Medellin Archive - kolumbros https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/tag/medellin/ Niklas und Simon in Kolumbien - Medellín Tue, 02 May 2017 03:37:43 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 „100 Tage noch …“ https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/2017/05/02/100-tage-noch/ Tue, 02 May 2017 03:37:43 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/?p=179 … ein komisches Gefühl war es, als wir dies auf unsere Countdown-App sahen. In 100 Tagen schon wieder deutschen Boden unter den Füßen? Umso mehr müssen wir die Zeit nutzen und genießen, denn wer weiß, wann man das nächste Mal in Kolumbien ist! Dies dachte sich auch der Ökonom (José Louis) Ciudad Don Bosco‘s und […]

Der Beitrag „100 Tage noch …“ erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
… ein komisches Gefühl war es, als wir dies auf unsere Countdown-App sahen. In 100 Tagen schon wieder deutschen Boden unter den Füßen? Umso mehr müssen wir die Zeit nutzen und genießen, denn wer weiß, wann man das nächste Mal in Kolumbien ist!

Dies dachte sich auch der Ökonom (José Louis) Ciudad Don Bosco‘s und lud uns relativ kurzfristig zum Wochenende an die Karibikküste ein. Nach acht Stunden Fahrt kamen wir gegen Nachmittag dort in einer Finca der Institution an, welche sich direkt am Strand der Stadt Coveñas befindet.

Dementsprechend stand auf dem Plan am Wochenende diese Situation auszunutzen und viel Zeit am Meer zu verbringen. Natürlich haben wir uns auch die Nachbarstädte mit José Louis angeschaut und einen Schlamm Vulkan besichtigt. Lediglich die Vielzahl von stechfreudigen Mücken trübte die Stimmung etwas. Nichts desto trotz war es ein ereignisreiches Wochenende das wir so schnell nicht vergessen werden.

"Du musst die Kamera so halten und dann links oben drauf drücken ...

„Du musst die Kamera so halten und dann links oben drauf drücken …“

....

….

"Ist doch gut geworden, oder nicht?"

„Ist doch gut geworden, oder nicht?“

Am morgigen Dienstag geht dann die Arbeit in den barrios weiter. Die Aktion in dieser Woche wird von uns Freiwilligen vorbereitet und deshalb ist auch ordentlich Vorfreude dabei, wieder in die barrios zu fahren!

Ansonsten haben wir nun auch ganz offiziell den Spendenantrag abgeschickt, auch wenn teilweise schon Förderungen und Projekte diesbezüglich laufen. Wir möchten uns auf diesem Weg nochmals bei allen Unterstützern bedanken!

Sonnige Grüße in die Heimat senden

Die kolumbros

Der Beitrag „100 Tage noch …“ erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
Kolumbien in den Weltmedien https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/2017/04/12/kolumbien-in-den-weltmedien/ Wed, 12 Apr 2017 16:54:30 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/?p=172 Als am 01.04. die Schlammlawine in einem Mocoa großen Schaden anrichtete, befanden wir uns beide nicht „Zuhause“ im Ciudad Don Bosco, sondern in anderen Bereichen des Landes. Simon verweilte mit seiner Schwester im Urlaub in der Nähe der panamaischen Grenze und Niklas war zu Besuch in den Llanos, einem Gebiet im östlichen Teil Kolumbiens, mit […]

Der Beitrag Kolumbien in den Weltmedien erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
Als am 01.04. die Schlammlawine in einem Mocoa großen Schaden anrichtete, befanden wir uns beide nicht „Zuhause“ im Ciudad Don Bosco, sondern in anderen Bereichen des Landes. Simon verweilte mit seiner Schwester im Urlaub in der Nähe der panamaischen Grenze und Niklas war zu Besuch in den Llanos, einem Gebiet im östlichen Teil Kolumbiens, mit einem Salesianer und 4 Arbeitern, da man einen Bauernhof dort besuchte.

llanos

Mangos pflücken ohne Leiter

Tacke der Hässlon

Erste mal auf einem Pferd 

IMG_0501

Simon und seine Schwester Hannah in einem Schlammvulkan

So erhielten wir die Nachricht vom Erdrutsch und den steigenden Zahlen der Opfer verspätet. Das ganze Land hat natürlich Mitgefühl gezeigt und bietet Unterstützung an, um die Region um Mocoa wieder aufzubauen.

