{"id":222,"date":"2025-12-31T11:53:25","date_gmt":"2025-12-31T10:53:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/?p=222"},"modified":"2026-02-08T11:20:18","modified_gmt":"2026-02-08T10:20:18","slug":"joyeux-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/","title":{"rendered":"Joyeux No\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Bevor das neue Jahr 2026 starten kann, muss ich ja noch von meinem diesj\u00e4hrigen Weihnachtsfest berichten! <\/p>\n\n\n\n

23. Dezember: gem\u00fctlicher Abend mit Spagetti \u00e0 la Beninoise<\/h4>\n\n\n\n

Maria und ich haben ziemlich kurzfristig entschieden, Heiligabend nicht wie urspr\u00fcngloch geplant bei den Schwestern zu verbringen sondern bei Lotte in Calavi! Daher sind wir schon am 23. Dezember am sp\u00e4ten Nachmittag aufgebrochen, um noch vor der Dunkelheit anzukommen (hat so semi gut funktioniert, weil wir beide doch gerne mal tr\u00f6deln – die letzten Weihnachtsgeschenke mussten noch fertiggestellt werden). Bei Lotte angekommen ging es allerdings gleich weiter in die „Caferteria“, die Dorfkneipe um die Ecke, in der man gerne mal das eine oder andere Bierchen in netter Gesellschaft genie\u00dft (wie immer nat\u00fcrlich „La Beniniose“ ;).
Zu essen gab es eine gro\u00dfe Portion Spagetti mit Ei und ordentlich Piment (die beninischen Chillischoten), das h\u00f6chstpers\u00f6nlich vom Koch Hektor zubereitet wurde! Nach einigen Runden „Jenga“ ging es dann auch nach Hause ins Bett!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
in der Caferteria im Maisfeld<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
am Jenga spielen<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

24. Dezember: Heiligabend bei 30 Grad<\/h4>\n\n\n\n

Die Vorbereitungen f\u00fcr den heiligen Abend starteten schon fr\u00fch morgens. Auf dem Programm stand Mousse au chocolat und Apfelstrudel machen, Pizzateig vorbereiten und den Baum im Garten schm\u00fccken! Nach einer kleinen Kocheinheit wagten wir uns an den Baumschmuck und zu passender Weihnachtsmusik wurde der Garten mit jeder Weihnachtskugel immer weihnachtlicher. Anfangs h\u00e4tte ich nicht gedacht, dass ich bei 30 Grad Au\u00dfentemperatur und 80% Luftfeuchtigkeit in Weihnachtsstimmung kommen w\u00fcrde aber nach ein paar Weihnachtsbangern sah das schon ganz anders aus! Es hat auch richtig Spa\u00df gemacht mit Maria und Lotte ein kleines bisschen deutsches Weihnachten nach Benin<\/a> zu holen. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
flei\u00dfig am Schm\u00fccken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Lotte und die heiligen 3 K\u00f6nige<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
neue Ohrringe \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Als es dann so langsam Abend wurde gab es als Vorspeise unseren wirklich gelungenen Apfelstrudel (sogar mit Vanilleso\u00dfe!!!). W\u00e4hrend die Pizza im Ofen war, haben wir eine Runde Skyjo gespielt und ein bisschen gequatscht! An diesem Fest so weit weg von der Familie zu sein, fiel uns dreien gar nicht so schwer, denn wir hatten ja uns und wirklich leckeres Essen! Seht selbst:<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Pizzaessen bei Kerzenschein – wie romanrtisch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
unsere Pizza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Mousse au chocolat im Topf – \u00e0 la Benioise!<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wir haben es uns richtig gut gehen lassen! Nach dem Nachtisch folgte nat\u00fcrlich die Bescherung. Zusammen mit Astrid, der Dame bei der Lotte untergebracht ist, haben wir Geschenke ausgepackt, die wir uns f\u00fcreinander \u00fcberlegt haben. Das war wirklich sch\u00f6n und hat auch viel Spa\u00df gemacht.<\/p>\n\n\n\n

Und so fand unser Heiligabend langsam aber sicher sein Ende. Den 25. Dezember haben wir dann erst einmal ausgeschlafen und am sp\u00e4ten Nachmittag sind wir mit dem Zem zur\u00fcck nach Cotonou gefahren. <\/p>\n\n\n\n

R\u00fcckblickend war Weihnachten dieses Jahr ein ganz besonderes Fest. Fern von zu Hause und von der westlichen Welt wurde mir bewusst, welchen gro\u00dfen Platz das Thema Konsum in der Weihnachtszeit einnimmt. Oftmals geht es gar nicht mehr um das Fest an sich, sondern um das Machen und Bekommen von Geschenken. Mir ist auch aufgefallen, dass ich keinerlei W\u00fcnsche hatte, denn an was fehlt es mir denn hier schon? Dieses Jahr wurde mir einmal mehr bewusst, um was es mir an Weihnachten wirklich geht, und zwar nicht um das perfekte Geschenk, das perfekte Weihnachtsessen oder den perfekten Weihnachtsbaum, sondern um die Zeit und die Momente, die ich mit den Menschen an diesem Abend verbringe. Dazu braucht es auch keine wei\u00dfe Weihnacht…;)<\/p>\n\n\n\n

