{"id":78,"date":"2012-10-21T12:40:42","date_gmt":"2012-10-21T12:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?p=78"},"modified":"2012-10-21T12:40:42","modified_gmt":"2012-10-21T12:40:42","slug":"78","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

Wer kennt das nicht. Man schl\u00e4ft friedlich, tr\u00e4umt vor sich hin und gerade dann, wenns am sch\u00f6nsten ist\u2026klingelt der verdammte Wecker! Aber Wecker haben auch einen unbestreitbaren Vorteil: man kann sie ausschalten. Ich aber werde jeden Tag von etwas geweckt, was man leider nicht ausschalten kann\u2026der Schule! Letztere hat n\u00e4mlich hier endg\u00fcltig wieder begonnen und da der Schulhof direkt unter unserem Fenster liegt, kam ich nicht umhin, aktiv am Schulbeginn teilzunehmen. Das hei\u00dft, p\u00fcnktlich um 6.55 (ja, die Schule beginnt hier etwas fr\u00fcher als bei uns) m\u00fcssen sich die Sch\u00fcler zum Morgengebet auf dem Hof versammeln und die, aus den Lautsprechern schallende Stimme der Schwester directrice de l\u2019\u00e9cole, rei\u00dft mich brutal aus meinen s\u00fc\u00dfen Tr\u00e4umen. Und selbst wenn ich es schaffe nach diesem ersten Weckruf noch einmal einzuschlummern, dann ist es sp\u00e4testens sie Schulglocke, die mich ans Aufstehen erinnert. Obwohl SchulGLOCKE das falsche Wort ist. Eigentlich ist es vielmehr ein langgezogener Heulton, der an die Sirene bei Feueralarm erinnert. Dann ist es endg\u00fcltig vorbei mit dem Schlaf. Da w\u00fcnsche ich mir manchmal sogar meinen verhassten Wecker zur\u00fcck. Aber als w\u00e4re das noch nicht genug, so gibt es auch am Wochenende etwas, was uns daran hindert einmal so richtig auszuschlafen. Direkt neben der Communaut\u00e9 liegt ein Polizei-Ausbildungszentrum. Da wir von unserem Zimmer aus auch einen sehr guten Blick in den Hof der Polizisten haben, k\u00f6nnen wir, freiwillig oder unfreiwillig, an deren Leben teilhaben. Dazu geh\u00f6rt aber auch der t\u00e4gliche Morgensport, nat\u00fcrlich auch sonntags. Und das hei\u00dft wiederum: Laute Anfeuerungsrufe des Ausbilders (\u201eAllez, allez! Un, deux, trois, un, deux, trois\u2026\u201c) und der Gesang der Polizisten, die, mangels Sportplatz, einfach unendliche Runden um das Haus joggen. T\u00e4glich ab viertel nach sieben! Da lob ich mir das stille Landleben!<\/p>\n

Wenn ich es dann aber endlich geschafft habe mein Bett zu\u00a0 verlassen, dann geht es auf in die Arbeit. Nat\u00fcrlich mit dem Zem. Ich bin inzwischen schon ein echter Verhandlungsprofi geworden. Hier ein Beispiel einer morgendlichen Diskussion:<\/p>\n

Dramatis personae:<\/em><\/p>\n

Der Zem-Fahrer (im Folgenden \u201eZ\u201c genannt)<\/p>\n

Lena, die Volont\u00e4rin (im Folgenden \u201eich\u201c genannt)<\/p>\n

\n

Schauplatz: <\/em><\/p>\n

Eine Hauptstra\u00dfe, zur morgendlichen Sto\u00dfzeit<\/p>\n

\n

Ich<\/strong> winke mit der Hand l\u00e4ssig einen Zem-Fahrer zu mir<\/em><\/p>\n

Z: <\/strong>Bonjours, vous allez o\u00f9\u00a0?<\/p>\n

Ich\u00a0: <\/strong>Bonjours, quartier Hind\u00e9, avant Mahoul\u00e9<\/p>\n

Z\u00a0: <\/strong>O\u00f9\u00a0?<\/p>\n

Ich\u00a0: <\/strong>Quartier HIND\u00c9<\/p>\n

Z\u00a0: <\/strong>Ahaaaa, quartier HEND\u00c4<\/p>\n

(die Aussprache des Viertels ist unglaublich schwierig)<\/strong><\/p>\n

Ich: <\/strong>Oui, oui. C\u2019est sont 250 F<\/p>\n

Z\u00a0: <\/strong>(v\u00f6llig entr\u00fcstet)<\/em> <\/strong>QUOI\u00a0??? 250 F\u00a0????? Non, non, c\u2019est sont 500 F<\/p>\n

