{"id":716,"date":"2018-10-14T16:32:26","date_gmt":"2018-10-14T14:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/?p=716"},"modified":"2018-10-14T16:32:26","modified_gmt":"2018-10-14T14:32:26","slug":"ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/","title":{"rendered":"Ihr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018"},"content":{"rendered":"

Meine lieben Leser!<\/p>\n

Ich melde mich wieder. Ich bin heute genau seit 7 Wochen\u00a0 wieder in Deutschland. In diesem Blogeintrag m\u00f6chte ich Euch erz\u00e4hlen, wie es mir geht, wie ich mich wieder eingefunden habe und was ich jetzt eigentlich mache. Viel Spa\u00df!<\/p>\n

Vor allem in den ersten Tage nach meiner Ankunft<\/strong>, f\u00fchlte ich mich oft wie in einer Blase, nicht ganz da. Ich konnte nicht alles auf einmal aufnehmen, ich war noch mit der Verarbeitung von Ereignissen vor zwei Minuten zu Gange,als schon wieder neue Dinge passierten. Oft f\u00fchlte ich mich k\u00f6rperlich anwesend, aber nicht mental. Mittlerweile ist dieses Gef\u00fchl zur\u00fcckgegangen, es ist nicht mehr so stark wie zu Beginn, aber manchmal f\u00fchle ich mich dennoch eher physisch als psychisch anwesend.<\/p>\n

Ich denke oft an Ruanda. In manchen Situationen mal mehr, mal weniger. An all die lieben Menschen, die ein Teil meines Lebens geworden sind, an meinen doch irgendwie Alltag. Mir fehlen „unsere“ Kinder, die sich auf mich st\u00fcrzen und die vielen kleinen schwarzen H\u00e4nde, die sich um mich streiten. Ich vermisse meine unverbesserlichen Sch\u00fcler, die Ger\u00e4usche der Schreinereimaschinen, das Geschreie der Fu\u00dfballspiele und die Festlichkeiten mit vielen bunten Stoffen, Ges\u00e4ngen, T\u00e4nzen und einer starken Lebensfreude.<\/p>\n

Das Vermissen<\/strong> ist normal und ich muss mir Zeit geben, alles petit \u00e0 petit aufzunehmen und vor allem zu verarbeiten -buhoro buhoro, wie der Ruander sagen w\u00fcrde. \ud83d\ude00 Aber ich bin gl\u00fccklich, akzeptiere, dass meine Mission in Ruanda ist und jetzt Platz f\u00fcr Neues ist!<\/p>\n

Hier ein Tagebucheintrag<\/strong> mit vielen pers\u00f6nlichen Gedanken der ersten Tage nach meiner R\u00fcckkehr:<\/p>\n

