{"id":222,"date":"2026-07-16T21:58:44","date_gmt":"2026-07-16T19:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/bogaerts-bolivianische-begegnungen\/?p=222"},"modified":"2026-07-16T21:58:46","modified_gmt":"2026-07-16T19:58:46","slug":"an-der-uhr-gedreht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/bogaerts-bolivianische-begegnungen\/2026\/07\/16\/an-der-uhr-gedreht\/","title":{"rendered":"An der Uhr gedreht"},"content":{"rendered":"

Hallo, <\/p>\n\n\n\n

Ich m\u00f6chte euch in diesem Blogbeitrag in meine aktuelle Gedankenwelt mitnehmen und berichten, was in den letzten Wochen alles passiert ist, aber auch schon auf das Jahr zur\u00fcckblicken. Wer wei\u00df, ob im August zwischen dem Abschiedsstress daf\u00fcr noch so viel Zeit bleibt? Der Titel meines Blogs ist im \u00dcbrigen an ein gleichnamiges Lied von Apache 207 angelehnt.<\/p>\n\n\n\n

Es sind nun nicht mal mehr zwei Monate bis zur Abreise aus Bolivien<\/a>, beziehungsweise eben gleichzeitig auch zur R\u00fcckkehr nach Deutschland, und damit einhergehend h\u00e4ufen sich die Momente der Realisation, das aufgebaute Leben bald zur\u00fccklassen zu m\u00fcssen. Sei es die Gem\u00fcseverk\u00e4uferin beim Markt oder das Go-to-Caf\u00e9 an einem Vormittag vor der Arbeit. All diese Dinge werden mir zu Hause unglaublich fehlen, gemeinsam mit den Menschen, welche das Abenteuer \u201eAuslandsjahr\u201c mitgestalten haben, egal in welcher Rolle. Vor allem nat\u00fcrlich werden mir die Arbeitsnachmittage im Hogar fehlen, ja ganz besonders die, an denen die Jungs nur um einen so herumgeschwirrt sind und man kaum mal eine Pause bekommen hat. Generell wird mir das Hogar fehlen, genauso wie das Volo-Haus trotz all seiner kleinen Makel. Um nun aber nicht schon in Abschiedstrauer zu verfallen, gilt es, sich noch einmal bewusst die Sachen zu verinnerlichen, die einem die Zeit hier in Bolivien besonders sch\u00f6n gemacht haben.<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

Volont\u00e4r beim Hogar Don Bosco<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ich glaube, ein Grundstein dieses erfolgreichen Jahres waren erstmal die anderen Volos. So einen gro\u00dfen Schritt von zu Hause aus zu gehen, wird von vielen Fragen und Zweifeln begleitet, welche einen trotz riesiger Vorfreude auch eine gewisse Unsicherheit sp\u00fcren lassen. Wenn man aber merkt, dass man gerade nicht der Einzige ist mit den Gef\u00fchlen, und auch dann in der Anfangszeit das neue Umfeld mit anderen Menschen erkunden kann, f\u00e4llt eine ganz sch\u00f6ne Last ab. Bis jetzt, seit Dezember dann ja einer mehr, kommen wir super zusammen klar. Auch der italienische Volont\u00e4r, der Anfang Juni gekommen ist, hat sich super eingegliedert, genauso wie die vier spanischen Volos, welche letzte Woche gekommen sind. (Mittlerweile wurde die Anzahl der Volos nochmal um zwei Italienerinnen erh\u00f6ht.)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Was dann offensichtlich auch sehr wichtig ist, um so ein Jahr in positiver Erinnerung zu behalten, ist der Arbeitsort. Auch wenn ich das schon sehr oft in meinen Blogeintr\u00e4gen erw\u00e4hnt habe, muss ich nochmals festhalten, warum das Hogar so ein besonderer Platz ist. An erster Stelle ist es das Heim an sich, welches als farbenfroher Ort mit seinen Fussball-, Volleyball- und Basketballfeldern und zudem den vielen B\u00e4umen und Palmen nur so an W\u00e4rme strahlt. Dieses Gef\u00fchl strahlen (zumindest die meisten) Mitarbeiter auch aus und sorgen so f\u00fcr eine gelassene \u201eArbeitsatmosph\u00e4re\u201c. Das Wort \u201eArbeitsatmosph\u00e4re\u201c muss man hier aber glaube ich sowieso in Anf\u00fchrungszeichen setzen, weil die Atmosph\u00e4re nat\u00fcrlich allen voran von den knapp 100 Jungs im Heim gepr\u00e4gt wird. An manchen Tagen ist es etwas ruhiger, sonst aber herrscht im Hogar immer ein ordentlicher Ger\u00e4uschpegel, welcher von Kindergeschrei, Jubel (z. B. beim Fu\u00dfball), dem Schrillen der Klingel oder lauter Musik gebildet wird. All das ist es, was das Hogar f\u00fcr mich auch so liebenswert macht. Nat\u00fcrlich \u00e4hnelt das sehr der Dynamik, wie man sie auch an einer Schule erlebt, nur dass sich im Hogar alle Personen untereinander kennen und verbunden sind. Der Mitarbeiterstab beschreibt es immer als Familie, und ich glaube, nach den 10 Monaten schon verstehen zu k\u00f6nnen, warum, und auch meinen Platz in ihr gefunden zu haben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

