{"id":274,"date":"2013-05-29T19:18:53","date_gmt":"2013-05-29T19:18:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?p=274"},"modified":"2013-05-29T19:18:53","modified_gmt":"2013-05-29T19:18:53","slug":"274","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

Diesmal kommt der neue Eitrag schneller als erwartet. Ersens, weil ich den letzten ja erst vor ein paar Tagen online stellen konnte, zweitens, weil ich tats\u00e4chlich etwas zu erz\u00e4hlen habe. Ich beginne mit unserem Ausflug ins Dorf. Wie ihr ja vielleicht schon wisst, sei es aus meinen fr\u00fcheren Berichten, oder aus pers\u00f6nlicher Recherche zum Thema \u201eBenin<\/a>\u201c, ist mein derzeitiger Aufenthaltsort eine ziemliche Ausnahme. Cotonou ist mit Abstand die gr\u00f6\u00dfte Stadt Benins und versammelt deshalb auch alle Modernit\u00e4t, alle europ\u00e4ischen Einfl\u00fcsse und eine Angebotsvielfalt sondergleichen. F\u00fcr mich verw\u00f6hnte Wei\u00dfe hat das nat\u00fcrlich alles seine Vorteile: Supermarkt mit sehr europ\u00e4ischen Angeboten, flie\u00dfend Wasser (meistens), Strom (meistens), Internet (schon seltener), Menschen die franz\u00f6sisch sprechen, ein gut ausgestattetes Krankenhaus\u2026 Allerdings rep\u00e4sentiert das nat\u00fcrlich in keinster Weise das Land in dem ich mich jetzt seit bereits knapp 10 Monaten aufhalte. \u00dcber 50% aller Beniner leben auf dem Land, das hei\u00dft eben in D\u00f6rfern, die je nach ihrer Gr\u00f6\u00dfe, mehr oder weniger Anschluss an die Entwicklung des Landes haben. Gerade diese D\u00f6rfer interessieren miche sehr, da ein Gro\u00dfteil der M\u00e4dchen aus dem Foyer und dem Maison de l\u2019Esp\u00e9rance, urspr\u00fcnglich nicht aus Cotonou kommen. Als sich dann die Gelegenheit ergab einmal ein paar Tage in einem dieser D\u00f6rfer zu verbringen, war ich nat\u00fcrlich sofort dabei. Eine beninische Freundin, die auch mit uns in der Communit\u00e9 lebt, weil sie selbst gerne Schwester werden m\u00f6chte, hatte uns zu ihrer Familie eingeladen. Daf\u00fcr stiegen wir am vergangenen Freitag ersteinmal ins Taxi und fuhren knapp vier Stunden richtung Nord-Westen. In einem Ort namens Lokossa (f\u00fcr die die das gerne auf der Karte nachsehen wollen), der an sih schon nicht besonders gro\u00df ist, ging es dann ab und ein paar Kilometer auf einer Sandpiste ins Landesinnere. Dort kamen wir dann schlie\u00dflich in Rebeccas Pfarrgemeinde an, von wo aus es noh 7 Kilometer zu Fu\u00df weiter ging. \u00dcber Stock und Stein, Maisfelder, ein ehemaliges togolesisches Fl\u00fcchtlingslager bis eben zu Rebeccas Familie. Der Ausdruck \u201ezu Rebeccas Familie\u201c ist \u00fcbrigends deshalb sehr zutreffend, weil in dem Dorf in das wir schlie\u00dflich kame, praktisch alle miteinander verwandt sind. Schon beim ersten Vorstellen waren wir absolut \u00fcberfordert von all den Tanten, Onkeln, Cousins und Cousinen. Untergebracht waren wir dann schlie\u00dflich aber bei ihrer Mutter und ihrem gro\u00dfen Bruder, samt Frau und Kindern, die alle in einem Hof leben. Die H\u00e4user sind aus Lehm und das Dach meistens aus Palmbl\u00e4ttern. Die in denen man schl\u00e4ft haben dann aber doch Wellblechd\u00e4cher, was mir bei der Heftigkeit der n\u00e4chtlichen Regenf\u00e4lle dann auch ganz recht war. Ein Haus hat meisens zwei Zimmer: eines zum Schlafen und ein Wohnzimmer. Allerdings ist die Einrichtung begrenzt, wesalb man das oft nicht so gut unterscheiden kann. Die K\u00fcche befindet sich in einem angrenzenden Geb\u00e4ude, obwohl aber ohnehin meistens drau\u00dfen gekocht wird. Die Toilette ist hiner dem Haus in einem vor blicken gesch\u00fctzen Hof und besteht aus einem St\u00fcck Boden. Die Dusche ist ein Stein im selben Hof, auf dem man sich mit dem Wasser aus den, vorher vom Brunnen herbei geschleppten Eimern, waschen kann. Klingt spartanisch, war aber an sich gar kein Problem. Gut war waren dort von Samstag bis Montag, mit der Aussicht auf Luxus in Cotonou, aber an sich hatten wir alles was wir brauchten. Besonders, weil das ganze Dorf unglaublich gastfreundlcih war. Alle kamen ersteinmal um uns zu begr\u00fc\u00dfen und un ihren Kindern zu zeigen, die oft noch nie einen Wie\u00dfen gesehen hatte. Dann wurden K\u00f6rbeweise Orangen und Bananen als Geschenk angeschleppt und f\u00fcr unsere unvertr\u00e4glichen M\u00e4gen extra Trinkwasser aus dem n\u00e4chsten Ort, per Motorad herbeigeschafft. Alle gaben sich jede erdenkliche M\u00fche um uns gl\u00fccklich zu stimmen. Zu unserer Unterhaltung wurde uns das einzige Radio des Ortes in die H\u00fctte gestellt und Rebeccas Mutter war eigentlich die ganze Zeit dabei f\u00fcr uns zu kochen. Und dazu muss gesagt sein, dass ich noch nie so gut afrikanisch gegessen habe, wie am vergangenen Wochenende. Dementsprechend gro\u00df waren auch die vertilgten Mengen und die Freude der K\u00f6chin. Einziges Manko: die Unterhaltung mit den Nachbarn war begrenzt, weil die meisten dort kein Franz\u00f6sisch sprechen. Und unser bisschen Fon hat uns auch nicht viel gebracht, denn in dieser Region spricht man Min\u00e1. Aber macht nichts, f\u00fcr die Kinder brauchten wir ohnehin nicht viel zu sprechen, daf\u00fcr mussten wir umsomehr Ball spielen. Den Pfingssonntag-Vormittag verbrachten wir nat\u00fcrlich in der Messe, in der wir vom Priester pers\u00f6nlich begr\u00fc\u00dft wurden und in der er (nat\u00fcrlich usn zu Liebe) die gesamte Predikt zweimal hielt: einmal auf Franz\u00f6sisch f\u00fcr uns viel Hanseln und einmal auf Min\u00e1 f\u00fcr den Rest der Gemeinde. Geschlafen haben wir auch viel an diesem Wochenende, denn ab sieben war es dunkel. Denn ohne Strom endet der Tag eben fr\u00fch- was aber auch ganz gut war, denn besonders gut schliefen wir nicht\u2026auf dem Boden. Denn zum Schlafen lagen wir auf einer Bastmatte am Boden, die an sich sehr praktisch ist, da man sie am n\u00e4chsten Morgen einfach zusammenrollen und verr\u00e4umen kann, aber f\u00fcr unsere matratzengewohnten R\u00fccken war es dann doch etwas ungewohnt. Trotzdem habe ich mich insgesamt gut erholt, denn so ein bisschen Abgeschedenheit und die damit verbundene Ruhe, tun nach Monaten in Cotonou, wo es eigentlich nie v\u00f6llig still ist, sehr gut! Ich habe mich also insgesamt wirklich wohl gef\u00fchlt, was aber zum gro\u00dfen Teil der Herzlichkeit unserer Gastgeber zu verdanken war.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

