{"id":69,"date":"2012-10-07T14:31:35","date_gmt":"2012-10-07T14:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?p=69"},"modified":"2012-10-07T14:31:35","modified_gmt":"2012-10-07T14:31:35","slug":"69","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Wir sind komplett! Dieser Ruf erklang am Abend des vergangenen Mittwoch, als unsere letzte Mitvolont\u00e4rin Maria zu uns stie\u00df. Da sie aus dem sch\u00f6nen \u00d6sterreich kommt, unterst\u00fctzt sie jetzt Valerie und mich in der Gruppe der deutschsprachigen Freiwilligen, was f\u00fcr uns die Verst\u00e4ndigung zwar einfacher macht, aber sowohl Adelines Gespr\u00e4chsanteil, als auch unserem Franz\u00f6sisch abtr\u00e4glich ist. Deshalb bem\u00fchen wir uns trotz allem, so viel wie m\u00f6glich Franz\u00f6sisch zu sprechen.<\/p>\n

Aber der Mittwoch war nicht nur der Tag von Marias Ankunft, sondern auch der Tag der deutschen Einheit. Warum das f\u00fcr uns hier im selbstgew\u00e4hlten\u00a0 afrikanischen Exil von Bedeutung ist? Ganz einfach, es war ein Tag zum Feiern. Der deutsche Botschafter in Cotonou hat n\u00e4mlich alle deutschen Volont\u00e4re in Benin<\/a> zur Feier des 3. Oktober zu sich in seine Residenz eingeladen. Und da waren Valerie und ich nat\u00fcrlich mit von der Partie. Aber ich sage nat\u00fcrlich; das war es eigentlich nicht. Denn die Einladung zu besagter Feier ist der beninischen Post zum Opfer gefallen. Durch eine Dame, die in der deutschen Botschaft arbeitet und die wir zuf\u00e4llig beim sonnt\u00e4glichen Kirchgang kennengelernt haben (da sag noch einer, in die Kirche zu gehen sei nutzlos), haben wir letzten Freitag erfahren, dass es eine solche Feier \u00fcberhaupt gibt und dass wir die Einladungen schon seit mindestens einer Woche haben m\u00fcssten. Hatten wir nur leider nicht. Was ziemlich unpraktisch ist bei einer Veranstaltung, an der man ohne pers\u00f6nlicher Eintrittskarte nicht teilnehmen kann. Dummerweise war am Wochenende niemand in der Botschaft zu erreichen, das hei\u00dft, wir konnten uns fr\u00fchestens am Montag darum k\u00fcmmern. Doch da kam uns der Zufall zu Hilfe, wobei es eigentlich eine solche Anh\u00e4ufung von Zuf\u00e4llen war, dass ich da fast schon an Schicksal glaube. Am Dienstag hatten wir immernoch niemanden erreicht, der uns mit unserem Einladungsproblem weiterhelfen konnte und wir sa\u00dfen langsam auf gl\u00fchenden Kohlen, denn eine solche Gelegenheit Kontakte mit anderen Deutschen in Cotonou zu kn\u00fcpfen, bekommt man nur selten. Also, an besagtem Dienstag f\u00fchlte sich Valerie nicht wohl und blieb zu Hause. Genau als sie gerade mit den Schwestern beim Essen sa\u00df, sah sie drau\u00dfen vor dem Fenster vier wei\u00dfe M\u00e4dchen. Da das hier wirklich eine Besonderheit ist, sprach sie die vier gleich an um festzustellen, dass es vier deutsche M\u00e4dchen waren, die ihr Volontariat gerade im \u00e4u\u00dfersten Norden Benins machen. Es war reiner Zufall, dass sie ausgerechnet an diesem Tag zu uns in die Communaut\u00e9 kamen, um mit einer Mitarbeiterin im B\u00fcro \u00fcber ein paar Probleme zu sprechen, die sie hier mit ihrem Visum haben. Aber noch nicht genug; als sie Valeries Namen h\u00f6rten waren sie pl\u00f6tzlich ganz aufgeregt und meinten, sie h\u00e4tte eine Einladung des deutschen Botschafters f\u00fcr eine gewisse Valerie Kelemen bei sich in der Post gefunden und h\u00e4tten die ganze Zeit versucht herauszufinden, wer das denn sei. Meine Einladung allerdings blieb verschollen, was aber kein Problem mehr war, weil ich einfach als Valeries Begleitung mitkam. Zuf\u00e4lle gibt\u2019s\u2026<\/p>\n