Da der Salesianer, der mit Niklas das Wochenende unterwegs war, eine führende Rolle in der Koordination der Einrichtung hat, wurde er am Sonntag bereits informiert über die Maßnahmen, die Ciudad Don Bosco verwirklichen wird, um Kindern und Jugendlichen die bei dem Unglück Angehörige verloren haben, ein neues Zuhause zu bieten. Allerdings versucht man primär die Kinder und Jugendlichen im Süden des Landes unterzubringen, in der Nähe der Unglücksstelle. Städte wie Pasto, Popayán und vor allem Cali sollen zu Beginn eine neue Heimat bieten, um die Betroffenen nicht komplett neu zu platzieren.

Allerdings hat man sich auch hier in Medellín, im Hauptinternat des Ciudad Don Bosco, auf mögliche neue Internatsschüler aus Mocoa vorbereitet. Die Entscheidung liegt aber nicht bei der Leitung der Einrichtung, sondern bei „Bienestar Familiar“, eine staatliche Organisation, die die betroffene Kinder registriert und so vermittelt.

Wir fanden es schön zu wissen, dass man in solchen Zeiten in Kolumbien zusammensteht und sich gegenseitig unterstützt!

Abgesehen von Simons Urlaub und Niklas‘ Wochenendausflug setzt sich der Alltag hier fort. Wir haben in der vergangenen Woche, der Woche der Gesundheit, in den Barrios verschiedenste Aktivitäten zu diesem Thema durchgeführt. Über die gesunde und ausgewogene Ernährung, aber auch die Wichtigkeit von Körperpflege und andere Themen haben wir gesprochen.

In der Osterwoche geht es für uns nicht in die Randbezirke, sondern wir werden verschiedenste Aktivitäten mit den Kindern und Jugendlichen aus dem Hauptinternat durchführen. Es sind aber, ähnlich wie an Weihnachten, über die Feiertage manche Jungs bei Familien oder Freunden, um so das Osterfest zu feiern.

Viele Grüße,

Kolumbros

Der Beitrag Kolumbien in den Weltmedien erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
Parque de las Aquas (Wasserpark) https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/2016/12/05/parque-de-las-aquas-wasserpark/ Mon, 05 Dec 2016 03:28:41 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/?p=126 Halli hallo aus Medellín, am vergangenen Dienstag stand der erste richtige Ausflug mit den Kindern und Jugendlichen auf dem Programm: Mit ungefähr 30 Kindern aus den verschiedenen Bezirken, in denen wir arbeiten, fuhren wir in einen Wasserpark. Nachdem alle Teilnehmer eingesammelt wurde ging es von unserem Büro aus per Bus in Richtung Wasserpark. Am Ende […]

Der Beitrag Parque de las Aquas (Wasserpark) erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
Halli hallo aus Medellín,

am vergangenen Dienstag stand der erste richtige Ausflug mit den Kindern und Jugendlichen auf dem Programm: Mit ungefähr 30 Kindern aus den verschiedenen Bezirken, in denen wir arbeiten, fuhren wir in einen Wasserpark.

Nachdem alle Teilnehmer eingesammelt wurde ging es von unserem Büro aus per Bus in Richtung Wasserpark. Am Ende der einstündigen Fahrt kamen wir im Park an und schlugen unser Lager in einer Picknick-Hütte auf. Im Anschluss daran hatten die beiden deutschen Volontäre die Ehre mit den hochmotivierten Kindern ins Wasser zu gehen, während sich die Arbeiter zurückhielten und in der Hütte verweilten.
Der Aufenthalt im Wasser wurde nur von einer kurzen Mittagspause unterbrochen, weshalb wir nach dem Tag relativ erschöpft waren, jedoch nicht weniger Spaß als die Teilnehmer hatten.

Hier einige Impressionen aus dem Park:

 

In Kolumbien ist eine Badekappe Pflicht im Schwimmbad

In Kolumbien ist eine Badekappe Pflicht im Schwimmbad

Zusammen hatten wir einen ereignisreichen Tag im Park

Zusammen hatten wir einen ereignisreichen Tag im Park

Simon präsentiert: Den Badebereich für die ganz Kleinen!

Simon präsentiert: Den Badebereich für die ganz Kleinen!

Niklas präsentiert: Das Rutschenparadies!

Niklas präsentiert: Das Rutschenparadies!

Zwei Attraktionen die wir aus Deutschland nicht kannten!

Zwei Attraktionen die wir aus Deutschland nicht kannten!

Der "Rio Lento" (langsamer Fluss) dient eigentlich zur Entspannung ... ;-)

Der „Rio Lento“ (langsamer Fluss) dient eigentlich zur Entspannung … 😉

Gegen vier Uhr sind wir wieder mit dem Bus in Richtung Büro gefahren. Dort war es dann unsere Aufgabe die Kinder nach Hause zu begleiten, welche bei uns im „barrio“ wohnen, bevor wir unseren Sonnenbrand zu Hause kurieren konnten.