Ich\u00a0: <\/strong>(ebenfalls vollkommen entr\u00fcstet)<\/em> Quoi Monsieur? Je ne veux pas acheter votre moto! C\u2019est sont 250 F\u00a0!<\/p>\n

Z\u00a0: <\/strong>(lacht sich halb tot)<\/em> Mais Hend\u00e4, c\u2019est loin! 400F!<\/p>\n

Ich: <\/strong>(noch immer entr\u00fcstet)<\/em> Je sais que c\u2019est loin, mais vous demandez ce prix seulement parce que je suis Y\u00f3v\u00f3\u00a0!<\/p>\n

Z\u00a0: <\/strong>(mit beleidigtem Geschtsausdruck<\/em>) Non, jamais!<\/p>\n

Ich: <\/strong>D\u2019accord, je vais payer 300 F, mais pas plus.<\/p>\n

Z\u00a0: <\/strong>Mais Madame, 350F<\/p>\n

Ich\u00a0: <\/strong>Non, 300F ou je cherche un autre Zem, il y a assez, Monsieur\u00a0!<\/p>\n

Z\u00a0: <\/strong>Non, non, non\u00a0! (Bedeuetet mir mit einem Kopfnicken aufzusteigen)<\/em><\/p>\n

LA FIN
\n<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

So, oder so \u00e4hnlich, l\u00e4uft das eigentlich jeden Tag. Und es macht mir, meistens zumindest, ausgesprochen Spa\u00df. Weil da nat\u00fcrlich viel Schauspielrei dabei ist. Je entr\u00fcsteter man sich angesichts des Preises gibt, den der Fahrer nennt, desto besser.<\/p>\n

Allerdings gibt es Momente, in denen das Verhandeln keine gro\u00dfe Freude macht. Zum Beispiel, wenn es bei str\u00f6mendem Regen stattfindet. Inzwischen hat sich eine Regel, bez\u00fcglich des Wetters, herauskristallisiert. Es regnet jeden Tag mindestens einmal, meistens aber nicht l\u00e4nger als eine halbe Stunde. Und mindestens einmal die Woche f\u00e4llt diese halbe Stunde genau auf die Zeit, in der ich zur Arbeit fahren muss. Aber ich lerne dazu. Inzwischen habe ich meine Regenjacke und eine Hose zum Wechseln immer dabei, auch wenn die Sonne im Moment noch so sch\u00f6n scheint.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Regenbogen nach der t\u00e4glichen 1\/2 Stunde Platzregen<\/p><\/div>\n

