{"id":49,"date":"2024-12-24T06:03:14","date_gmt":"2024-12-24T05:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/?page_id=49"},"modified":"2024-12-24T06:03:14","modified_gmt":"2024-12-24T05:03:14","slug":"das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/","title":{"rendered":"Das magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt"},"content":{"rendered":"

Inzwischen ist wieder einiges an Zeit vergangen seitdem ich das letzte mal etwas verfasst habe. Inzwischen bin ich schon fast vier Monate hier in Medell\u00edn und bisher habe ich nur ein Vorwort geschrieben und die Reise nach Kolumbien beschrieben. In diesem Dritteljahr in dem ich mich schon in Medallo, wie Medell\u00edn im Volksmund bezeichnet wird, befinde ist einiges passiert. So viel das ich bisher weder die n\u00f6tige Zeit noch Kraft besa\u00df mich dem Schreiben zu widmen. Es gibt Zeiten hier da f\u00fchlen sich diese drei Monate wie nur einer an und es gibt Zeiten da f\u00fchlen sich diese drei Monate wie mehr als sechs an. Es geht mir hier sowie im mehrfach preisgekr\u00f6nten Roman ,,Hundert Jahre Einsamkeit\u2018\u2018 vom kolumbianischen Autor Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, wo man so viel liest, wo so viele Ereignisse geschehen, wo man denkt das man nun so viel erlebt habe das einiges an Zeit vor\u00fcber ist und man schlussendlich realisiert das man auf Seite Hundert von Vierhundert ist. Jedenfalls muss man nach einer Reise ankommen, nicht nur k\u00f6rperlich sondern auch mental, und das ben\u00f6tigt Zeit. Es gibt Tage da f\u00e4llt es einem sehr leicht und es gibt Tage da f\u00e4llt es einem sehr schwer, das ist Tagesformabh\u00e4ngig.Aber um der Frage wie es sich in Kolumbien lebt direkt entgegenzukommen:Super, ich h\u00e4tte nie gedacht das es so leicht sein w\u00fcrde das was man bereits kennt so schnell hinter sich zu lassen, und dabei sich so schnell in ein anderes Land wie Kolumbien zu verlieben. Gewiss ist man nicht von der ersten Minute da und genau daf\u00fcr waren auch die ersten Wochen in Medell\u00edn gedacht. Jedoch war man schnell schon voller Tatendrang doch musste man erst diese Einlebe-Woche absitzen. Diese Woche ging jedoch auch schneller rum als gedacht und war zudem auch spa\u00dfig zu erleben. Die ganze Zeit ist man mit den \u00fcblichen Kennenlern-Floskeln besch\u00e4ftigt, stellt sich gef\u00fchlt der ganzen Stadt vor und dennoch lernt man am darauffolgenden Tag weitere Personen kennen. Besonders sch\u00f6n und aufregend ist es dabei sich den Kindern die im Internat von Ciudad Don Bosco<\/a> vorzustellen. Die Kinder sind hier zwischen 6 und 18 Jahre alt und leben und gehen dort zur Schule. Sie kommen meistens aus sozial schwachen Familien und werden von der kolumbianischen Beh\u00f6rde \u2018\u2018Bien Estar\u2018\u2018 in Organisationen wie CDB (Ciudad Don Bosco) untergebracht. Dabei haben die Kinder jedoch die M\u00f6glichkeit hin und wieder ihre Familie zu sehen. Jedenfalls merkt man es den Kindern an das die Freude gro\u00df ist neue Gesichter auf dem CDB-Campus zu sehen. Bereits am ersten Tag, Samstag der siebte September, unternahm ich viel mit den unterschiedlichsten Kindern. Am Morgen waren es einige Partien des Spiels UNO, am Nachmittag war es den sportlicher. Mit den j\u00fcngeren erstmal \u00fcber den Campus geflitzt und danach mit den \u00e4lteren Fu\u00dfball gespielt ehe man nach der Anstrengung entspannt nur da sitzt und redet. Egal mit wem ich sprach, alle Konversationen waren anfangs gleich. Wer bist du? Wie ist das Leben in Deutschland? Kannst du mal was auf Deutsch sagen? So in etwa liefen die Gespr\u00e4che anfangs ab. An jenem Samstag begegnete ich auch Padre Sim\u00f3n der bei den Kindern in CDB an gro\u00dfer Popularit\u00e4t genie\u00dft. Er lud mich, die deutschen und auch die \u00f6sterreichischen Volos auf ein Eis ein. Bevor wir jedoch dieses Eis verzehren sollten zeigte er uns schon das CAPRE, meine k\u00fcnftige