Kulturverst\u00e4ndnis<\/p>\n\n\n\n

Was sich in den 10 Monaten ebenfalls ver\u00e4ndert hat, ist das Verst\u00e4ndnis der Menschen. Nicht nur auf Sprachebene, sondern auch auf kultureller Ebene hat man sehr viel lernen k\u00f6nnen. Man lernt in einer gewissen Weise den Rhythmus der Menschen besser kennen. Ich habe die vielen H\u00e4hnchen-L\u00e4den am Anfang irgendwie skeptisch gesehen und nicht verstanden, wer sich denn Tag f\u00fcr Tag so ein in der Qualit\u00e4t minderwertiges Essen holt. Das \u201ePollo econ\u00f3mico\u201c (\u00fcbersetzt g\u00fcnstiges H\u00fchnchen), welches umgerechnet 1,30 \u20ac kostet, bietet f\u00fcr viele Menschen aber einfach ein s\u00e4ttigendes, billiges Mittagessen und wird aufgrund des geringen verbundenen Aufwand deswegen oft von den Marktverk\u00e4ufern gegessen, welche nat\u00fcrlich keine M\u00f6glichkeiten haben zu kochen. Auch an Sonn- und Feiertagen kommen viele Menschen zum \u201eJardin de Donald\u201c, dem Pollo-Stand an der Ecke. F\u00fcr viele Familien ist es ein Ort, um in Gemeinsamkeit zu essen, da Restaurants oft zu teuer sind. Es ist ein bisschen der bolivianische McDonald\u2019s und auch ich habe mittlerweile ein paar Mal mit schlechtem Gewissen dort gegessen und mir so Kochen und Abwaschen gespart.<\/p>\n\n\n\n

Eine Sache, die in Bolivien sehr anders ist, ist die Einkaufskultur, da es die von Deutschland gewohnten Superm\u00e4rkte nur selten gibt und sie quasi nur von den Reichen genutzt werden. Viel \u00f6fter gibt es M\u00e4rkte, welche ich sehr zu sch\u00e4tzen gelernt habe. Egal was ich brauche, von Lebensmitteln \u00fcber Schreibwaren bis hin zu Hygieneartikeln, die L\u00f6sung ist eine Minute von meinem Zimmer entfernt. Und w\u00e4hrend man dann auf den Markt l\u00e4uft, begegnet man hin und wieder bekannten Gesichtern, die einen freundlich gr\u00fc\u00dfen oder mit einem kurz \u00fcbers Leben schnacken. Au\u00dferdem begeistern mich auf den M\u00e4rkten die Essensst\u00e4nde. Es gibt welche, die morgens s\u00fc\u00dfe oder salzige Backwaren verkaufen und bei denen die Menschen ein schnelles Fr\u00fchst\u00fcck genie\u00dfen k\u00f6nnen. Bei den anderen kann man mittags f\u00fcr 1,50\u20ac verschiedene Gerichte wie \u201ePique Macho\u201c, Bohnen mit Reis oder Lasagne zum Mittagessen. Wie sch\u00f6n w\u00e4re es, das als Student auch zu haben.<\/p>\n\n\n\n

