{"id":217,"date":"2019-12-07T17:10:06","date_gmt":"2019-12-07T16:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/gabibolivien\/?p=217"},"modified":"2019-12-07T17:48:48","modified_gmt":"2019-12-07T16:48:48","slug":"paro-civico-indefinido-oder-in-der-ruhe-liegt-die-kraft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/gabibolivien\/2019\/12\/07\/paro-civico-indefinido-oder-in-der-ruhe-liegt-die-kraft\/","title":{"rendered":"„Paro civico indefinido“ oder „In der Ruhe liegt die Kraft!“"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hallo\nzusammen,<\/h3>\n\n\n\n

wie ich in meinem letzten Beitrag schon angek\u00fcndigt habe, berichte ich nun einmal ausf\u00fchrlich \u00fcber die politischen Entwicklungen hier in Bolivien<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Mir ist aufgefallen, dass die Medien zum Teil ein etwas anderes Bild von dem was hier zur Zeit in Bolivien abgeht vermitteln, als es meiner Auffassung entspricht. Das liegt vor allem daran, dass sich der Fokus meist auf La Paz richtet, wo die Proteste und Aufst\u00e4nde wirklich heftig waren.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

B\u00fcrgerkrieg w\u00fcrde ich es n\u00e4mlich nicht nennen. <\/h3>\n\n\n\n

Es gibt Tage, an denen man wirklich mitbekommt wie rau es hier zwischen den beiden Fronten zugeht. Diese beiden Gruppen sind zum einen die Anh\u00e4nger des jetzt ins Exil nach Mexiko geflohenen Ex-Pr\u00e4sidenten Evo Morales und zum anderen die Menschen, die ihn nun am liebsten im Gef\u00e4ngnis sehen w\u00fcrden.#<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Kurz gefasst:<\/h3>\n\n\n\n

Evo Morales hat bei der vergangenen Wahl am 20. Oktober Wahlbetrug begangen, sodass er laut den Ergebnissen ohne Stichwahl zum erneuten Mal zum Pr\u00e4sident Boliviens gew\u00e4hlt worden w\u00e4re. Dass er verfassungsrechtlich nicht einmal zu der Wahl antreten h\u00e4tte d\u00fcrfen und so auch die Verfassung gebrochen hat sorgte daf\u00fcr, dass weite Teile der Bev\u00f6lkerung das Ergebnis nicht akzeptierten und zum „paro indefinido“ – zum Generalzivilstreik auf unbestimmte Zeit ausriefen.<\/p>\n\n\n\n

Hier mal ein kleiner Artikel von Spiegel Online zu der Situation:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.spiegel.de\/politik\/ausland\/a-1295829.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

„Paro civico indefinido“ – Was hei\u00dft das? … Darunter konnte sich hier keiner etwas vorstellen…<\/h3>\n\n\n\n

„Mal sehen“ – hie\u00df es dann wie jetzt mittlerweile schon des \u00d6fteren. Es wurde schon direkt nach Verk\u00fcndigung der ersten Wahlergebnisse \u00fcber soziale Medien kommuniziert, dass man diesen – in den Augen der Gegner Evo Morales‘ – „grob gef\u00e4lschten“ Zahlen einen Wahlbetrug erkennen kann und so wurde in Santa Cruz<\/a> der „paro indefinido“ – Generalzivilstreik auf unbestimmte Zeit angek\u00fcndigt. <\/p>\n\n\n\n

Dazu muss man wissen, dass die Stadt Santa Cruz die gr\u00f6\u00dfte, bev\u00f6lkerungsreichste und vor allem wirtschaftlich am bedeutendste Stadt in Bolivien ist. Mit so einem Streik, der wirklich sehr gro\u00dfr\u00e4umig und m\u00f6glichst allumfassend durchgezogen wurde, konnte also die gesamte Wirtschaft Boliviens ins Ungleichgewicht bringen. Genau das geh\u00f6rte auch zum Plan. Am Mittwoch, 23. Oktober, drei Tage nach der Wahl fing der ganze Spa\u00df dann an.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Erste Stra\u00dfenblockaden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Stille.<\/h3>\n\n\n\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Ich bin nicht wie gew\u00f6hnlich, mehrere Male von einem vor unserer Haust\u00fcr lautstark beschleunigenden Auto aus dem Schlaf gerissen worden, sondern durfte hier erstmals so richtig das Gef\u00fchl erleben, vom Wecker wach zu werden. Und siehe da – volle drei Wochen durfte ich das genie\u00dfen. Es war sehr offensichtlich, dass ich ab dem heutigen Tag auf unbestimmte Zeit meinen Arbeitsweg zu Fu\u00df antreten musste, weil nichts fuhr was so nett gewesen w\u00e4re um mich bis ins Stadtzentrum zum Techo Pinardi mitzunehmen. Es konnte ja auch niemand fahren, weil die Stra\u00dfen \u00fcberall und an jeder kleinsten Kreuzung blockiert waren. Da wurden \u00fcber Nacht Steine, Baumst\u00e4mme, Matratzen, Sessel, Ziegelsteine und jegliche Art von Gegenst\u00e4nden auf die Stra\u00dfen geschafft, um den kompletten Verkehr zu blockieren. Das war sehr interessant f\u00fcr mich, als ich das erste mal zu Fu\u00df gelaufen bin, denn ich sah alle paar hundert Meter eine neue und sehr individuell zusammengebastelte Blockade. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
hier herrscht sonst immer kilometerlanger Stau…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Und damit nicht genug…<\/h3>\n\n\n\n

