{"id":52,"date":"2011-01-10T11:07:16","date_gmt":"2011-01-10T11:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/?p=52"},"modified":"2011-01-10T11:20:50","modified_gmt":"2011-01-10T11:20:50","slug":"zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/","title":{"rendered":"Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis."},"content":{"rendered":"<p><!--more-->Freitag 7.Januar 2011<\/p>\n<p>Mit der deutschen \u00c4rztin Dr. Barbara H\u00f6fler und dem haitianischen Salesianerpater Olibrice Zucchi habe ich die Chance in die Cite Soleil zu fahren &#8211; ein Ort, den viele Journalisten die H\u00f6lle auf Erden genannt haben. Wer hier lebt f\u00fcr den kann es kaum schlimmer kommen.<\/p>\n<p>Ich bin gespannt, was mich erwartet, als wir in den umgebauten Ambulanzwagen von Frau H\u00f6fler steigen. Wir fahren als erstes zur <a href=\"https:\/\/www.donboscomission.de\/don-bosco\/\">Don Bosco<\/a> Schule Soleil 4, die sich am Anfangin der Cite Soleil befindet. Die Stra\u00dfe ist besser als viele Stra\u00dfen in der Innenstadt. Ein sicheres Zeichen, verr\u00e4t mir Dr. H\u00f6fler, dass hier einer der gef\u00fcrchteten Chim\u00e4ren wohnt. Die Bewohner leiden nicht nur unter entsetzlicher Armut, sondern auch unter deren Terror. Seit Anfang dieses Jahrtausends ersch\u00fcttern b\u00fcrgerkriegs\u00e4hnliche Unruhen den Karibikstaat. Bewaffnete Jungendbanden, die einst Pr\u00e4sident Bertrand Aristide sch\u00fctzen sollten, haben die Armenviertel in ihrer Hand.<a href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"138\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mit uns f\u00e4hrt zu unserer Sicherheit ein junger Mann, dessen Bruder einst ein gef\u00fcrchteter Chim\u00e4renboss war. Nun ist er tot, sein Bruder aber immer noch eine geachtete Pers\u00f6nlichkeit in der Cite Soleil, der heute gel\u00e4utert, an der Verbesserung der Lebensbedingungen seiner Heimat mitarbeitet. F\u00fcr die kleinen Schulen von Don Bosco ist er quasi unersetzlich.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule.jpg\"><\/a>\u00a0Der s\u00fc\u00dfliche Kloakengeruch ist nur in der N\u00e4he der offenen Abwasserkan\u00e4le richtig schlimm. Wasser sieht man darin nicht- statt dessen Tonnen leerer Plastikflaschen, M\u00fcll und Unrat. Wir fahren weiter durch die zunehmend engen Gassen. Wie angek\u00fcndigt ist der \u201ecrazy german doctor\u201c hier bekannt wie ein bunter Hund. \u201eDoktor Barbara, Doktor Barbara\u201c Rufe begleiten unsere Fahrt. Die anf\u00e4nglichen Steinh\u00fctten wandeln sich, Wellblech, Karton, Planen und Plastikt\u00fcten sind nun Baumaterialien. Vor den H\u00fctten sitzen M\u00fctter mit S\u00e4uglingen und nackten Kleinkindern im Arm. Die M\u00fcllberge sind unglaublich. M\u00e4nner sieht man kaum, stattdessen Kinder \u00fcber Kinder. Es ist sch\u00f6n zu sehen, dass Kinder \u00fcberall lachen und spielen, auch wenn ihre Umgebung trostloser kaum sei<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-56 alignright\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/zerst\u00f6rter-Neubau-Prescolaire-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"195\" \/>n k\u00f6nnte. Schockierend finde ich die Schweine, die zwischen den H\u00fctten herumlaufen und im Dreck w\u00fchlen. Keine niedlichen rosa Ferkel, sondern riesige schwarze bedrohliche Schweine. Passenderweise erz\u00e4hlt mir Frau Dr. H\u00f6fler die Geschichte zweier Verbrecher, die sie eines Tages ermordet neben dem fast letzten stehenden Baum\u00a0 hier fand. W\u00e4hrend sich die Schweine an der Leiche satt fra\u00dfen, beobachteten die Menschen stumm das Ende ihrer vormaligen Peiniger. Ich kriege das Bild der menschenessenden Schweine nicht mehr aus dem Kopf.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Schlie\u00dflich halten wir am Ende einer Sackgasse und gehen zu Fu\u00df weiter. Pater Zucchi und Dr. H\u00f6fler scheinen Gott und die Welt zu kennen und sparen nicht mit Ermahnungen zu allen Seiten. \u201eWarum waren Deine Kinder gestern nicht auf unserem Fest, wieso l\u00e4sst du dich nicht auf die Liste der besonders bed\u00fcrftigen Familien setzen, etc.\u201d Schlie\u00dflich l\u00e4dt uns Vievianne in ihre H\u00fctte ein. Die junge Frau (angeblich 25, aber das mag keiner von uns glauben) hat zehn (!!!) Kinder und lebt mit ihnen in zwei Zimmerchen. Ein Wellblechdach gibt es nicht \u00fcberall, es sind T\u00fccher unter die L\u00f6cher gespannt. Vivianne ist eigentlich eine h\u00fcbsche Frau, die jedoch einen v\u00f6llig \u00fcberforderten und naiven Eindruck macht. Nachdem ich mich an die Dunkelheit gew\u00f6hne, nehme ich im zweiten Zimmer schlie\u00dflich 5 Kinder wahr, die wie angewurzelt stumm in einer Ecke des Zimmers kauern. Sie starren uns wortlos an und sitzen sicherlich schon den ganzen Tag in der Ecke. Nicht deren Armut ist das schlimmste &#8211; das v\u00f6llige Fehlen irgendeiner Form von Besch\u00e4ftigung und F\u00f6rderung beklemmt mich. Wer so reizarm und vernachl\u00e4ssigt aufw\u00e4chst, f\u00fcr den sind mit 6 Jahren zum Schulbeginn wahrscheinlich schon Hopfen und Malz verloren. Umso wichtiger ist f\u00fcr sie eine fr\u00fche F\u00f6rderung in der Vorschule, wie sie die kleinen Schulen von Don Bosco anbieten. \u00dcberrascht bin ich als ich erfahre, das Vivieanne f\u00fcr die l\u00e4cherliche Bruchbude ohne Boden und Dach auch noch Miete bezahlt &#8211; f\u00fcr uns westliche Besucher ein grotesker Irrsinn.