\u00fctzer des Centers eingeladen. Die Jungs haben einstudierte T\u00e4nze und Lieder vorgef\u00fchrt und danach wurden Fotos der Highlights und Aktionen des letzten Jahres gezeigt. Die Erzieher hatten au\u00dferdem ein kleines Puppentheater vorbereitet. Wir haben quasi nichts verstanden und die Geschichte sollte auch gar nicht so lustig sein, aber irgendwie sind wir und die Kinder nicht aus dem Lachen herausgekommen. Sp\u00e4ter gab ein gro\u00dfes Weihnachtsessen und danach wurden Geschenke an die Kinder und Mitarbeiter verteilt.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Unsere dritte Weihnachtsfeier war dann die der \u201eSalesianischen Familie\u201c\/\u201eDon-Bosco-Familie\u201c in der Mongolei. (Das sind im weiten Sinne alle Gemeinschaften und Vereinigungen, die von Don Bosco<\/a> selber gegr\u00fcndet oder von ihm inspiriert sind. In der Mongolei sind das vorallem die Salesianer-Br\u00fcder und -Schwestern). Es gab ein gro\u00dfes Festessen (u.a. Yak), dann wurden Lieder und T\u00e4nze vorgef\u00fchrt und gewichtelt. Wir sind auch nicht verschont worden und haben daraufhin \u201eIhr Kinderlein kommet\u201c zum Besten gegeben. Es war ein sch\u00f6nes Fest und ich hatte besonders viel Spa\u00df bei der Darbietung der Br\u00fcder aus Darkhan. Einer ihrer Mitbr\u00fcder kommt n\u00e4mlich aus Burundi, woraufhin sie einen traditionellen Tanz aus seinem Heimatland vorgef\u00fchrt haben.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Abgeschlossen wurden unsere Weihnachtsfeierlichkeiten dann mit dem Silvesterabend. In der Mongolei feiert man Weihnachten, wie bereits gesagt, nicht. Stattdessen zelebriert man Neujahr aber mit einem \u00e4hnlichen Aufwand. Man ist mit der Familie, es werden Geschenke ausgetauscht und der 1. Januar ist auch ein offizieller Feiertag. Es wird quasi Weihnachten gefeiert, aber aus einem anderen Anlass. <\/p>\n\n\n\n

Wir hatten uns mit ein paar Freunden verabredet, die in der N\u00e4he des zentralen \u201eSukhbaatar Square\u201c wohnen, wo um Mitternacht, begleitet von der Musik einer bekannten mongolischen Band, das gro\u00dfe Feuerwerk startete. Fr. Paul meinte zwar, dass das ja nicht zu vergleichen w\u00e4re mit den Feuerwerken, die in Honkong stattfinden, aber es war auf jeden Fall eines der sch\u00f6nsten und gr\u00f6\u00dften Feuerwerke, dass ich bisher erlebt habe. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Das war\u2019s dann auch schon. Ein Viertel des Jahres ist jetzt tats\u00e4chlich schon um und ich danke euch, dass ihr bis hierher meinen Blog mitgelesen habt. Ich w\u00fcnsche euch ein gesundes und fr\u00f6hliches neues Jahr!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo alle zusammen, frohe Weihnachten und ein gl\u00fcckliches neues Jahr!! Wie versprochen kommt hier die Erg\u00e4nzung zum letzten Beitrag und damit ein kleiner Bericht \u00fcber die Weihnachtstage: Als kleine Vorinfo ist es vielleicht interessant zu wissen, dass in der Mongolei eigentlich gar kein Weihnachten gefeiert wird, bzw. nicht ganz so, wie wir es kennen. Das […]<\/p>\n","protected":false},"author":21859,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nZwischen den Jahren - \u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwischen den Jahren - \u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hallo alle zusammen, frohe Weihnachten und ein gl\u00fcckliches neues Jahr!! Wie versprochen kommt hier die Erg\u00e4nzung zum letzten Beitrag und damit ein kleiner Bericht \u00fcber die Weihnachtstage: Als kleine Vorinfo ist es vielleicht interessant zu wissen, dass in der Mongolei eigentlich gar kein Weihnachten gefeiert wird, bzw. nicht ganz so, wie wir es kennen. Das […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-03T05:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-03T05:41:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-content\/uploads\/sites\/21744\/2026\/01\/IMG_2216.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felizitas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felizitas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/\",\"name\":\"Zwischen den Jahren - \u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-content\/uploads\/sites\/21744\/2026\/01\/IMG_2216-768x1024.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-03T05:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-03T05:41:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#\/schema\/person\/47a91f9540adfbe33969aff314d339b1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-content\/uploads\/sites\/21744\/2026\/01\/IMG_2216.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-content\/uploads\/sites\/21744\/2026\/01\/IMG_2216.jpeg\",\"width\":960,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwischen den Jahren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/\",\"name\":\"\u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#\/schema\/person\/47a91f9540adfbe33969aff314d339b1\",\"name\":\"felizitas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f83fa1dca507e14e4028a0b9f099fbb2d3f63241b3586561eddf141d9fe84eda?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f83fa1dca507e14e4028a0b9f099fbb2d3f63241b3586561eddf141d9fe84eda?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felizitas\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/author\/felizitas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwischen den Jahren - \u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwischen den Jahren - \u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c","og_description":"Hallo alle zusammen, frohe Weihnachten und ein gl\u00fcckliches neues Jahr!! Wie versprochen kommt hier die Erg\u00e4nzung zum letzten Beitrag und damit ein kleiner Bericht \u00fcber die Weihnachtstage: Als kleine Vorinfo ist es vielleicht interessant zu wissen, dass in der Mongolei eigentlich gar kein Weihnachten gefeiert wird, bzw. nicht ganz so, wie wir es kennen. Das […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/","og_site_name":"\u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c","article_published_time":"2026-01-03T05:37:51+00:00","article_modified_time":"2026-01-03T05:41:08+00:00","og_image":[{"width":960,"height":1280,"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-content\/uploads\/sites\/21744\/2026\/01\/IMG_2216.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"felizitas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"felizitas","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/","name":"Zwischen den Jahren - \u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-content\/uploads\/sites\/21744\/2026\/01\/IMG_2216-768x1024.jpeg","datePublished":"2026-01-03T05:37:51+00:00","dateModified":"2026-01-03T05:41:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#\/schema\/person\/47a91f9540adfbe33969aff314d339b1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-content\/uploads\/sites\/21744\/2026\/01\/IMG_2216.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-content\/uploads\/sites\/21744\/2026\/01\/IMG_2216.jpeg","width":960,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/2026\/01\/03\/zwischen-den-jahren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwischen den Jahren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/","name":"\u201eDas Mongolunteer - ein Freiwilligendienst in der Mongolei\u201c","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#\/schema\/person\/47a91f9540adfbe33969aff314d339b1","name":"felizitas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f83fa1dca507e14e4028a0b9f099fbb2d3f63241b3586561eddf141d9fe84eda?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f83fa1dca507e14e4028a0b9f099fbb2d3f63241b3586561eddf141d9fe84eda?s=96&d=mm&r=g","caption":"felizitas"},"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/author\/felizitas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions\/219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/mongolunteer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}