Unsere Dusche<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Unsere Gastmutter<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

Verloren im Manjokfeld!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diesmal kommt der neue Eitrag schneller als erwartet. Ersens, weil ich den letzten ja erst vor ein paar Tagen online stellen konnte, zweitens, weil ich tats\u00e4chlich etwas zu erz\u00e4hlen habe. Ich beginne mit unserem Ausflug ins Dorf. Wie ihr ja vielleicht schon wisst, sei es aus meinen fr\u00fcheren Berichten, oder aus pers\u00f6nlicher Recherche zum Thema […]<\/p>\n","protected":false},"author":19674,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\n- Lena in Benin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Lena in Benin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diesmal kommt der neue Eitrag schneller als erwartet. Ersens, weil ich den letzten ja erst vor ein paar Tagen online stellen konnte, zweitens, weil ich tats\u00e4chlich etwas zu erz\u00e4hlen habe. Ich beginne mit unserem Ausflug ins Dorf. Wie ihr ja vielleicht schon wisst, sei es aus meinen fr\u00fcheren Berichten, oder aus pers\u00f6nlicher Recherche zum Thema […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lena in Benin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-29T19:18:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2013\/05\/K800_DSCI0031-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lena Schustereder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lena Schustereder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/\",\"name\":\"- Lena in Benin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2013\/05\/K800_DSCI0031-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-29T19:18:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2013\/05\/K800_DSCI0031.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2013\/05\/K800_DSCI0031.jpg\",\"width\":\"800\",\"height\":\"600\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/\",\"name\":\"Lena in Benin\",\"description\":\"Ein weiterer strassenkinder.de Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce\",\"name\":\"Lena Schustereder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lena Schustereder\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/lena94\/\"],\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/author\/lena94\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Lena in Benin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"- Lena in Benin","og_description":"Diesmal kommt der neue Eitrag schneller als erwartet. Ersens, weil ich den letzten ja erst vor ein paar Tagen online stellen konnte, zweitens, weil ich tats\u00e4chlich etwas zu erz\u00e4hlen habe. Ich beginne mit unserem Ausflug ins Dorf. Wie ihr ja vielleicht schon wisst, sei es aus meinen fr\u00fcheren Berichten, oder aus pers\u00f6nlicher Recherche zum Thema […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/","og_site_name":"Lena in Benin","article_published_time":"2013-05-29T19:18:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2013\/05\/K800_DSCI0031-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Lena Schustereder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lena Schustereder","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/","name":"- Lena in Benin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2013\/05\/K800_DSCI0031-300x225.jpg","datePublished":"2013-05-29T19:18:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/2013\/05\/29\/274\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2013\/05\/K800_DSCI0031.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/19652\/2013\/05\/K800_DSCI0031.jpg","width":"800","height":"600"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/","name":"Lena in Benin","description":"Ein weiterer strassenkinder.de Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/e64f786abe8ac1e78872390cf9e86bce","name":"Lena Schustereder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8283a9e9bf510f7c34e8e0dcbf3f9c06a0731de35af0639a0876436d3fb3596?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lena Schustereder"},"sameAs":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/lena94\/"],"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/author\/lena94\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19674"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274\/revisions\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/lenainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}