In diesem Sinne w\u00fcnsche ich allen einen guten Rutsch ins neue Jahr 2026! <\/p>\n\n\n\n

Bonne ann\u00e9e et meilleurs v\u0153ux, \u00e0 bient\u00f4t!<\/p>\n\n\n\n

…und wie versprochen gibt es noch ein Foto meiner Haare, nachdem ich die geflochtenen Z\u00f6pfe ge\u00f6ffnet habe und Fotos von Weihnachtsb\u00e4umen, die mir in der Vorweihnachtszeit begegnet sind…<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Das nenne ich doch mal VOLUMEN!!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
in der Klinik<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
in der Schule<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bevor das neue Jahr 2026 starten kann, muss ich ja noch von meinem diesj\u00e4hrigen Weihnachtsfest berichten! 23. Dezember: gem\u00fctlicher Abend mit Spagetti \u00e0 la Beninoise Maria und ich haben ziemlich kurzfristig entschieden, Heiligabend nicht wie urspr\u00fcngloch geplant bei den Schwestern zu verbringen sondern bei Lotte in Calavi! Daher sind wir schon am 23. Dezember am […]<\/p>\n","protected":false},"author":21886,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dezember-2025"],"yoast_head":"\nJoyeux No\u00ebl - Leonews aus Benin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joyeux No\u00ebl - Leonews aus Benin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bevor das neue Jahr 2026 starten kann, muss ich ja noch von meinem diesj\u00e4hrigen Weihnachtsfest berichten! 23. Dezember: gem\u00fctlicher Abend mit Spagetti \u00e0 la Beninoise Maria und ich haben ziemlich kurzfristig entschieden, Heiligabend nicht wie urspr\u00fcngloch geplant bei den Schwestern zu verbringen sondern bei Lotte in Calavi! Daher sind wir schon am 23. Dezember am […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leonews aus Benin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-31T10:53:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-08T10:20:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/12\/15674d20-515f-466c-be4c-de89da43d80e.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leonews-aus-benin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"leonews-aus-benin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/\",\"name\":\"Joyeux No\u00ebl - Leonews aus Benin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/12\/15674d20-515f-466c-be4c-de89da43d80e.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-31T10:53:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-08T10:20:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/dbd467add9ecd8d58f49a7980b547565\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/12\/15674d20-515f-466c-be4c-de89da43d80e.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/12\/15674d20-515f-466c-be4c-de89da43d80e.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"in der Caferteria im Maisfeld\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joyeux No\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/\",\"name\":\"Leonews aus Benin\",\"description\":\"zwischen Motorradtaxis und Markt-Gewusel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/dbd467add9ecd8d58f49a7980b547565\",\"name\":\"leonews-aus-benin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb833bf5222ec7f0ba956fe86d56f53228f1fbc9d1ecaf662fb0707c387e0ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb833bf5222ec7f0ba956fe86d56f53228f1fbc9d1ecaf662fb0707c387e0ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"leonews-aus-benin\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/author\/leonews-aus-benin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joyeux No\u00ebl - Leonews aus Benin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Joyeux No\u00ebl - Leonews aus Benin","og_description":"Bevor das neue Jahr 2026 starten kann, muss ich ja noch von meinem diesj\u00e4hrigen Weihnachtsfest berichten! 23. Dezember: gem\u00fctlicher Abend mit Spagetti \u00e0 la Beninoise Maria und ich haben ziemlich kurzfristig entschieden, Heiligabend nicht wie urspr\u00fcngloch geplant bei den Schwestern zu verbringen sondern bei Lotte in Calavi! Daher sind wir schon am 23. Dezember am […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/","og_site_name":"Leonews aus Benin","article_published_time":"2025-12-31T10:53:25+00:00","article_modified_time":"2026-02-08T10:20:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/12\/15674d20-515f-466c-be4c-de89da43d80e.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"leonews-aus-benin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"leonews-aus-benin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/","name":"Joyeux No\u00ebl - Leonews aus Benin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/12\/15674d20-515f-466c-be4c-de89da43d80e.jpeg","datePublished":"2025-12-31T10:53:25+00:00","dateModified":"2026-02-08T10:20:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/dbd467add9ecd8d58f49a7980b547565"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/12\/15674d20-515f-466c-be4c-de89da43d80e.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/12\/15674d20-515f-466c-be4c-de89da43d80e.jpeg","width":1000,"height":750,"caption":"in der Caferteria im Maisfeld"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/12\/31\/joyeux-noel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joyeux No\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/","name":"Leonews aus Benin","description":"zwischen Motorradtaxis und Markt-Gewusel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/dbd467add9ecd8d58f49a7980b547565","name":"leonews-aus-benin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb833bf5222ec7f0ba956fe86d56f53228f1fbc9d1ecaf662fb0707c387e0ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb833bf5222ec7f0ba956fe86d56f53228f1fbc9d1ecaf662fb0707c387e0ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"leonews-aus-benin"},"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/author\/leonews-aus-benin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21886"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}