Geprägt wurde der Tag leider auch von der Flugzeugkatastrophe, die ja auch weltweit in den Medien thematisiert wurde. Obwohl das Flugzeug in der Nähe von Medellín abstürzte, haben wir davon direkt nichts mitbekommen, sondern nur durch die offiziellen Trauerveranstaltungen in den nächsten Tagen.

Damit auch wir uns etwas auf Weihnachten einstimmen können, planen wir während der nächsten Woche Plätzchen zu backen. Da wir beide nicht gerade die Sterneköche sind, würden wir uns über einfache Rezeptideen in den Kommentaren freuen! J

Viele Grüße,
Kolumbros

Der Beitrag Parque de las Aquas (Wasserpark) erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
Randnotizen aus Medellin … https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/2016/11/30/randnotizen-aus-medellin/ Wed, 30 Nov 2016 02:15:27 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/?p=122 Buenas, zur Weihnachtszeit wird man in Deutschland häufig zu Spenden aufgerufen, da man auch den Menschen etwas geben möchtet, bei denen die Weihnachtszeit vielleicht nicht mit all den Dingen bereichert wird, die für uns schon ein fester Bestandteil sind. Ich kann mich noch gut daran erinnern, als ich drei Wochen vor meiner Abreise bei uns […]

Der Beitrag Randnotizen aus Medellin … erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
Buenas,

zur Weihnachtszeit wird man in Deutschland häufig zu Spenden aufgerufen, da man auch den Menschen etwas geben möchtet, bei denen die Weihnachtszeit vielleicht nicht mit all den Dingen bereichert wird, die für uns schon ein fester Bestandteil sind.

Ich kann mich noch gut daran erinnern, als ich drei Wochen vor meiner Abreise bei uns in der Pfarrkirche St. Peter und Paul mit Alica zusammen um Spenden für unsere Projekte gebeten habe. Das damals eine doch so große Summe durch die Kollekte zusammen gekommen ist, hätte ich nicht erwartet im Voraus!
Allerdings freue mich berichten zu können, dass mit diesem Geld für drei Jugendlichen im Alter von 18 Jahren die Möglichkeit geschaffen wurde, an einem Bewerbungsverfahren für ein vom Staat gefördertes Studium teilzunehmen. Zwei der drei Jungs wohnen auch im Barrio „Carpinelo“, in welchem ich arbeite. Der Dritte ist ein Internatsschüler im „Ciudad Don Bosco“, sodass ich die angehenden Studenten regelmäßig sehe. Der Termin für die erste anstehende Prüfung wird in ca. zwei Monaten sein, sodass ich dann von positiven und/oder negativen Neuigkeiten berichten kann!

Eine negativere Nachricht musste ich vor gut einem Monat zur Kenntnis nehmen, als eine Mutter während der Aktivität mit den Jugendlichen zu uns kam und uns von Problemen mit der Unterkunft ihrer Familie berichtete. Als ich mit zwei Mitarbeiterinnen in der Mittagspause von der Frau zum Haus geführt worden war, mussten wir feststellen, dass die starken Regenfälle in der vorherigen Nacht die Holzkonstruktion des Hauses zerstört hatten und die Hütte in sich zusammengebrochen war. Verletzt wurde dabei zwar niemand, allerdings sind viele Gegenstände zu Bruch gegangen und die Familie wirkte verzweifelt.
Die Mitarbeiterinnen fertigten einen Bericht an und sicherten der Familie Hilfe zu, was die Gemüter deutlich beruhigte. Zum Abschluss meinte der Vater zu mir noch, dass es ja schlimmeres gäbe, was mich doch beeindruckt hat.

Das war unser Blick auf den Hang

Das war unser Blick auf den Hang

Der Vater der Familie

In diesem Fall habe ich zunächst an mein Spendenkonto gedacht, allerdings wurde mir erklärt, dass man seitens Don Boscos ungern spendet in solchen Situationen. Stattdessen wurde der Familie ein Kredit zur Verfügung gestellt, um eine neue Unterkunft zu errichten. Dieses Geld soll aber auch wieder nach und nach zurückgezahlt werden und mehr als „Starthilfe“ gesehen werden.
Mit den Spenden von meinem Spendenkonto werde ich versuchen im neuen Jahr ein nachhaltiges Projekt unterstützen, welches Talente der Jugendlichen gezielt fördert sowie ihne hillft im Berufsleben schneller Fuß zu fassen. Genauere Informationen werden dann aber noch folgen!