Aber nun zur eigentlichen Feier. Nach einer etwas abenteurlichen Anreise auf dem Zem kamen wir schlie\u00dflich zur Residenz des deutschen Botschafters. Und Residenz ist das einzige Wort das passend ist. Ein riesiges Haus in einem noch viel riesigeren Garten mit Palmen und Swimming-Pool und alles nat\u00fcrlich streng bewacht und gesichert. Wir kamen uns vor wie in einer anderen Welt. Um uns herum pl\u00f6tzlich jede Menge Y\u00f3v\u00f3s, die dann auch noch gr\u00f6\u00dftenteils deutsch sprechen. Die gr\u00f6\u00dfte \u00dcberraschung dieses Abends aber, waren die 25 deutschen Volont\u00e4re in Benin, die auch eingeladen waren und von denen wir vorher noch nicht einmal wussten, dass sie existieren. Davon sind vier sogar in Cotonou und Umgebung und ich habe auch im Rest des Landes jetzt schon Kontaktadressen und \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten. Ich bin immer noch ganz begeistert, wenn ich an alle diese neuen Bekanntschaften denke, die wir an diesem Abend geschlossen haben.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

Alle deutschen Volos in Benin<\/p><\/div>\n

Allerdings kann man ja nicht immer nur feiern, arbeiten muss ich ja durchaus auch noch. Diese Woche war wieder besonders anstrengend, weil zur Zeit scheinbar jedes einzelne Baby im Maison du Soleil krank ist. Husten, Schnupfen, Fieber, Durchfall, oder alles auf einmal. Jedenfalls brauchen meine armen S\u00fc\u00dfen im Moment viele Kuscheleinheiten, aber auch Medikamente, oder andere Dinge, die ihnen nicht so gut gefallen, weshalb das Geschrei wieder gro\u00df war.<\/p>\n

Aber es gibt ja auch den entspannten Teil der Arbeit, das ist das Kino am Donnerstagnachmittag. An diesem Tag bin ich im Maison de l\u2019Esp\u00e9rance, f\u00fcr die Nachmittagsbesch\u00e4ftigung in Form eines Filmes zust\u00e4ndig. Allerdings war mir das Schicksal in dieser Hinsicht noch nicht gewogen. Erstens gingen in den ersten drei Wochen, in denen ich zust\u00e4ndig war, die Lautsprecher nicht, weshalb ich unfreiwilligerweise einen Stummfilm zeigen musste. Anhand dieses Beispiels kann ich \u00fcbrigens auch gut das beniner Zeitverst\u00e4ndnis demonstrieren. Denn auch wenn ich jede Woche wieder sagte, dass die Reperatur der Lautsprecher dringend sei, weil ich sie am Donnertag wieder br\u00e4uchte, hie\u00df es: \u201eJaja, kein Problem, ich mach das schon.\u201c In der n\u00e4chsten Woche standen die Lautsprecher aber noch immer unber\u00fchrt und weiterhin kaputt im Schrank. Als sie dann anch knapp vier Wochen endlich funktionierten, sah ich mich der n\u00e4chsten Herausforderung gegen\u00fcber. Den M\u00e4dchen zu erkl\u00e4ren, dass der Kinonachmittag nicht zum Schlafen gedacht ist. Egal welche sch\u00f6nen Filme ich mir aussuchte, die drei oder vier M\u00e4dchen die da waren schliefen grunds\u00e4tzlich ein. Doch letzte Woche dann, erlebte ich einen vollen Erfolg mit\u2026\u201cDie Chroniken von Narnia\u201c. Offensichtlich muss in Zukunft einfach auf die klassischen Abenteuer\/Fantasyfilme zur\u00fcckgreifen, denn alle waren begeistert. Ich habe noch nie jemanden bei einem Film so mitfiebern sehen, wie die M\u00e4dchen und Jungs an diesem Tag. Bei jeder spannenden Stelle wurden die Guten lautstark angefeuert und die B\u00f6sen ausgebuht. Und als am Ende schlie\u00dflich die wei\u00dfe Hexe besiegt war, kannte der Jubel keine Grenzen. N\u00e4chste Woche wollen sie nun unbedingt den zweiten Teil sehen \ud83d\ude42<\/p>\n

