{"id":16,"date":"2019-09-19T03:01:32","date_gmt":"2019-09-19T01:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/?p=16"},"modified":"2019-09-23T02:32:01","modified_gmt":"2019-09-23T00:32:01","slug":"der-arbeit-und-die-alltag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/","title":{"rendered":"Der Arbeit und die Alltag"},"content":{"rendered":"

Nach nun zwei Wochen Aufenthalt in Kolumbien k\u00f6nnte man meinen, sich eingelebt zu haben. Doch noch immer ist die Arbeit hier keine Routine, jeder Tag beginnt mit Fr\u00fchst\u00fcck um 7:30 und der Frage ob man heute \u00fcberhaupt arbeiten wird. Das Programm in dem wir arbeiten hei\u00dft „derecho a so\u00f1ar“ („Recht zu tr\u00e4umen“) und besch\u00e4ftigt uns als Hilfe f\u00fcr die Sozialarbeiter, wenn in die \u00e4rmeren Barrios (Stadtviertel) gefahren wird. Am Montag zum Beispiel war Lena (eine der \u00f6sterreichischen Mitvolunt\u00e4rinnen) und ich im Barrio Salado in einer kirchlichen Einrichtung, die von der Ciudad Don Bosco<\/a> unterst\u00fctzt wird. Mit jeder Menge Snacks f\u00fcr die Kinder fuhren wir dorthin und spielten Fu\u00dfball, a\u00dfen Mittag in der anliegenden Kirche (also wirklich IN der Kirche) und spielten noch ein v\u00f6lkerball\u00e4hnliches Spiel. H\u00f6rt sich nicht sehr anspruchsvoll an, aber das st\u00e4ndige Spanisch sprechen, das Wetter\/die H\u00f6he und die gewisse Anstrengung beim Umgang mit Kindern lassen mich am Ende des Tages doch ersch\u00f6pft sein. Wenn man Gl\u00fcck hat, ist man zum Abendessen (17:30) wieder da. Danach ist Zeit f\u00fcr Sport, Emails und Netflix mit den anderen WG-Bewohner*innen (<-richtig gegendert?). Neben den vier \u00f6sterreichischen M\u00e4dels leben n\u00e4mlich noch vier Spanierinnen hier, die aber bald wieder zur\u00fcckfliegen, und ein kolumbianischer Ex-Kindersoldat, der nach seiner Resozialisierung bei Don Bosco mit uns wohnt und irgendetwas macht mit Universit\u00e4t o. \u00c4. (muss man noch herausfinden). Wenn ich nicht arbeite (quasi jeden zweiten Tag wegen der Spontanit\u00e4t der Sozialarbeiter und generellem Frei am Mittwoch\/Freitag\/Samstag\/Sonntag), f\u00fcllt sich die Zeit mit Essen kaufen, Essen essen, aber auch mit W\u00e4sche und Putzen sowie mit Lesen und diesen Blogeintrag schreiben. <\/p>\n\n\n\n

Soviel zum Alltag und der Arbeit, parallel entwickelt sich nat\u00fcrlich mein Spanisch, auch wenn sehr langsam. Ich denke richtig angekommen bin ich erst in ein paar Wochen, immer noch ist alles etwas ungewohnt. In den n\u00e4chsten Blogeintr\u00e4gen versuche ich auch noch mehr auf das Thema Gewalt, Kriminalit\u00e4t und Drogen in Medell\u00edn sowie die Spannung zu Venezuela einzugehen. Nach nur zwei Wochen und mit meinem gebrochenem Spanisch bin ich jedoch noch lange kein Kolumbienexperte, da hilft das Internet momentan besser. Ich versuche einmal ein paar Bilder zus\u00e4tzlich zu diesem Eintrag hochzuladen f\u00fcr die Analphabeten unter uns. Dazu muss jedoch gesagt werden, dass sie nur winzige Ausschnitte der sehr kontrastreichen Stadt wiedergeben und sehr subjektiv sind. (Das obligatorische „hasta luego“ am Ende eines Blogeintrages eines deutschen Freiwilligen in einem spanischsprachigem Land spare ich mir an dieser Stelle.)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kolumbianisches Essen in einem vegetarischem Restaurant f\u00fcr Touristen in der Stadt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach nun zwei Wochen Aufenthalt in Kolumbien k\u00f6nnte man meinen, sich eingelebt zu haben. Doch noch immer ist die Arbeit hier keine Routine, jeder Tag beginnt mit Fr\u00fchst\u00fcck um 7:30 und der Frage ob man heute \u00fcberhaupt arbeiten wird. Das Programm in dem wir arbeiten hei\u00dft „derecho a so\u00f1ar“ („Recht zu tr\u00e4umen“) und besch\u00e4ftigt uns […]<\/p>\n","protected":false},"author":21668,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nDer Arbeit und die Alltag - berlinmedell\u00edn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Arbeit und die Alltag - berlinmedell\u00edn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach nun zwei Wochen Aufenthalt in Kolumbien k\u00f6nnte man meinen, sich eingelebt zu haben. Doch noch immer ist die Arbeit hier keine Routine, jeder Tag beginnt mit Fr\u00fchst\u00fcck um 7:30 und der Frage ob man heute \u00fcberhaupt arbeiten wird. Das Programm in dem wir arbeiten hei\u00dft „derecho a so\u00f1ar“ („Recht zu tr\u00e4umen“) und besch\u00e4ftigt uns […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"berlinmedell\u00edn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-19T01:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-23T00:32:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-content\/uploads\/sites\/21607\/2019\/09\/87F40CF6-A64D-4F08-A1D9-F42F2E95E4A7-768x1024.