Ich bin in Deutschland! Zur\u00fcck bei meiner Familie.<\/em>
\nDie Begr\u00fc\u00dfung war total sch\u00f6n; ich wurde am Bahnhof in Siegburg abgeholt, ich wurde so herzlich begr\u00fc\u00dft! Auf der Fahrt zur\u00fcck habe ich erstmal nur geschaut und auf mich wirken lassen. Ich konnte \u00fcberhaupt nichts begreifen. Ich war weder in Ruanda, noch Zuhause bei meiner Familie, das war echt seltsam und unwirklich.<\/em>
\nIch war gar nicht so richtig da.<\/em>
\nBin ich manchmal immer noch nicht.<\/em>
\nAlle sahen so aus wie vor Ruanda, aber vor allem meine kleinen, mittlerweile \u201ekleinen\u201c Geschwister, sind in die H\u00f6he geschossen und so sehe ich die beiden wie gro\u00dfe Exemplare von den beiden, die ich vor Ruanda verabschiedet habe. Alle sehen aus wie vor Ruanda, aber ich sehe irgendwie mit anderen Augen. <\/em>
\nSchon im Flugzeug haben uns die \u201e1000 H\u00fcgel\u201c gefehlt, hier ist alles so flach und ich sehe, wenn ich rausschaue nur H\u00e4user und Stra\u00dfen, auch mal Felder, aber hier niemals H\u00fcgel.<\/em>
\nZuhause zu sein f\u00fchlt sich aber gut an. Nie, als w\u00e4re ich nie weg gewesen, das nicht, aber alles sieht so wie immer aus, trotzdem dauert es erstmal ein bisschen, bis sich es wieder gewohnt anf\u00fchlt.<\/em>
\nMeine Mama sagt, ich bin ruhiger und gelassener geworden. Ganz angekommen bin ich noch nicht und das wird auch noch etwas dauern. Aber es ist schon besser als am Anfang in den ersten Tagen. Ich merke selber, dass ich einfach viel schaue, viel auf- und wahrnehmen m\u00f6chte.<\/em>
\nIch vergleiche viel mit Ruanda. Denke oft an meine gewohnten Wege, das Essen, erz\u00e4hle viel davon.<\/em>
\n…Und dann war ich doch am ersten Tag einkaufen, ich habe aber nicht geholfen, sondern nur geschaut und gestaunt. Ich konnte das alles gar nicht wahrnehmen, das war so viel auf einmal. Es kam mir alles so teuer vor und alle so gehetzt.<\/em>
\nIch m\u00f6chte nicht Zuhause sitzen und nichts machen. Ich bin und m\u00f6chte abgelenkt sein. Dadurch habe ich auch nicht so viel Zeit, Ruanda so vermissen. Ich denke oft an Ruanda, in vielen Situationen hier fallen mir \u00e4hnliche Situationen aus Ruanda ein. Ich stelle mir oft vor meinem geistigen Auge vor, wie ich \u00fcber die Stra\u00dfe in Rango gehe, den Studenten beim echt guten Volleyballspielen zugucke und wie ich Zeit mit \u201eunseren\u201c Kindern verbringe.<\/em>
\nManchmal sage ich aber auch nichts davon, manchmal male ich mir nur alles in meinen Gedanken aus und behalte es f\u00fcr mich.Ich habe das Gef\u00fchl, dass mich nicht alle verstehen k\u00f6nnen.<\/em>
\nIch bin das Bett nicht mehr gew\u00f6hnt, die Rolladen auch nicht.<\/em>
\nIn Ruanda hatte ich Vorh\u00e4nge, die mich mit der Sonne geweckt haben morgens, bzw. es nie ganz dunkel in meinem Zimmer war, vor allem beim Mittagsschlaf.<\/em>
\nUnd auch das Klingeln des Haustelefons ist neu und nervig.<\/em>
\nIch h\u00f6re Musik aus unserem Jahr beim Kochen. Ich koche endlich wieder selber!<\/em>
\nIch esse wieder R\u00fchrei (Umureti ist auch lecker), aber es gibt keine frische Milch direkt von den eigenen, selbst gemolkenen K\u00fchen.<\/em>
\nIch muss lernen, den M\u00fcll zu trennen und nicht alles zusammenzuwerfen und zu verbrennen.<\/em>
\nUnser Haus kommt mir so gro\u00df vor…<\/em>
\nFrische knackige Br\u00f6tchen sind lecker, mit Fleischwurst und Frischk\u00e4se.<\/em>
\nIch finde es seltsam, dass es abends noch so lange hell ist, obwohl das ja total sch\u00f6n und praktisch ist, frage ich mich, wie man denn dann wei\u00df, wann es nachts ist.<\/em>
\nViele Leute an der Kasse kommen mir so unfreundlich vor und beim Arzt stressen die Patienten im Wartezimmer, da sie schon viel zu lange warten.<\/em>
\nIch habe Zeit!<\/em><\/p>\n

Auch hier geht es weiter<\/strong>. Meine Mama ist mit meinen kleinen Geschwistern umgezogen (nicht ganz so weit weg) und ich bin auch umgezogen! Seit Anfang Oktober studiere ich Soziale Arbeit in M\u00fcnster, was mir gut gef\u00e4llt! M\u00fcnster, meine Uni, mein Wohnheim und die Athmosph\u00e4re \u00fcberhaupt sind super! Ich freue mich sehr, einen neuen Lebensabschnitt als Studentin zu beginnen, einen neuen Schritt zu gehen. Immer werde ich mich aber dar\u00fcber freuen, Interessierten von meinen Erlebnissen in Ruanda zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n