Um den Kindern und Jugendlichen auch ein kleines Geschenk zu bereiten, wird neben Fördergeldern auch der Gewinn des „Roperos“ genutzt. Dies ist eine Art Flohmarkt, bei dem größtenteils Kleidung für wenig Geld im Barrio angeboten wird. Der Ansturm war in den letzten Jahren groß auf die gespendeten Materialien, sodass ich gespannt auf diesen Freitag bin!

Bis bald,
Niklas

Der Beitrag Randnotizen aus Medellin … erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
Kurzes Update und Festival de Talentos https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/2016/11/28/kurzes-update-und-festival-de-talentos/ Mon, 28 Nov 2016 03:03:47 +0000 https://blogs.donboscovolunteers.de/kolumbros/?p=107 Buenas! Unser letzter Blogeintrag ist jetzt schon mehr als einen Monat her. Obwohl immer viel ansteht, versuchen wir uns in Zukunft öfters zu melden. Uns geht es nach wie vor gut, und wir fühlen uns hier immer mehr zu Hause. Wir arbeiten jetzt schon über einen Monat in unseren fest zugewiesenen Stadtteilen und konnten uns […]

Der Beitrag Kurzes Update und Festival de Talentos erschien zuerst auf kolumbros.

]]>
Buenas!

Unser letzter Blogeintrag ist jetzt schon mehr als einen Monat her. Obwohl immer viel ansteht, versuchen wir uns in Zukunft öfters zu melden. Uns geht es nach wie vor gut, und wir fühlen uns hier immer mehr zu Hause.

Wir arbeiten jetzt schon über einen Monat in unseren fest zugewiesenen Stadtteilen und konnten uns so schon gut in das jeweilige Arbeitsteam einfügen und die Stadtteile besser kennen lernen. Auch die Beziehung zu den Kindern hat sich verbessert, da sie uns besser kennen gelernt haben und jetzt wissen, dass wir jede Woche kommen. Nicht nur das Verhältnis zu den Kindern, sondern auch zu ihren Familien hat sich durch mehrere Hausbesuche verstärkt. Dabei haben wir neue Teile der Stadtviertel kennen gelernt. Hier ein paar Bilder:

Fotoshooting mit ein paar Kindern

Fotoshooting mit ein paar Kindern

EInblick in eine Nebengasse

Einblick in eine Nebengasse

Stadtviertel "Altos de la Torre"

Stadtviertel „Altos de la Torre“

Weitere Impressionen
Weitere Impressionen

Niklas am Scherzen

Niklas am Scherzen

 

Neben unser Arbeit in den verschiedenen Stadtvierteln passiert auch viel im „Cuidad Don Bosco„, wo wir wohnen. Am Freitag stand das Finale des großen Talentfestivals an. In mehreren Vorausscheidungen, in denen Kinder aus allen Programmen des Ciudad Don Boscos teilnehmen durften – also auch die Kinder, mit denen wir arbeiten – , wurden die Finalisten ermittelt. Die Aufregung der Teilnehmer lag förmlich in der Luft. Die Turnhalle des Ciudad Don Bosco war schön hergerichtet worden, es wurde ein berühmter Radiosprecher eingeladen, der zusammen mit zwei prominenten Models die Jury bildete, um zu entscheiden, welches Talent am letztendlich überzeugen kann. Eine Zirkusgruppe hat mit einer beeindruckenden Show den Wettbewerb eröffnet und danach wurde es ernst für alle Teilnehmer. Alle Kinder und Jugendlichen haben ihre Auftritte gut auf die Bühne gebracht und dem Publikum in der gut gefüllten Sporthalle gute Unterhaltung geboten. Bilder sagen ja bekanntlich mehr als Worte …

Ein Blick auf die Zuschauerränge

Ein Blick auf die Zuschauerränge

Preisverleihung: Den Gewinnern wurde ein Check mit Geld ausgehändigt

Preisverleihung: Den Gewinnern wurde ein Check mit Geld ausgehändigt

Hier ein Einblick in einen Auftritt

Hier ein Einblick in einen Auftritt

Wir durften uns auch einmal an den Jurytisch setzten ...

Wir durften uns auch einmal an den Jurytisch setzten …

Viele Grüße ins kalte Deutschland, bei uns wird bald die etwas kälterere Regenzeit von der heißen Trockenzeit abgelöst!

Niklas und Simon

 

Der Beitrag Kurzes Update und Festival de Talentos erschien zuerst auf kolumbros.

]]>