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Georg N\u00f6fer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Georg N\u00f6fer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/\",\"name\":\"Der Arbeit und die Alltag - berlinmedell\u00edn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-content\/uploads\/sites\/21607\/2019\/09\/87F40CF6-A64D-4F08-A1D9-F42F2E95E4A7-768x1024.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-09-19T01:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-23T00:32:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#\/schema\/person\/a19f17c3aa2143d9e56fdd8407f581b8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-content\/uploads\/sites\/21607\/2019\/09\/87F40CF6-A64D-4F08-A1D9-F42F2E95E4A7-768x1024.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-content\/uploads\/sites\/21607\/2019\/09\/87F40CF6-A64D-4F08-A1D9-F42F2E95E4A7-768x1024.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Arbeit und die Alltag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/\",\"name\":\"berlinmedell\u00edn\",\"description\":\"Hier k\u00f6nnte Ihre Werbung stehen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#\/schema\/person\/a19f17c3aa2143d9e56fdd8407f581b8\",\"name\":\"Georg N\u00f6fer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76a9b1ce248e5ed21313febce474d77ea81d20464cd4757365622beccee113ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76a9b1ce248e5ed21313febce474d77ea81d20464cd4757365622beccee113ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Georg N\u00f6fer\"},\"description\":\"\u00dcber mich\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/author\/georgnoefer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Arbeit und die Alltag - berlinmedell\u00edn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der Arbeit und die Alltag - berlinmedell\u00edn","og_description":"Nach nun zwei Wochen Aufenthalt in Kolumbien k\u00f6nnte man meinen, sich eingelebt zu haben. Doch noch immer ist die Arbeit hier keine Routine, jeder Tag beginnt mit Fr\u00fchst\u00fcck um 7:30 und der Frage ob man heute \u00fcberhaupt arbeiten wird. Das Programm in dem wir arbeiten hei\u00dft „derecho a so\u00f1ar“ („Recht zu tr\u00e4umen“) und besch\u00e4ftigt uns […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/","og_site_name":"berlinmedell\u00edn","article_published_time":"2019-09-19T01:01:32+00:00","article_modified_time":"2019-09-23T00:32:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-content\/uploads\/sites\/21607\/2019\/09\/87F40CF6-A64D-4F08-A1D9-F42F2E95E4A7-768x1024.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Georg N\u00f6fer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Georg N\u00f6fer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/","name":"Der Arbeit und die Alltag - berlinmedell\u00edn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-content\/uploads\/sites\/21607\/2019\/09\/87F40CF6-A64D-4F08-A1D9-F42F2E95E4A7-768x1024.jpeg","datePublished":"2019-09-19T01:01:32+00:00","dateModified":"2019-09-23T00:32:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#\/schema\/person\/a19f17c3aa2143d9e56fdd8407f581b8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-content\/uploads\/sites\/21607\/2019\/09\/87F40CF6-A64D-4F08-A1D9-F42F2E95E4A7-768x1024.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-content\/uploads\/sites\/21607\/2019\/09\/87F40CF6-A64D-4F08-A1D9-F42F2E95E4A7-768x1024.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/2019\/09\/19\/der-arbeit-und-die-alltag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Arbeit und die Alltag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/","name":"berlinmedell\u00edn","description":"Hier k\u00f6nnte Ihre Werbung stehen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#\/schema\/person\/a19f17c3aa2143d9e56fdd8407f581b8","name":"Georg N\u00f6fer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76a9b1ce248e5ed21313febce474d77ea81d20464cd4757365622beccee113ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76a9b1ce248e5ed21313febce474d77ea81d20464cd4757365622beccee113ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Georg N\u00f6fer"},"description":"\u00dcber mich","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/author\/georgnoefer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21668"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/georgnoefermedellin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}