{"id":62,"date":"2026-04-19T14:01:44","date_gmt":"2026-04-19T12:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/?p=62"},"modified":"2026-04-19T14:04:51","modified_gmt":"2026-04-19T12:04:51","slug":"erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/","title":{"rendered":"Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt"},"content":{"rendered":"<p>Jaaaa\u2026 da habe ich euch noch vor 2 Blogeintr\u00e4gen gro\u00df angek\u00fcndigt, dass ich mehr Blogartikel schreibe und dass ich hierbleiben werde, trotz all den Schwierigkeiten am Anfang.<\/p>\n\n\n\n<p>Nun habe ich mich an beides nicht wirklich gehalten, und das tut mir leid!<\/p>\n\n\n\n<p>Und der Grund daf\u00fcr ist leider ein bisschen traurig.<br>Ich habe ja seit Anfang an schon Probleme mit meinem Asthma gehabt und war in den letzten Monaten immer mal wieder mit meinem Lungenarzt online in Kontakt. <br>Der hat mir Medikamente empfohlen, die ich ausprobiert habe, aber es wurde einfach nicht besser.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich habe in den letzten Wochen gemerkt, dass ich k\u00f6rperlich immer weniger Kapazit\u00e4t f\u00fcr meine Arbeit habe, war super viel und lange krank und habe einfach total gesp\u00fcrt, wie mein K\u00f6rper und vorallem meine Lunge unter allem gelitten hat. <br>Jetzt habe ich zusammen mit meinem Arzt die Entscheidung getroffen, dass ich zur\u00fcck nach Hause fliegen werde. <br>Die Entscheidung war unfassbar schwer f\u00fcr mich zu treffen, aber ich habe erkannt dass man, wenn man nicht auf sich selbst aufpasst, auch nichts f\u00fcr andere tun kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Manchmal muss man seine eigene Gesundheit einfach an erste Stelle packen, wobei das gerade in so einem Kontext sehr schwierig ist. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Ich nehme aus den letzten 7 Monaten unglaublich viel mit. Ich habe viel \u00fcber mich und die Welt gelernt. Mehr als in den letzten 5 Jahren meines Lebens.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich habe die Menschen hier extrem liebgewonnen und rausgefunden, dass freiwillige Arbeit mir sehr viel gibt. Das m\u00f6chte ich in Deutschland sehr gerne weiterf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich bin unfassbar dankbar f\u00fcr diese wunderbare Zeit und alle Erfahrungen, die ich machen durfte, und trotz allen Schwierigkeiten, w\u00fcrde ich mich immer wieder dazu entscheiden, diesen Schritt zu machen. <br>Dass mein K\u00f6rper so auf die Umst\u00e4nde reagiert hat, ist leider einfach nicht vorher klar gewesen, das wurde durch den Zyklon auch noch verst\u00e4rkt. Ich bin aber so froh, dass ich mich getraut habe, diesen <a href=\"https:\/\/www.donboscovolunteers.de\/\">Freiwilligendienst<\/a> zu machen. <br>Das Land, die Menschen und die Arbeit werden mir sehr fehlen, aber das zeigt mir, wie sehr ich in den vergangenen Monaten hier angekommen bin.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr mich ist diese Reise jetzt leider vorbei, aber ich gehe mit vielen Erinnerungen, neuen Freundschaften, vielen Lektionen und Erfahrungen und trotz allem mit einem guten Gef\u00fchl zur\u00fcck nach Deutschland.<\/p>\n\n\n\n<p>Danke an <a href=\"https:\/\/www.donboscomission.de\/don-bosco\/\">Don Bosco<\/a> und weltw\u00e4rts, dass ihr jungen Menschen wie mir so eine Erfahrung m\u00f6glich macht!<\/p>\n\n\n\n<p>Eure Frie \ud83e\udd0d<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jaaaa\u2026 da habe ich euch noch vor 2 Blogeintr\u00e4gen gro\u00df angek\u00fcndigt, dass ich mehr Blogartikel schreibe und dass ich hierbleiben werde, trotz all den Schwierigkeiten am Anfang. Nun habe ich mich an beides nicht wirklich gehalten, und das tut mir leid! Und der Grund daf\u00fcr ist leider ein bisschen traurig.Ich habe ja seit Anfang an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21866,"featured_media":63,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[],"class_list":["post-62","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-diary"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt - Fries Voluntales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt - Fries Voluntales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jaaaa\u2026 da habe ich euch noch vor 2 Blogeintr\u00e4gen gro\u00df angek\u00fcndigt, dass ich mehr Blogartikel schreibe und dass ich hierbleiben werde, trotz all den Schwierigkeiten am Anfang. Nun habe ich mich an beides nicht wirklich gehalten, und das tut mir leid! Und der Grund daf\u00fcr ist leider ein bisschen traurig.Ich habe ja seit Anfang an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fries Voluntales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-19T12:01:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-19T12:04:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-content\/uploads\/sites\/21778\/2026\/04\/IMG_5412.