Wenn ich dann irgendwann mal im Maison du Soleil angekommen bin, dann machen mir die Kinder gro\u00dfe Freude! Die meisten meiner Kleinen sind inzwischen schon komplett eingew\u00f6hnt. Das hei\u00dft, dass sie sich freuen wenn ich in der Fr\u00fch ankomme und weinen, wenn ich mittags gehe. Au\u00dferdem kann ich mitverfolgen, wie meine Babys gro\u00df werden! Es war so ein toller Moment, als die kleine Emilienne, die bisher nur mit meiner Hilfe stehen konnte, einfach meine Hand losgelassen hat und mich, anstatt umzufallen wie sonst, einfach nur angegrinst hat, als wollte sie sagen: \u201eNa, da guckste!\u201c. Oder Christian, der eines morgens auf mich zugekrabbelt kam und laut \u201eTata, Tata\u201c kr\u00e4hte. Ein Wort, das er vorher noch nie gesagt hatte. Solche kleinen Erlebnisse sind das, was ich an meiner Arbeit mit den Babys so toll finde und die mich auch Momente \u00fcberstehen l\u00e4sst, in denen mir Geschrei und stinkende Windeln einfach zuviel sind.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Bevor ich mich f\u00fcr diese Woche verabschiede, m\u00f6chte ich noch die Anekdote der Woche erz\u00e4hlen. Im Moment gibt es hier eine Art Fliegenplage. Ich habe noch nie so viele Fliegen auf einmal gesehen, au\u00dfer vielleicht in einem Kuhstall. Das nervt unglaublich, wenn man beim Essen st\u00e4ndig um sich schlagen muss, um diese Fliegen loszuwerden. Deshalb sind wir am Monatgabend auf die Jagd gegangen. Auf Fliegenjagd! Es gibt hier ein Ger\u00e4t, das aussieht wie ein Tennisschl\u00e4ger. Ein ziemlich t\u00f6dlicher Tennisschl\u00e4ger allerdings. Er ist n\u00e4mlich von Strom durchflossen. Damit versucht man die Fliegen im Flug zu erwischen. Eine sehr bizarre Situation. Wir vier Volont\u00e4re und eine junge Schwester, die sich gegenseitig im Fliegent\u00f6ten \u00fcbertreffen wollen. \u201eHierher, hierher, schnell!!!\u201c \u201eNein, jetzt ist sie abgehauen!\u201c \u201eWo ist sie hin?\u201c \u201eJA! Ich hab sie erwischt!\u201c Unsere Jagdtroph\u00e4e war dann schulssendlich eine ganze Kehrschaufel toter Fliegen\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wer kennt das nicht. Man schl\u00e4ft friedlich, tr\u00e4umt vor sich hin und gerade dann, wenns am sch\u00f6nsten ist\u2026klingelt der verdammte Wecker! Aber Wecker haben auch einen unbestreitbaren Vorteil: man kann sie ausschalten. Ich aber werde jeden Tag von etwas geweckt, was man leider nicht ausschalten kann\u2026der Schule! Letztere hat n\u00e4mlich hier endg\u00fcltig wieder begonnen und […]<\/p>\n","protected":false},"author":19674,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-78","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\n- Lena in Benin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Lena in Benin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer kennt das nicht. Man schl\u00e4ft friedlich, tr\u00e4umt vor sich hin und gerade dann, wenns am sch\u00f6nsten ist\u2026klingelt der verdammte Wecker! Aber Wecker haben auch einen unbestreitbaren Vorteil: man kann sie ausschalten. Ich aber werde jeden Tag von etwas geweckt, was man leider nicht ausschalten kann\u2026der Schule! Letztere hat n\u00e4mlich hier endg\u00fcltig wieder begonnen und […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lena in Benin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-21T12:40:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0008-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lena Schustereder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lena Schustereder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/\",\"name\":\"- Lena in Benin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0008-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-21T12:40:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0008.jpg\",\"width\":\"4320\",\"height\":\"3240\",\"caption\":\"Regenbogen nach der t\u00e4glichen 1\/2 Stunde Platzregen\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/\",\"name\":\"Lena in Benin\",\"description\":\"Ein weiterer strassenkinder.de Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce\",\"name\":\"Lena Schustereder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lena Schustereder\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/lena94\/\"],\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/author\/lena94\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Lena in Benin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"- Lena in Benin","og_description":"Wer kennt das nicht. Man schl\u00e4ft friedlich, tr\u00e4umt vor sich hin und gerade dann, wenns am sch\u00f6nsten ist\u2026klingelt der verdammte Wecker! Aber Wecker haben auch einen unbestreitbaren Vorteil: man kann sie ausschalten. Ich aber werde jeden Tag von etwas geweckt, was man leider nicht ausschalten kann\u2026der Schule! Letztere hat n\u00e4mlich hier endg\u00fcltig wieder begonnen und […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/","og_site_name":"Lena in Benin","article_published_time":"2012-10-21T12:40:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0008-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Lena Schustereder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lena Schustereder","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/","name":"- Lena in Benin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0008-300x225.jpg","datePublished":"2012-10-21T12:40:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/21\/78\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0008.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0008.jpg","width":"4320","height":"3240","caption":"Regenbogen nach der t\u00e4glichen 1\/2 Stunde Platzregen"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/","name":"Lena in Benin","description":"Ein weiterer strassenkinder.de Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce","name":"Lena Schustereder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lena Schustereder"},"sameAs":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/lena94\/"],"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/author\/lena94\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19674"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}