In dem Bild sieht man eine Empanada de Pollo und einen Api. Ein Anden-Getr\u00e4nk f\u00fcr kalte Tage, das aus Maispulver hergestellt wird.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Was wir in letzter Zeit auch wieder gemacht haben, ist, Billard zu spielen. Billiard wird hier sehr gerne gespielt und bietet gerade f\u00fcr etwas j\u00fcngere Menschen eine M\u00f6glichkeit, um gemeinsam eine sch\u00f6ne Zeit zu haben. Begleitet von Reggaeton- oder brasilianischer Funk-Musik wird oft Bier und Koka konsumiert, also die Kokabl\u00e4tter. Auch nutzen viele Leute die M\u00f6glichkeit zu rauchen, was sonst auf offener Stra\u00dfe gesellschaftlich wenig akzeptiert beziehungsweise verbreitet ist. Wie man auf dem Bild sieht, sind die Matches zum Teil sehr knapp, wobei sich bei diesem Spiel am Ende schon Deutschland durchgesetzt hat. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

WM 2026<\/p>\n\n\n\n

R\u00fcckblickend auf die 10 Monate frag ich mich hin und wieder mal, was denn mein Highlight war, und da hat sich im Monat Juni tats\u00e4chlich ein Event nach vorne geschoben. Am 10. Juni, einen Tag vor dem Beginn der WM 2026, hat unsere \u201eHogar WM\u201c begonnen. Wir haben die gro\u00dfen Kids, also meine Gruppe, in acht Teams eingeteilt und jeweils einen Kapit\u00e4n gek\u00fcrt. Diese haben dann ihr Land zugelost bekommen, welches sie f\u00fcr die WM repr\u00e4sentieren durften. Zwei- bis dreimal die Woche wurden abends dann zwei Spiele ausgetragen, bei welchen die Jungs vor Spielbeginn dann mit ihren Nationalflaggen eingelaufen sind, die wir vor der WM noch gebastelt haben. Wir Volont\u00e4re sind bei den Spielen die Schiedsrichter gewesen und mussten dabei lernen, wie schwer es ist, Schiedsrichter zu sein, gerade bei den Jungs, die geladen mit ihrem Ehrgeiz nicht immer die freundlichsten Worte f\u00fcr uns \u00fcbrig hatten. Am Ende der Gruppenphase haben sich Argentinien, Kolumbien, Deutschland und Spanien durchgesetzt. In der KO-Phase haben sich dann daraufhin Argentinien und Kolumbien f\u00fcrs Finale qualifiziert. Dieses haben wir dann in der Sporthalle von der Schule aus ausgetragen mit den kleinen Kids und den \u201ePadres\u201c (= Patern) als Zuschauern. In einem umk\u00e4mpften Spiel hat sich am Ende Kolumbien mit elf zu sieben durchgesetzt und sich einen Gutschein f\u00fcr einen Erlebnispark sichern k\u00f6nnen. Und den Pokal nat\u00fcrlich. Die Hogar-WM hat sowohl mir als auch den Jungs richtig Spa\u00df gemacht und d\u00fcrfte bei allen Beteiligten noch l\u00e4nger in Erinnerung bleiben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