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/Zentralschule-tote-Studentinnen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-57 alignleft\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/Zentralschule-tote-Studentinnen-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>400.000 Menschen wohnen in der Cite Soleil, die wir nach dem Besuch der weiteren drei Don Bosco Schulzentren schlie\u00dflich verlassen. Gerne h\u00e4tte ich meinen Besuch vor dem Erdbeben am 12. Januar 2010 gemacht. Nicht weil sich das Bild der Cite Soleil durch das Beben so radikal gewandelt hat, sondern weil ganz Port au Prince auf mich den Eindruck eines riesigen Tr\u00fcmmerslums macht.\u00a0 Verglichen mit den zahllosen Zeltlagern mitten auf Verkehrsinseln, Freifl\u00e4chen und in den Tr\u00fcmmern ist das Leben in der Cite Soleil nicht viel anders. Doch hier sorgen die Menschen selber f\u00fcr ihr Wasser, m\u00fcssen Miete bezahlen und sich um ihr t\u00e4gliches Leben k\u00fcmmern. In den Lagern werden die Menschen zur Passivit\u00e4t erzogen, so Dr. H\u00f6fler, die den Fl\u00fcchtlingslagern kritisch gegen\u00fcber steht.<\/p>\n<p>Mich wird der verschreckte Blick der kleinen H\u00fcttenbewohner wohl noch eine Weile begleiten. Neben aller Erkenntnis, die der Besuch f\u00fcr mich pers\u00f6nlich bereit hielt, bin ich umso mehr vom Bildungsansatz zur \u00dcberwindung der Armut \u00fcberzeugt. Erziehung und Bildung, nur so k\u00f6nnen Menschen ver\u00e4ndert werden und schlie\u00dflich Strukturen \u00fcberwunden werden.<\/p>\n<p>Wer f\u00fcr die kleinen Schulen und die Arbeit von Don Bosco in der Cite Soleil und dem Slum La Saline spenden will:<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Spendenkonto: 22 37 80 15<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">BLZ: 370 601 93 \u2013 Pax Bank<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Stichwort: Haiti<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>P.s. Ich schreibe dies \u00fcbrigens an der Rezeption unseres Hotels nahe dem Flughafen in Port au Prince. Pool, Cocktails, lauter Latino Pop und Air Condition\u2026 Irgendwie f\u00fchlt sich das sch\u00e4big an\u2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4829,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5793,30,615,614,5791],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-cite-soleil","tag-don-bosco","tag-erdbeben","tag-haiti","tag-jahrestag"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis. - Don Bosco Bonn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis. - Don Bosco Bonn\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Don Bosco Bonn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-10T11:07:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-01-10T11:20:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/\",\"name\":\"Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis. - Don Bosco Bonn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2011-01-10T11:07:16+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-10T11:20:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule.jpg\",\"width\":\"3648\",\"height\":\"2736\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/\",\"name\":\"Don Bosco Bonn\",\"description\":\"Just another strassenkinder.de weblog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis. - Don Bosco Bonn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis. - Don Bosco Bonn","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/","og_site_name":"Don Bosco Bonn","article_published_time":"2011-01-10T11:07:16+00:00","article_modified_time":"2011-01-10T11:20:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/","name":"Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis. - Don Bosco Bonn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule-150x150.jpg","datePublished":"2011-01-10T11:07:16+00:00","dateModified":"2011-01-10T11:20:50+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-content\/uploads\/sites\/4781\/2011\/01\/rest-der-Zentralschule.jpg","width":"3648","height":"2736"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/2011\/01\/10\/zu-gast-in-der-cite-soleil-dem-grosten-slum-haitis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zu Gast in der Cite Soleil, dem gr\u00f6\u00dften Slum Haitis."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/","name":"Don Bosco Bonn","description":"Just another strassenkinder.de weblog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4829"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/donboscobonn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}