Ich kann sagen, dass ich verdammt dankbar bin f\u00fcr alles, was ich erlebt habe. Es war eine Entscheidung, die mich hat wachsen lassen. Mich meine zweite Familie in Ruanda hat finden lassen. Ich bereue nichts<\/strong>.<\/p>\n

Was kurz nach meiner R\u00fcckkehr sonst noch passierte:<\/strong> Mitte September haben wir Volos 17\/18 uns f\u00fcr ein 5-t\u00e4giges R\u00fcckkehrerseminar zusammen getroffen. Es war total sch\u00f6n, die anderen alle wiederzusehen und mich mit ihnen auszutauschen. Das Seminar hat mir sehr gut getan, ich konnte viele Erlebnisse und Gef\u00fchle mit ihnen teilen, vieles ist \u00e4hnlich und wir konnten einander verstehen. Wir haben zum Beispiel alle unser Projekt und unsere Arbeit vor Ort beschrieben, \u00fcber unseren Abschied im Projekt und unser Ankommen in Deutschland gesprochen. \u00dcber unsere Gef\u00fchle, unsere \u00c4ngste und Zukunftspl\u00e4ne. Wir haben einander zugeh\u00f6rt, sind aufeinander eingegangen, haben uns gegenseitig immer weiter Anekdoten erz\u00e4hlt und uns gest\u00e4rkt. Ich bin sehr dankbar f\u00fcr unsere gute Vor- als auch Nachbereitung!<\/p>\n

Au\u00dferdem wurde ich mit zwei anderen Volos aus dem Raum Bonn bei Don Bosco<\/a> in Bonn f\u00fcr Presse und Zeitung interviewt. Wir konnten viel von unserem Dienst erz\u00e4hlen und freuen uns, dass sich unsere hautnahen Geschichten nach au\u00dfen tragen!<\/p>\n

Ich danke<\/strong> allen, die mich vor, w\u00e4hrend und nach meinem Jahr in Ruanda begleitet haben, mir sch\u00f6ne Nachrichten schickten, f\u00fcr mich gebetet haben und immer f\u00fcr mich da waren! Besonders danke ich allen, die dieses Jahr m\u00f6glich gemacht haben!<\/em><\/p>\n

Und wow, mein Blog z\u00e4hlt mittlerweile fast 2000 Besucher, ich danke Euch f\u00fcr Euer Interesse!<\/p>\n

Ich wei\u00df nicht, wann ich nochmal einen Blogeintrag verfassen werde. Wenn mir danach ist, ich Euch etwas berichten m\u00f6chte oder ich nach Ruanda zur\u00fcckkehre.<\/p>\n

Euch allen alles Liebe und Gottes Segen!<\/p>\n

Laura<\/p>\n

…bewahr ich alle diese Bilder im Kopf…<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"\"\" \"\"\"\"\"\"<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\"\"\"\"<\/p>\n

\"\"