Arbeitsstelle. Wir fuhren somit vom Internat CDB zum CAPRE (Casa de protecci\u00f3n) runter. Dort verweilten wir nicht all zulang doch es reichte mir um ein Bild davon zu machen was mich erwarten w\u00fcrde. Das CAPRE ist definitiv anders verglichen mit dem Internat CDB. W\u00e4hrend die Kinder des Internats irgendetwas unschuldiges in ihrer Art haben ist es bei den Jugendlichen des CAPRES anders. Das Durchschnittsalter ist zum einen h\u00f6her dort und zum anderen sind die Schicksale dieser Jungs und M\u00e4dels verschiedener als derer die vom Internat stammen. W\u00e4hrend die vom Internat \u2018\u2018nur\u2018\u2018 aus sozial schwachen Familien kommen sind die Schicksale der CAPRE-Kinder deutlich tr\u00fcber. Sie repr\u00e4sentieren n\u00e4mlich die Harte Vergangenheit und Gegenwart Kolumbiens. Der bewaffnete Konflikt. Die Republik Kolumbien hatte noch vor einiger Zeit einen B\u00fcrgerkrieg im eigenen Land der durch die neue Regierung mit einem Friedensvertrag in Havana, Kuba deutlich gemildert wurde. Und zwar hatte Kolumbien mal abgesehen von den Drogenbanden ein weiteres Problem mit bewaffneten Gruppierungen wie die FARC-EP und ELN die darauf aus sind den kolumbianischen Staat zu st\u00fcrzen um einen neuen Staat aufzubauen. Diese Gruppierungen sind Guerillas und k\u00e4mpfen im Untergrund, bevorzugt im Dschungel. Die Kinder die im CAPRE sind sind Aussteiger. Entweder Versehentlich oder auch Freiwillig. Sie befinden sich im CAPRE weil der kolumbianische Staat es im Gesetz verankert hat das Kinder die unter 18 Jahren sind nicht strafrechtlich f\u00fcr ihre Taten die sie in der Guerilla abhielten belangt werden d\u00fcrfen. Das CAPRE soll den Jugendlichen eine neue M\u00f6glichkeit geben ein normales Leben zu f\u00fchren. Daher sind die Umst\u00e4nde und Bedingungen im CAPRE anders als im Internat, aber dazu mal wann anders. Ich wusste das mich hier einiges an Arbeit erwarten w\u00fcrde. Es waren h\u00f6chstens zehn minuten die ich mich dort aufhielt ehe es mit Padre Sim\u00f3n und Rest zur Eisdiele ging um sich besser kennenzulernen. Padre Sim\u00f3n ist ein Pater der Salesianer doch er ist alles andere als wie man sich einen Pater der Salesianer vorstellen w\u00fcrde. Jung, witzig, spontan, h\u00f6rt die jugendliche Musik die man so in Kolumbien h\u00f6rt die aber wenn man nach dem dogmatischen Christentum geht mehr als s\u00fcndhaft ist. Kirche aber ganz anders. In der Eisdiele wurden auch die ersten richtigen Gespr\u00e4che mit den \u00d6sterreichern gef\u00fchrt die leicht mit humor auf eine Rivalit\u00e4t der beiden L\u00e4nder hinaus f\u00fchrte. Damit endete auch dieser erste Samstag in Medell\u00edn. Die kommende Woche lernten wir unsere Gegend kennen, die Stadt kennen und auch den Aufbau des Internats CDB und des CAPRE kennen. Es wurde zu dem auch viel Papierkram gemacht, etwas wovon ich dachte es g\u00e4be sowas nur in Deutschland. In dieser Woche lernte ich meine Chefin Laura kennen die ich seit dieser ersten Woche nie wieder so h\u00e4ufig sah wie dort. Laura ist ebenso wie Padre Sim\u00f3n sehr jung, entspannt und gut drauf was den sozialen Einstieg mit ihr definitiv vereinfacht hat. In der Woche hatte sie uns, die deutschen Volunt\u00e4re, zum Waffeln essen eingeladen. Das war so ziemlich das Highlight der Woche da an diesem Tag Kolumbien ein L\u00e4nderspiel gegen Erzrivalen Argentinien hatte. Das Spiel war f\u00fcr die Kolumbianer sehr wichtig da man A noch wegen dem verlorenen Copa America Finale eine Rechnung offen hatte mit Argentinien und B es um die Qualifikation der 26. Weltmeisterschaft in den USA ging die Kolumbien unbedingt erreichen wollte da man die WM 2022 in Katar verpasste. Eine Euphorie legte sich in den Stra\u00dfen Medellins. Alles war in den Tricolor Farben Kolumbiens gestaltet. Jeder lief in einem Trikot der kolumbianischen Nationalmannschaft und \u00fcberall war das Spiel zu sehen. Die erste Halbzeit verfolgte ich in diesem Waffel Laden doch