…das ganze war ja kein Verkehrs- sondern ein Arbeitsstreik. Deshalb hatten sich an jeder gr\u00f6\u00dferen Kreuzung oder auch mal mitten auf der Hauptstra\u00dfe ein paar Leute zusammengefunden, die sehr plakativ mit einem Becher k\u00fchlem Erfrischungsgetr\u00e4nk und ein paar frischen „Empanadas“ (bolivianisches Geb\u00e4ck) auf der Stra\u00dfe zusammensa\u00dfen und einfach – nicht gearbeitet – haben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
21 Tage lang 24 Stunden Belagerung an gr\u00f6\u00dferen Kreuzungen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Von den kleinsten Ramschl\u00e4den bis zu den gr\u00f6\u00dften und wichtigsten Firmen Boliviens, die ihren Sitz in Santa Cruz haben war alles dicht. Hier und da hat der ein oder andere kleine Kiosk die blockierenden Personen mit Lebensmitteln versorgt, aber es war alles auf einen Schlag so anders, dass ich diese laute und stinkende Innenstadt von Santa Cruz gar nicht mehr wiedererkannte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Und wie ging es dem Techo Pinardi?<\/h3>\n\n\n\n

Auf das Projekt selber hat sich die Situation auch ausgewirkt. Es wurde mehr Zeit in der Einrichtung verbracht – Ausfl\u00fcge zum Fluss neben der Stadt oder mal ins Zentrum schlendern war w\u00e4hrend dieser Zeit eher unpraktisch, da man ja alles zu Fu\u00df laufen musste. Das war wirklich hart – es gab ja immerhin noch ein paar Leute, die arbeiten mussten – Sei es das Krankenhauspersonal, was in der Zeit auch stark eingeschr\u00e4nkt funktionieren musste oder Projekte wie das, in dem wir arbeiten. Die ganzen „Hogares“ (Kinderheime) und alle sonstigen Einrichtungen, wo unabh\u00e4ngig von jeglicher politischer Lage Personal vorhanden sein musste, kamen ganz sch\u00f6n ins Schwitzen. Und das Wort-w\u00f6rtlich: Eine Wochenendsbetreuerin, die in einer anderen Stadt, etwas au\u00dferhalb wohnt, musste – wohl oder \u00fcbel – volle 8 Stunden Fu\u00dfmarsch auf sich nehmen, um ihrer Arbeit nachzukommen. Und damit war sie nicht die einzige: Auch bei anderen „Educadores“ (Erziehern) war der Arbeitsweg, soweit man kein Motor- oder Fahrrad zur Verf\u00fcgung stehen hatte, mit einer L\u00e4nge von 3 bis 4 Stunden meiner Auffassung nach absolut unzumutbar. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
…so haben wir hin und wieder Lebensmittel vom Hogar Don Bosco<\/a> ins Techo gebracht<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ach ja…<\/h3>\n\n\n\n

…es gab schon M\u00f6glichkeiten sich fortzubewegen. Wie eben schon erw\u00e4hnt ist man von vier auf zwei R\u00e4der umgestiegen und so verwandelte sich Santa Cruz innerhalb weniger Stunden in die reinste Fahr- und Motorradstadt. Lediglich ein paar Autos mit offizieller Genehmigung, wie zum Beispiel Rundfunk oder Presse, durften sich mit Autos ihren Weg durch die Stadt freik\u00e4mpfen. Das sah f\u00fcr mich als Au\u00dfenstehenden aber auch alles andere als entspannt aus, wie sie an jeder versperrten Kreuzung oder Durchfahrt umkehren und sich einen anderen Weg suchen mussten. Wenn man beim passieren gro\u00dfer Stra\u00dfenkreuzungen und Kreisverkehre nicht von seinem Zweirad abstieg, wurde man lautstark von den dort belagernden Leuten angeschrien, dass man ein Systemverachter und Anh\u00e4nger von Evo Morales sei… Unangenehm.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
…Auch die M\u00fcllabfuhr hat ihre freien Tage ernst genommen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Da\nwar ich doch ganz zufrieden, dass ich, trotz langer \u00dcberlegungen mir\nauch ein Fahrrad zuzulegen, doch beim Gebrauch meiner zwei Beine\ngeblieben bin. \n<\/p>\n\n\n\n

Ich habe w\u00e4hrend dieser Zeit wirklich viele Eindr\u00fccke gesammelt und bei Zeiten war es auch schwer, mit dieser sehr besonderen, unberechenbaren Situation klar zu kommen aber andererseits bin ich auch dankbar, mal eine solche Zeit hier mitbekommen zu haben. Ich fand es trotz allen Unannehmlichkeiten die dieser Streik mit sich brachte doch sehr vorbildlich und inspirierend, wie friedlich und geduldig die Menschen hier in Santa Cruz gehandelt haben. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Friedliche Demonstrationen<\/h3>\n\n\n\n

Jede Woche gab es w\u00e4hrend dieser Zeit an der Statue „Cristo retendedor“ (Christus Erl\u00f6ser) im Norden der Stadt gro\u00dfe aber friedliche Demonstrationen, die ein wirklich starkes Zeichen gesetzt haben. Bei einer dieser Versammlungen war ich auch dabei, n\u00e4mlich bei der letzten. Direkt nachdem die Nachricht durch die Medien ging, dass Evo ins Exil nach Mexiko geflohen und eine neue \u00dcbergangspr\u00e4sidentin gew\u00e4hlt ist, wurde innerhalb von ein paar Stunden die ganze Stadt \u00fcber soziale Medien mobilisiert, zum „Christo“ zu kommen und an der Abschlussdemo – und damit sofortigen Aufhebung des Generalstreiks teilzunehmen und mitzufeiern. Das war wirklich ein eindrucksvoller Moment f\u00fcr mich, dort in der Menge zu stehen und mit der ganzen Bev\u00f6lkerung der Stadt zu feiern, zu beten und zu singen. Und das war dann vorerst das Ende der Unruhen. <\/p>\n\n\n\n