{"id":250,"date":"2020-04-09T19:18:19","date_gmt":"2020-04-09T17:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/buntbunterbenin\/?p=250"},"modified":"2020-04-09T19:18:22","modified_gmt":"2020-04-09T17:18:22","slug":"cotonou-mit-sinnen-erleben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/buntbunterbenin\/2020\/04\/09\/cotonou-mit-sinnen-erleben\/","title":{"rendered":"Cotonou mit Sinnen erleben"},"content":{"rendered":"

Der fr\u00fche Vogel kann mich mal…<\/h4>\n\n\n\n

Das Kehrger\u00e4usch unten vor unserem Fenster vermischt sich mit den Kl\u00e4ngen des Weckers und kurz darauf ert\u00f6nt ein pfeifend, glucksendes Ger\u00e4usch neben meinem Ohr. Es ist Henneh, die allmorgendlich meinen zweiten Wecker spielt. Ich stelle meine F\u00fc\u00dfe auf den angenehm k\u00fchlen Boden unserer Wohnung und tapse Richtung Bad. Kaltes Wasser trifft auf meine leicht verschwitze Haut und bringt ein wenig morgendliche Klarheit in mein Gehirn.<\/p>\n\n\n\n

Ich \u00f6ffne die knarzende T\u00fcr unserer Wohnung und mir schl\u00e4gt ein noch k\u00fchler Lufthauch entgegen. Im Esszimmer riecht es nach frischem Baguette und hei\u00dfem Wasser vermischt mit Mich-, Kakao-, oder Kaffeepulver. W\u00e4hrend des Fr\u00fchst\u00fccks ert\u00f6nt das laute Dr\u00f6hnen der Schulglocke vom College nebenan. Sekundenlang klingelt es in meinen Ohren und es scheint als wolle die Glocke f\u00fcr immer l\u00e4uten. Verschlafen ist hier unm\u00f6glich, sp\u00e4testens um sieben werden wir aus den Federn gerissen.<\/p>\n\n\n\n

Auf zur Arbeit<\/h4>\n\n\n\n

Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck geht es ab zum Auto und wir machen uns auf den Weg zur Arbeit. Das Fenster wird runtergekurbelt, denn schon jetzt ist zu sp\u00fcren, dass es heute hei\u00df wird.
Nach einem kurzen Gebet, f\u00fcr eine sichere Fahrt, wird die Box angemacht und die Melodien von spanischen Liedern mischen sich unter den allt\u00e4glichen Verkehrsl\u00e4rm. Das Hupen der Motorradtaxis, das schrille Pfeifen von jenen, die anderen Menschen mit Hilfe von Trillerpfeifen und dem Wehen einer gro\u00dfen roten Fahne \u00fcber die Stra\u00dfe helfen, die Schreie von Jugendlichen, die einander schon von weitem begr\u00fc\u00dfen und der Yovo-Yovo-Bonsoir-ca-va-bien-merci-Gesang der Kinder, wenn unser Auto mit einer Kolumbianerin und zwei Deutschen an ihnen vorbei f\u00e4hrt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kolumbianischer Fahrstil trifft auf beninischen Verkehr<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Oh, coeur de Hind\u00e9<\/h4>\n\n\n\n

Um 8:00 betrete ich das Maison de l\u2019Esperance. Stimmen werden lauter und es wird mein Name gerufen. Hand klatscht auf Hand und die Jugendlichen und ich begr\u00fc\u00dfen einander mit dem \u00fcblichen Handschlag. Handfl\u00e4che, klatsch. Schnipsen. Faust, Bumm. Daumen, poch. Finger, wisch. Und zum Schluss Hand an den Mund und ein Kussger\u00e4usch \u201emutschwa\u201c.
Beim t\u00e4glichen Mot de Jour wird es kurz ganz still und so haben wir alle nochmal kurz Zeit durchzuschnaufen und uns auf den Arbeitstag einzustellen. Danach startet das gesch\u00e4ftige Treiben.<\/p>\n\n\n\n

Aus der K\u00fcche h\u00f6re ich das dumpfe \u201eKlong\u201c von aufeinander prallenden L\u00f6ffeln und T\u00f6pfen.
Aus der Boulangerie schwebt der Rauch zu mir her\u00fcber und l\u00e4sst f\u00fcr kurze Zeit meine Augen tr\u00e4nen.
Aus der Savonnerie ert\u00f6nt das Stampfen der Herstellung von Beure de Karit\u00e9.
Aus  der Patisserie zieht langsam der k\u00f6stliche Geruch von frischen Croissants in meine Nase.
Und von nebenan erklingt das Weinen eines Babys. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Zum Brot machen ist sehr viel Kraft gefragt<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Mich begleitet\nf\u00fcr eine Weile das Tippen der Tasten vor mir, w\u00e4hrend ich alte,\nhandgeschriebene Eintr\u00e4ge in einer Statistik am Computer zusammenfasse.<\/p>\n\n\n\n

