{"id":156,"date":"2025-11-01T07:28:06","date_gmt":"2025-11-01T06:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/?p=156"},"modified":"2025-11-01T07:28:46","modified_gmt":"2025-11-01T06:28:46","slug":"sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/","title":{"rendered":"Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss"},"content":{"rendered":"<p>Nach langer Zeit melde ich mich wieder zu Wort. Es f\u00fchlt sich an wie eine halbe Ewigkeit, dass ich mich mit einer kleinen Geschichte aus <a href=\"https:\/\/strassenkinder.de\/laender\/afrika\/benin\/\">Benin<\/a> gemeldet habe. Und eines steht fest: ich habe das Blog schreiben vermisst! Warum ich mich so lange nicht gemeldet habe, hatte einen ganz bestimmten Grund und dieser k\u00f6nnte nicht sch\u00f6ner sein: Arbeit \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Die Arbeit ruft!<\/h4>\n\n\n\n<p>Ja, seit letzter Woche bin ich so richtig angekommen in einem Arbeitsrhythmus! Ein tolles Gef\u00fchl! Die unterschiedlichen Projekte werden mir immer vertrauter, ich werde immer besser im \u201eKindernamen merken\u201c und das Navigieren w\u00e4hrend der Zem-Fahrt klappt auch schon ohne Google Maps (rieeesen Fortschritt). Alles in allem sehr erfreuliche Nachrichten, oder?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"158\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-158\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363-900x675.jpeg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">an der langen Autoschlange vorbei&#8230;rechts nat\u00fcrlich \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"149\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6357-e1761724726848-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-149\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6357-e1761724726848-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6357-e1761724726848-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6357-e1761724726848-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6357-e1761724726848-900x675.jpeg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6357-e1761724726848.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dopamin-Booster am Morgen!!<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Luxus pur: Ein Fleckchen Deutschland in Cotonou<\/h4>\n\n\n\n<p>Gleich zu Anfang unseres Aufenthaltes hier in Benin fanden wir in unserem E-Mail Postfach eine Einladung vom Botschafter, in der er uns zu einer Feier am 23. Oktober einlud \u2013 um den \u201eTag der Deutschen Einheit\u201c nachzufeiern! Also machten wir uns \u2013 nat\u00fcrlich in unseren neu geschneiderten beninischen Outfits (Foto unten)\u2013 mit dem Zem auf den Weg zu seiner Residenz. Dort angekommen wurden wir sogleich in Empfang genommen und von einer Dame auf einem roten Teppich zu den anderen G\u00e4sten begleitet. Kurze Zeit sp\u00e4ter wurde die Party offiziell er\u00f6ffnet und nacheinander Reden gehalten (und nat\u00fcrlich die Nationalhymne gesungen!). Es f\u00fchlte sich total komisch an, unter so vielen Deutschen und gut situierten Beninern zu sein und wenn ich ehrlich bin, war ich \u00fcberfordert mit dieser Menge an Luxus. Speisen und Getr\u00e4nke gab es im \u00dcberfluss und das Essen habe ich an einen Privatpool genie\u00dfen k\u00f6nnen. Und ein eher irritierender Anblick: \u00dcberall sehe ich europ\u00e4isch gekleidete Menschen \u2013 da falle ich direkt auf mit meinem beninischen Stoff\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"152\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/312fe4ff-2609-4cce-b446-a755a4e8e462-768x1024.jpeg\" alt=\"Mit beninischen Outfits auf dem roten Teppich\" class=\"wp-image-152\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/312fe4ff-2609-4cce-b446-a755a4e8e462-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/312fe4ff-2609-4cce-b446-a755a4e8e462-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/312fe4ff-2609-4cce-b446-a755a4e8e462-900x1200.jpeg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/312fe4ff-2609-4cce-b446-a755a4e8e462.jpeg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mit beninischen Outfits auf dem roten Teppich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"154\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6336-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-154\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6336-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6336-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6336-900x1200.jpeg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6336.jpeg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Special Kokosnuss&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"159\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6319-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-159\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6319-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6319-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6319-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6319-900x675.jpeg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6319.