die zweite Halbzeit schaute ich mit den Kindern des Internats. Ihre Freude, ihr Mitgef\u00fchl und ihre Euphorie steckten so sehr an das man f\u00f6rmlich an jenem Nachmittag den Ball mit ins argentinische Tor schrie das zum knappen 2:1 Sieg gegen besagten Weltmeister f\u00fchrte. Der Jubel und die Ekstase war unb\u00e4ndig, in diesem Moment f\u00fchlt man mit und f\u00fchlt sich so als w\u00e4re schon fast Weltmeister. Ich denke die Kinder freuten sich das ich Kolumbien auch unterst\u00fctze und im Trikot der kolumbianischen Auswahl zu sehen war. Das war eine Erinnerung die bleiben wird so wie viele weitere die ich z\u00fcgig verfassen m\u00f6chte. Im weiteren Verlauf der Woche erfuhr ich das ich wegen b\u00fcrokratischer Probleme erstmal im Internat arbeiten werde. Doch daf\u00fcr soll der n\u00e4chste Eintrag sein, eins kann und will ich schonmal sagen. Eine Woche wurde nicht die ich dort verbringen sollte.(Hoffentlich) in k\u00fcrze mehr.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inzwischen ist wieder einiges an Zeit vergangen seitdem ich das letzte mal etwas verfasst habe. Inzwischen bin ich schon fast vier Monate hier in Medell\u00edn und bisher habe ich nur ein Vorwort geschrieben und die Reise nach Kolumbien beschrieben. In diesem Dritteljahr in dem ich mich schon in Medallo, wie Medell\u00edn im Volksmund bezeichnet wird, […]<\/p>\n","protected":false},"author":21845,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDas magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt - Manuel in Medell\u00edn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt - Manuel in Medell\u00edn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inzwischen ist wieder einiges an Zeit vergangen seitdem ich das letzte mal etwas verfasst habe. Inzwischen bin ich schon fast vier Monate hier in Medell\u00edn und bisher habe ich nur ein Vorwort geschrieben und die Reise nach Kolumbien beschrieben. In diesem Dritteljahr in dem ich mich schon in Medallo, wie Medell\u00edn im Volksmund bezeichnet wird, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Manuel in Medell\u00edn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/\",\"name\":\"Das magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt - Manuel in Medell\u00edn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-24T05:03:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/\",\"name\":\"Manuel in Medell\u00edn\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt - Manuel in Medell\u00edn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt - Manuel in Medell\u00edn","og_description":"Inzwischen ist wieder einiges an Zeit vergangen seitdem ich das letzte mal etwas verfasst habe. Inzwischen bin ich schon fast vier Monate hier in Medell\u00edn und bisher habe ich nur ein Vorwort geschrieben und die Reise nach Kolumbien beschrieben. In diesem Dritteljahr in dem ich mich schon in Medallo, wie Medell\u00edn im Volksmund bezeichnet wird, […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/","og_site_name":"Manuel in Medell\u00edn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/","name":"Das magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt - Manuel in Medell\u00edn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/#website"},"datePublished":"2024-12-24T05:03:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/das-magische-gefuehl-unverwundbar-zu-sein-erzaehlungen-aus-kolumbien-2-erlebnisse-einer-neuen-welt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das magische Gef\u00fchl unverwundbar zu sein. Erz\u00e4hlungen aus Kolumbien.(2) Erlebnisse einer neuen Welt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/","name":"Manuel in Medell\u00edn","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21845"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/50"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/manuel-in-medellin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}