{"id":230,"date":"2013-01-31T18:25:12","date_gmt":"2013-01-31T18:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/?p=230"},"modified":"2013-01-31T18:25:12","modified_gmt":"2013-01-31T18:25:12","slug":"hello-goodbye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/","title":{"rendered":"Hello, Goodbye"},"content":{"rendered":"<p>Nach anderthalb Wochen \u201eHoliday Programme\u201c  mit Spiel und Spa\u00df am Swimmingpool,  Billardtisch, im Kinoraum, auf dem Fu\u00dfballfeld, an den Tischtennisplatten und auf dem Badmintonfeld; mit bis zu 300 Kindern und der dazugeh\u00f6rigen Vorbereitung des Mittagsnacks, hat letzte Woche die Schule wieder begonnen.<\/p>\n<p>Langsam, ganz langsam, kommt der Schulalltag wieder ins Rollen. Auch wir unterrichten jetzt. Jan gibt sein Bestes, der dritten Klasse Englisch beizubringen. Eine schwierige Angelegenheit, wenn nur etwa die H\u00e4lfte der Sch\u00fclerschaft dieser Sprache in zumindest geringem Ma\u00dfe m\u00e4chtig ist. Julius unterrichtet Mathematik in der vierten Klasse. Es macht ihm Spa\u00df und er f\u00fchlt sich angenehm best\u00e4tigt, wenn die Kinder ihn \u201eTeacher\u201c nennen. Besonders erhebend ist es, wenn alle Sch\u00fcler im Chor das Datum und den Tag aufsagen, wenn man im Gesicht eines fragenden Kindes so etwas wie ein Verstehen aufleuchten sieht und wenn einige mit gro\u00dfem Ehrgeiz und Interesse dem Unterricht folgen.<\/p>\n<p>Die \u201eEnjabulweni Bridging School\u201c ist spezialisiert auf Kinder, die das normale Einstiegsalter der Grundschule verpasst haben, weshalb hier teilweise zehn- neben achtzehnj\u00e4hrigen Sch\u00fclern lernen. Nach einer Woche gibt es jedoch immer noch keine Schulhefte, geschweige denn B\u00fccher, sogar an Stiften fehlt es. \u00dcberall fehlt es an Geld. Die Lehrer geben ihr Bestes, den Unterricht ohne dieses Zubeh\u00f6r abzuhalten, wobei sie nebenbei noch mit zahllosen Eltern reden m\u00fcssen, denen erst nach Wiederbeginn aufgefallen ist, dass ihr Kind noch einen Platz an einer Schule braucht.<\/p>\n<p>In Swasiland muss man sich n\u00e4mlich jedes Jahr aufs Neue an den Schulen anmelden. Wenn man angenommen ist, muss man einen bestimmten Betrag an Schulgeld auf der Bank einzahlen, und dann mit dem Beleg zur\u00fcck zur Schule. Dieses System besitzt einige Nachteile, mit denen sich die Swasis aber arrangiert zu haben scheinen: Da die Anmeldezeit zwei Wochen vor Ferienende startet bilden sich in dieser Zeit ewig lange Schlangen sowohl vor den Schultoren als auch vor den Bankschaltern. Weil wir direkt auf dem High-School-Campus der \u201eSalesian High School\u201c wohnen, durften wir alles hautnah miterleben. Von morgens um sieben bis abends um die gleiche Zeit sa\u00dfen bis zu hundert Menschen vor dem B\u00fcro des Schulleiters und warteten auf ein Gespr\u00e4ch. Auch nach Schulstart ist eine nicht geringe Anzahl an Kindern und Jugendlichen ohne Schulplatz. Die Zeit von zwei Wochen reicht nicht aus, alle Anmeldungen entgegen zu nehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach anderthalb Wochen \u201eHoliday Programme\u201c mit Spiel und Spa\u00df am Swimmingpool, Billardtisch, im Kinoraum, auf dem Fu\u00dfballfeld, an den Tischtennisplatten und auf dem Badmintonfeld; mit bis zu 300 Kindern und der dazugeh\u00f6rigen Vorbereitung des Mittagsnacks, hat letzte Woche die Schule wieder begonnen. Langsam, ganz langsam, kommt der Schulalltag wieder ins Rollen. Auch wir unterrichten jetzt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19668,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hello, Goodbye - Im letzten K\u00f6nigreich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hello, Goodbye - Im letzten K\u00f6nigreich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach anderthalb Wochen \u201eHoliday Programme\u201c mit Spiel und Spa\u00df am Swimmingpool, Billardtisch, im Kinoraum, auf dem Fu\u00dfballfeld, an den Tischtennisplatten und auf dem Badmintonfeld; mit bis zu 300 Kindern und der dazugeh\u00f6rigen Vorbereitung des Mittagsnacks, hat letzte Woche die Schule wieder begonnen. Langsam, ganz langsam, kommt der Schulalltag wieder ins Rollen. Auch wir unterrichten jetzt. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Im letzten K\u00f6nigreich\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-31T18:25:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julius Fittkau, Jan Dix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julius Fittkau, Jan Dix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/\",\"name\":\"Hello, Goodbye - Im letzten K\u00f6nigreich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-31T18:25:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#\/schema\/person\/585e71615884292018bd08411dd0ecc3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hello, Goodbye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/\",\"name\":\"Im letzten K\u00f6nigreich\",\"description\":\"Ein Jahr Swasiland mit Julius und Jan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#\/schema\/person\/585e71615884292018bd08411dd0ecc3\",\"name\":\"Julius Fittkau, Jan Dix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e1f45f7ad475c87016bbba89bf48a0f9f86f1f0c2b83a5c273698d9e06eba6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e1f45f7ad475c87016bbba89bf48a0f9f86f1f0c2b83a5c273698d9e06eba6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julius Fittkau, Jan Dix\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/janundjulius\/\"],\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/author\/janundjulius\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hello, Goodbye - Im letzten K\u00f6nigreich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hello, Goodbye - Im letzten K\u00f6nigreich","og_description":"Nach anderthalb Wochen \u201eHoliday Programme\u201c mit Spiel und Spa\u00df am Swimmingpool, Billardtisch, im Kinoraum, auf dem Fu\u00dfballfeld, an den Tischtennisplatten und auf dem Badmintonfeld; mit bis zu 300 Kindern und der dazugeh\u00f6rigen Vorbereitung des Mittagsnacks, hat letzte Woche die Schule wieder begonnen. Langsam, ganz langsam, kommt der Schulalltag wieder ins Rollen. Auch wir unterrichten jetzt. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/","og_site_name":"Im letzten K\u00f6nigreich","article_published_time":"2013-01-31T18:25:12+00:00","author":"Julius Fittkau, Jan Dix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Julius Fittkau, Jan Dix","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/","name":"Hello, Goodbye - Im letzten K\u00f6nigreich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#website"},"datePublished":"2013-01-31T18:25:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#\/schema\/person\/585e71615884292018bd08411dd0ecc3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/2013\/01\/31\/hello-goodbye\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hello, Goodbye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/","name":"Im letzten K\u00f6nigreich","description":"Ein Jahr Swasiland mit Julius und Jan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#\/schema\/person\/585e71615884292018bd08411dd0ecc3","name":"Julius Fittkau, Jan Dix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e1f45f7ad475c87016bbba89bf48a0f9f86f1f0c2b83a5c273698d9e06eba6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e1f45f7ad475c87016bbba89bf48a0f9f86f1f0c2b83a5c273698d9e06eba6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julius Fittkau, Jan Dix"},"sameAs":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/janundjulius\/"],"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/author\/janundjulius\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19668"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/jjinmanzini\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}