..die „1000 H\u00fcgel“ werden mich auch hier begleiten!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Meine lieben Leser! Ich melde mich wieder. Ich bin heute genau seit 7 Wochen\u00a0 wieder in Deutschland. In diesem Blogeintrag m\u00f6chte ich Euch erz\u00e4hlen, wie es mir geht, wie ich mich wieder eingefunden habe und was ich jetzt eigentlich mache. Viel Spa\u00df! Vor allem in den ersten Tage nach meiner Ankunft, f\u00fchlte ich mich oft […]<\/p>\n","protected":false},"author":21572,"featured_media":697,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nIhr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018 - Laura in Ruanda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ihr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018 - Laura in Ruanda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meine lieben Leser! Ich melde mich wieder. Ich bin heute genau seit 7 Wochen\u00a0 wieder in Deutschland. In diesem Blogeintrag m\u00f6chte ich Euch erz\u00e4hlen, wie es mir geht, wie ich mich wieder eingefunden habe und was ich jetzt eigentlich mache. Viel Spa\u00df! Vor allem in den ersten Tage nach meiner Ankunft, f\u00fchlte ich mich oft […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laura in Ruanda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-14T14:32:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-content\/uploads\/sites\/21520\/2018\/09\/538A028B-E3ED-4ADC-8872-9124CB1B428B.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"809\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Heumann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Heumann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/\",\"name\":\"Ihr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018 - Laura in Ruanda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-content\/uploads\/sites\/21520\/2018\/09\/538A028B-E3ED-4ADC-8872-9124CB1B428B.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-10-14T14:32:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#\/schema\/person\/b5ac0555efab098c2a1c83eb69c9eb9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-content\/uploads\/sites\/21520\/2018\/09\/538A028B-E3ED-4ADC-8872-9124CB1B428B.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-content\/uploads\/sites\/21520\/2018\/09\/538A028B-E3ED-4ADC-8872-9124CB1B428B.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":809},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ihr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/\",\"name\":\"Laura in Ruanda\",\"description\":\"Mein Jahr im \u201eLand der tausend H\u00fcgel\u201c\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#\/schema\/person\/b5ac0555efab098c2a1c83eb69c9eb9e\",\"name\":\"Laura Heumann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43b8c1f189edcbe3c89130a76aa13bd4e06f698c25d91320f7c4ac2f565787d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43b8c1f189edcbe3c89130a76aa13bd4e06f698c25d91320f7c4ac2f565787d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura Heumann\"},\"description\":\"Mein Name ist Laura Heumann, ich bin 19 Jahre alt und leiste ab September einen einj\u00e4hrigen Freiwilligendienst als Don Bosco Volunteer in Butare-Rango in Ruanda, Ostafrika.\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/author\/lauraheumann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ihr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018 - Laura in Ruanda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ihr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018 - Laura in Ruanda","og_description":"Meine lieben Leser! Ich melde mich wieder. Ich bin heute genau seit 7 Wochen\u00a0 wieder in Deutschland. In diesem Blogeintrag m\u00f6chte ich Euch erz\u00e4hlen, wie es mir geht, wie ich mich wieder eingefunden habe und was ich jetzt eigentlich mache. Viel Spa\u00df! Vor allem in den ersten Tage nach meiner Ankunft, f\u00fchlte ich mich oft […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/","og_site_name":"Laura in Ruanda","article_published_time":"2018-10-14T14:32:26+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":809,"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-content\/uploads\/sites\/21520\/2018\/09\/538A028B-E3ED-4ADC-8872-9124CB1B428B.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Heumann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Laura Heumann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/","name":"Ihr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018 - Laura in Ruanda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-content\/uploads\/sites\/21520\/2018\/09\/538A028B-E3ED-4ADC-8872-9124CB1B428B.jpeg","datePublished":"2018-10-14T14:32:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#\/schema\/person\/b5ac0555efab098c2a1c83eb69c9eb9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-content\/uploads\/sites\/21520\/2018\/09\/538A028B-E3ED-4ADC-8872-9124CB1B428B.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-content\/uploads\/sites\/21520\/2018\/09\/538A028B-E3ED-4ADC-8872-9124CB1B428B.jpeg","width":1080,"height":809},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/2018\/10\/14\/ihr-ein-teil-von-mir-ich-ein-teil-von-euch-meine-rueckkehr-nach-deutschland-august-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ihr ein Teil von mir, ich ein Teil von Euch! -Meine R\u00fcckkehr nach Deutschland August 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/","name":"Laura in Ruanda","description":"Mein Jahr im \u201eLand der tausend H\u00fcgel\u201c","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#\/schema\/person\/b5ac0555efab098c2a1c83eb69c9eb9e","name":"Laura Heumann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43b8c1f189edcbe3c89130a76aa13bd4e06f698c25d91320f7c4ac2f565787d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43b8c1f189edcbe3c89130a76aa13bd4e06f698c25d91320f7c4ac2f565787d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Heumann"},"description":"Mein Name ist Laura Heumann, ich bin 19 Jahre alt und leiste ab September einen einj\u00e4hrigen Freiwilligendienst als Don Bosco Volunteer in Butare-Rango in Ruanda, Ostafrika.","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/author\/lauraheumann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21572"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":735,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions\/735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/laurainruanda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}