Wir haben Hunger, Hunger, Hunger<\/h4>\n\n\n\n

Gegen Mittag steigt der Lautst\u00e4rkepegel wieder an und ich vernehme die Klingel, die zum Mittagessen ruft. Der Duft von frischem Reis, Bohnen und Tomatenso\u00dfe str\u00f6mt zu mir her\u00fcber.
Ich dr\u00e4nge mich zwischen die Jugendlichen und reihe mich in die Schlange ein. Mich erreichen aus ein wenig Entfernung zwischen all den Rufen auf Franz\u00f6sisch und Fon deutsche W\u00f6rter. Henneh ist eingetroffen.
Gegessen wird mit der Hand. Ich teste mit den Fingerspitzen vorsichtig die Temperatur, verbrenne mich fast und forme dann kleine B\u00e4llchen mit dem Reis. Das hei\u00dfe Essen gepaart mit dem Pigment, dass bei keinem richtigen beninischen Essen fehlen darf f\u00fchren zu einem kleinen Hitzeausbruch bei mir. Zum Gl\u00fcck legt sich der Wind des Ventilators wie eine k\u00fchlende Decke um mich und auch der Bissap (ein gek\u00fchltes Getr\u00e4nk aus Hibiskusbl\u00fcten, Ananas, Limetten und Zucker) einen angenehmen Kontrast zu dem scharfen, hei\u00dfen Essen.<\/p>\n\n\n\n

Kleiner Spaziergang<\/h4>\n\n\n\n

Nach dem Mittagessen mache ich mich auf zur Baraque SOS.
Ein ca. 15 min\u00fctiger Weg f\u00fchren mich \u00fcber einen Teil des Markts. Die Sonne knallt erbarmungslos auf mich herunter und der ein oder andere Schwei\u00dftropfen bahnt sich den Weg an meinem K\u00f6rper hinab. Ich genie\u00dfe diesen Weg. Es riecht nach so vielem. Nach Tomaten, nach gemahlenem Pigment, dem Sand auf meinem Weg, nach frischem Fisch, nach dem Wasser des Sees, nach geschnittenen Papayas, Ananas und Orangen und leider auch ab und zu nach Urin. Aber irgendwie habe ich mich auch daran gew\u00f6hnt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
So sieht es leider auch manchmal aus<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Haut streift meine Haut, als ich mich durch die Gassen des Markts dr\u00e4nge. Kleine Steinchen haben sich den Weg zwischen Sohle und Fu\u00df gebahnt und piken mich in meine Ferse.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Buntes Gewusel auf den Stra\u00dfen Benins<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Als ich in der Baraque SOS ankomme st\u00fcrmen mir einige M\u00e4dchen begeistert entgegen und zerren mich enthusiastisch in den kleinen Containerraum. Auch hier begr\u00fc\u00dfe ich alle mit unserem Handschlag. Wie fast immer, bastle ich mit den M\u00e4dchen vom Markt. Das stellt des \u00d6fteren eine kleine und manchmal auch eine gr\u00f6\u00dfere Herausforderung f\u00fcr mich dar. Der Ger\u00e4uschpegel ist hier allgemein lauter und viele der M\u00e4dels k\u00f6nnen sich nicht so gut in Geduld \u00fcben. So klingeln mir manchmal ganz sch\u00f6n die Ohren und ich verwandle mich f\u00fcr die Kinder in eine Gummipuppe mit super elastischen Armen oder in ein Kletterger\u00fcst.<\/p>\n\n\n\n

Realit\u00e4t und Wunschdenken<\/h4>\n\n\n\n

Wenn dann alle auf ihren Pl\u00e4tzen sitzen, das Papier vor ihnen auf dem Tisch, dann wird es manchmal wie durch ein Wunder still in diesem wundersch\u00f6n chaotischen Raum und es ist einzig und allein das Kratzen von Stiften auf Papier zu h\u00f6ren. Aber um ehrlich zu sein passiert das eher selten. Meistens versuche ich mir durch das Stimmengewirr hindurch Geh\u00f6r zu verschaffen und lasse meine Erkl\u00e4rungen von einer Tata oder einem Fofo auf Fongbe \u00fcbersetzen. Leider beschr\u00e4nkt sich mein Wortschatz darin nach wie vor nur auf ein paar Smalltalk-Floskeln. <\/p>\n\n\n\n

Um 17:00 schlie\u00dfen wir die Baraque und ich helfe den M\u00e4dchen, die oft sehr schweren K\u00f6rbe auf die K\u00f6pfe zu hieven und bin wie jedes Mal ein bisschen erschrocken und w\u00fctend \u00fcber das enorme Gewicht, das schon die Kleinsten stundenlang durch die Gegend tragen m\u00fcssen. <\/p>\n\n\n\n

Ein Fass voller Emotionen<\/h4>\n\n\n\n

Zur Baraque SOS hat Henneh einen sehr emotionalen und sehr treffenden Blogeintrag geschrieben.<\/p>\n\n\n\n

\n
Ein Fass voller Emotionen<\/a><\/blockquote>