Noch etwas Tolles, an dem ich euch teilhaben lassen m\u00f6chte, ist meine neue Garderobe. Letztes Wochenende waren Valerei und ich endlich bei einem Schneider und ich bin nun stolze Besitzerin eines Kleides und einer Rock-Blusenkombination die hier typisch sind. Unten k\u00f6nnt ihr es in Bildern bewundern.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir sind komplett! Dieser Ruf erklang am Abend des vergangenen Mittwoch, als unsere letzte Mitvolont\u00e4rin Maria zu uns stie\u00df. Da sie aus dem sch\u00f6nen \u00d6sterreich kommt, unterst\u00fctzt sie jetzt Valerie und mich in der Gruppe der deutschsprachigen Freiwilligen, was f\u00fcr uns die Verst\u00e4ndigung zwar einfacher macht, aber sowohl Adelines Gespr\u00e4chsanteil, als auch unserem Franz\u00f6sisch abtr\u00e4glich […]<\/p>\n","protected":false},"author":19674,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\n- Lena in Benin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Lena in Benin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir sind komplett! Dieser Ruf erklang am Abend des vergangenen Mittwoch, als unsere letzte Mitvolont\u00e4rin Maria zu uns stie\u00df. Da sie aus dem sch\u00f6nen \u00d6sterreich kommt, unterst\u00fctzt sie jetzt Valerie und mich in der Gruppe der deutschsprachigen Freiwilligen, was f\u00fcr uns die Verst\u00e4ndigung zwar einfacher macht, aber sowohl Adelines Gespr\u00e4chsanteil, als auch unserem Franz\u00f6sisch abtr\u00e4glich […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lena in Benin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-07T14:31:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0036-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lena Schustereder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lena Schustereder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/\",\"name\":\"- Lena in Benin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0036-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-07T14:31:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0036.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0036.jpg\",\"width\":\"4320\",\"height\":\"3240\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/\",\"name\":\"Lena in Benin\",\"description\":\"Ein weiterer strassenkinder.de Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce\",\"name\":\"Lena Schustereder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lena Schustereder\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/lena94\/\"],\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/author\/lena94\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Lena in Benin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"- Lena in Benin","og_description":"Wir sind komplett! Dieser Ruf erklang am Abend des vergangenen Mittwoch, als unsere letzte Mitvolont\u00e4rin Maria zu uns stie\u00df. Da sie aus dem sch\u00f6nen \u00d6sterreich kommt, unterst\u00fctzt sie jetzt Valerie und mich in der Gruppe der deutschsprachigen Freiwilligen, was f\u00fcr uns die Verst\u00e4ndigung zwar einfacher macht, aber sowohl Adelines Gespr\u00e4chsanteil, als auch unserem Franz\u00f6sisch abtr\u00e4glich […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/","og_site_name":"Lena in Benin","article_published_time":"2012-10-07T14:31:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0036-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Lena Schustereder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lena Schustereder","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/","name":"- Lena in Benin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0036-300x225.jpg","datePublished":"2012-10-07T14:31:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2012\/10\/07\/69\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0036.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2012\/10\/DSCI0036.jpg","width":"4320","height":"3240"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/","name":"Lena in Benin","description":"Ein weiterer strassenkinder.de Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce","name":"Lena Schustereder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lena Schustereder"},"sameAs":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/lena94\/"],"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/author\/lena94\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19674"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/70"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}