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"frie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"frie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/\",\"name\":\"Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt - Fries Voluntales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-content\/uploads\/sites\/21778\/2026\/04\/IMG_5412.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-19T12:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T12:04:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#\/schema\/person\/4ecb8d7288cb19074bcb1711d218b5d2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-content\/uploads\/sites\/21778\/2026\/04\/IMG_5412.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-content\/uploads\/sites\/21778\/2026\/04\/IMG_5412.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":411},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/\",\"name\":\"Fries Voluntales\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#\/schema\/person\/4ecb8d7288cb19074bcb1711d218b5d2\",\"name\":\"frie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17afa9cbb2521524cb02ada7bc78fa3b2a9c59d14eab1b0a7dea761dc379c39a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17afa9cbb2521524cb02ada7bc78fa3b2a9c59d14eab1b0a7dea761dc379c39a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"frie\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/author\/frie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt - Fries Voluntales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt - Fries Voluntales","og_description":"Jaaaa\u2026 da habe ich euch noch vor 2 Blogeintr\u00e4gen gro\u00df angek\u00fcndigt, dass ich mehr Blogartikel schreibe und dass ich hierbleiben werde, trotz all den Schwierigkeiten am Anfang. Nun habe ich mich an beides nicht wirklich gehalten, und das tut mir leid! Und der Grund daf\u00fcr ist leider ein bisschen traurig.Ich habe ja seit Anfang an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/","og_site_name":"Fries Voluntales","article_published_time":"2026-04-19T12:01:44+00:00","article_modified_time":"2026-04-19T12:04:51+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":411,"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-content\/uploads\/sites\/21778\/2026\/04\/IMG_5412.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"frie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"frie","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/","name":"Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt - Fries Voluntales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-content\/uploads\/sites\/21778\/2026\/04\/IMG_5412.jpeg","datePublished":"2026-04-19T12:01:44+00:00","dateModified":"2026-04-19T12:04:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#\/schema\/person\/4ecb8d7288cb19074bcb1711d218b5d2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-content\/uploads\/sites\/21778\/2026\/04\/IMG_5412.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-content\/uploads\/sites\/21778\/2026\/04\/IMG_5412.jpeg","width":1280,"height":411},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/2026\/04\/19\/erstens-kommt-es-anders-und-zweitens-als-man-denkt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/","name":"Fries Voluntales","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#\/schema\/person\/4ecb8d7288cb19074bcb1711d218b5d2","name":"frie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17afa9cbb2521524cb02ada7bc78fa3b2a9c59d14eab1b0a7dea761dc379c39a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17afa9cbb2521524cb02ada7bc78fa3b2a9c59d14eab1b0a7dea761dc379c39a?s=96&d=mm&r=g","caption":"frie"},"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/author\/frie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21866"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions\/68"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/friesvoluntales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}