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">eine Rede folgt der N\u00e4chsten&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>In einer ruhigen Minute w\u00e4hrend des Abends kommt mir eine Erinnerung ins Ged\u00e4chtnis. Ich, wie ich vormittags auf dem Zem sitze auf dem Weg zum Espace \u00c9veil. Der Zem-Fahrer versucht, das Moto auf den Sandpisten auszubalancieren und die Schlagl\u00f6cher, die teils noch mit Wasser gef\u00fcllt sind, zu umfahren. W\u00e4hrend der Fahrt komme ich an meterhohen M\u00fcllbergen vorbei, sehe Menschen, die Ware auf ihren K\u00f6pfen transportieren und Kinder, die mir ganz aufgeregt zuwinken und \u201eYovo, Yovo\u201c rufen. Angekommen im Espace \u00c9veil st\u00fcrmen bestimmt 15 Kinder auf mich zu und rufen \u201eBonjour Tata\u201c im Chor. Sie alle sind energiegeladen und total motiviert. In der Pause wird ein Klatschspiel (nat\u00fcrlich auf Fon) nach dem anderen gespielt und ich werde nicht nur einmal nach 100F f\u00fcr Essen gefragt\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"148\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6371-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-148\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6371-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6371-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6371-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6371-900x675.jpeg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6371.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Auf dem Pausenhof<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"146\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6390-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-146\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6390-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6390-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6390-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6390-1-900x675.jpeg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6390-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kurze Klopause<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"145\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6389-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-145\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6389-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6389-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6389-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6389-900x675.jpeg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6389.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8222;T\u00eate contre table&#8220;<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Und dann kehre ich mit meinen Gedanken zur\u00fcck. Aus den Sandstra\u00dfen werden langsam sauber geteerte Stra\u00dfen und nach und nach verschwinden die Schlagl\u00f6cher mitsamt den M\u00fcllbergen. Ich befinde mich wieder in der Residenz des Botschafters inmitten von Menschen mit einem Cocktailglas oder einer Kokosnuss in der Hand. Regelm\u00e4\u00dfig bekommt man ordentlich drapierte H\u00e4ppchen angeboten, die man freundlich ablehnen muss, weil man schon viel zu voll ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit einem Mal f\u00fchle ich mich total fremd \u2013 irgendwie fehl am Platz. Nicht falsch verstehen: ich habe mich geehrt gef\u00fchlt, als Volont\u00e4rin eingeladen worden zu sein und habe den Abend \u00fcber neue und auch interessante Menschen kennengelernt. Aber in meinem Kopf schwirrt dennoch die Frage: Wie kann es sein, dass diese zwei Extreme nicht mal 20 min Zem-Fahrt voneinander entfernt sind?<\/p>\n\n\n\n<p>Ich merke, dass ich diese zwei komplett kontr\u00e4ren Erlebnisse dieses Tages erst einmal verarbeiten muss. Doch eine Sache habe ich f\u00fcr mich schon erkannt: die lebensfrohe und durchwegs positive Art der Menschen, die mir schon so vertraut ist, habe ich an diesem Abend nur selten gesp\u00fcrt\u2026 Da hat auch das Sauerkraut oder der beste Cocktail nichts geholfen \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p>Von den Kindern in den Projekten habe ich schon eines gelernt: Wenn du nicht weiter wei\u00df, dann TANZ &#8211; und das nat\u00fcrlich zu beninischer Musik!<\/p>\n\n\n\n<p>Also locker machen, Lautst\u00e4rke aufdrehen und sich von der Musik treiben lassen! <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3Ao2Kud4E-E\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3Ao2Kud4E-E<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Viel Spa\u00df und bis ganz bald \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"165\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6225-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-165\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6225-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6225-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6225-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6225-900x675.jpg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6225.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zur\u00fcck von der Messe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"162\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6195-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-162\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6195-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6195-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6195-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6195-900x675.jpg 900w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6195.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">da fallen wir fast nicht mehr auf, oder?<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach langer Zeit melde ich mich wieder zu Wort. Es f\u00fchlt sich an wie eine halbe Ewigkeit, dass ich mich mit einer kleinen Geschichte aus <a href=\"https:\/\/strassenkinder.de\/laender\/afrika\/benin\/\">Benin<\/a> gemeldet habe. Und eines steht fest: ich habe das Blog schreiben vermisst! Warum ich mich so lange nicht gemeldet habe, hatte einen ganz bestimmten Grund und dieser k\u00f6nnte nicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21886,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-november-2025"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss - Leonews aus Benin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss - Leonews aus Benin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach langer Zeit melde ich mich wieder zu Wort. Es f\u00fchlt sich an wie eine halbe Ewigkeit, dass ich mich mit einer kleinen Geschichte aus Benin gemeldet habe. Und eines steht fest: ich habe das Blog schreiben vermisst! Warum ich mich so lange nicht gemeldet habe, hatte einen ganz bestimmten Grund und dieser k\u00f6nnte nicht [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leonews aus Benin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-01T06:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-01T06:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leonews-aus-benin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"leonews-aus-benin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/\",\"name\":\"Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss - Leonews aus Benin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363-1024x768.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-11-01T06:28:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-01T06:28:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/dbd467add9ecd8d58f49a7980b547565\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"an der langen Autoschlange vorbei...rechts nat\u00fcrlich ;)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/\",\"name\":\"Leonews aus Benin\",\"description\":\"zwischen Motorradtaxis und Markt-Gewusel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/dbd467add9ecd8d58f49a7980b547565\",\"name\":\"leonews-aus-benin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb833bf5222ec7f0ba956fe86d56f53228f1fbc9d1ecaf662fb0707c387e0ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb833bf5222ec7f0ba956fe86d56f53228f1fbc9d1ecaf662fb0707c387e0ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"leonews-aus-benin\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/author\/leonews-aus-benin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss - Leonews aus Benin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss - Leonews aus Benin","og_description":"Nach langer Zeit melde ich mich wieder zu Wort. Es f\u00fchlt sich an wie eine halbe Ewigkeit, dass ich mich mit einer kleinen Geschichte aus Benin gemeldet habe. Und eines steht fest: ich habe das Blog schreiben vermisst! Warum ich mich so lange nicht gemeldet habe, hatte einen ganz bestimmten Grund und dieser k\u00f6nnte nicht [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/","og_site_name":"Leonews aus Benin","article_published_time":"2025-11-01T06:28:06+00:00","article_modified_time":"2025-11-01T06:28:46+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"leonews-aus-benin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"leonews-aus-benin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/","name":"Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss - Leonews aus Benin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363-1024x768.jpeg","datePublished":"2025-11-01T06:28:06+00:00","dateModified":"2025-11-01T06:28:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/dbd467add9ecd8d58f49a7980b547565"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-content\/uploads\/sites\/21769\/2025\/10\/IMG_6363.jpeg","width":1280,"height":960,"caption":"an der langen Autoschlange vorbei...rechts nat\u00fcrlich ;)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/2025\/11\/01\/sauerkraut-kartoffelsalat-und-kokosnuss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sauerkraut, Kartoffelsalat und Kokosnuss"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/","name":"Leonews aus Benin","description":"zwischen Motorradtaxis und Markt-Gewusel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/dbd467add9ecd8d58f49a7980b547565","name":"leonews-aus-benin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb833bf5222ec7f0ba956fe86d56f53228f1fbc9d1ecaf662fb0707c387e0ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb833bf5222ec7f0ba956fe86d56f53228f1fbc9d1ecaf662fb0707c387e0ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"leonews-aus-benin"},"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/author\/leonews-aus-benin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21886"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156\/revisions\/168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/leonews-aus-benin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}