Campamento San Carlos<\/p>\n\n\n\n

Letzte Woche war ich dann noch im Campamento, also im Feriencamp. Eine Woche vor Abfahrt habe ich erfahren, dass ich dort fest eingeplant sei und die Erzieherin sowie die anderen Volos unterst\u00fctzen soll. Meine Gruppe, die gro\u00dfen Jungs, muss die Ferien n\u00e4mlich arbeiten (Gartenarbeit, streichen \u2026), weil das Geld nicht gereicht hat, um alle in den Ferien wegfahren zu lassen. Sonst w\u00e4re ich nat\u00fcrlich bei denen mitgegangen. Aber so habe ich jetzt eine Woche in San Carlos mit den kleinen bis mittelgro\u00dfen Kids verbracht und Einblicke in die Arbeit von Victor und Ingmar erlangen k\u00f6nnen. Ich habe zum Beispiel gemerkt, dass gerade mit den ganz Kleinen, die zwischen f\u00fcnf und acht Jahren alt sind, ganz banale Sachen wie Duschen oder in Ruhe zu essen schon Hindernisse darstellen k\u00f6nnen, und auch bei Ausfl\u00fcgen brauchen diese Kids einfach nochmal ein Augenpaar mehr zur Beaufsichtigung.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Eine weitere Umgew\u00f6hnung war der Geruch beim Einschlafen, der von Urin gepr\u00e4gt worden ist. Viele Kids haben ihre Blase einfach noch nicht so unter Kontrolle oder leiden auch an Angstst\u00f6rungen, weswegen sie dann ins Bett machen. Hinzu kommt, dass die Kids teilweise enorm stur sind und wenn man da dann nicht das richtige Fingerspitzengef\u00fchl hat, direkt anfangen zu weinen. Abgesehen davon war die Woche aber von sch\u00f6nen Erlebnissen \u00fcbers\u00e4t, wie Fu\u00dfball zu spielen, Pfannkuchen oder Pizza f\u00fcr die Kinder zu machen oder Stockbrot am Lagerfeuer anzubrennen. Ja, die Jungs hatten den Dreh noch nicht ganz so raus. \ud83d\ude42 Der sch\u00f6nste Tag vom Campamento war der Tag am Fluss. So sind wir morgens von einem (wie schon gewohnt halb zerfallenen) LKW abgeholt worden und dann eine halbe Stunde durch die sch\u00f6ne, gr\u00fcne Natur Richtung Fluss gefahren. Am Ende waren wir richtig im Dschungel drin, umgeben von Bananenpflanzen und Schmetterlingen. Wir mussten dann, um zum Fluss zu gelangen, noch 20 Minuten samt den schweren T\u00f6pfen mit dem Essen durch eben diesen Dschungel laufen und zudem noch ein enorm matschiges Gebiet durchqueren, um an den Fluss zu gelangen. Angekommen waren nicht nur unsere Beine, sondern auch der ganze Grill in Matsch geh\u00fcllt. Der Fluss war nicht sehr tief, vielleicht so plus minus einen Meter, hatte aber an der ein oder anderen Stelle etwas Str\u00f6mung, weshalb wir Volont\u00e4re die kleinsten Jungs auf unseren Schultern den 15 Meter breiten Fluss zur anderen beschatteten Uferseite tragen mussten. Den Nachmittag \u00fcber wurde dann gebadet und auch gefischt, was den Kindern sehr viel Spa\u00df bereitet hat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Auf dem unteren Bild bin ich dabei, das Campamento-Denkmal zu gestalten. Die Jungs im Hintergrund haben sich da gerade eine kleine Pause geg\u00f6nnt, waren sonst aber auch mit vollem Einsatz dabei. Auf dem zweiten Bild sieht man das Endergebnis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das Campamento hat mir also wieder richtig viel Spa\u00df gemacht, weil ich einfach enorm viel sehen und erleben konnte.<\/p>\n\n\n\n

Zu meinem Gl\u00fcck wartet auf mich das n\u00e4chste Highlight nur wenige Stunden entfernt. Gemeinsam mit Federico (dem Italiener), Nico und Mariana gehe ich nach Peru und schlie\u00dfe dort das Reisekapitel f\u00fcr das Jahr hoffentlich mit vielen coolen Momenten ab.<\/p>\n\n\n\n

Liebe Gr\u00fc\u00dfe, <\/p>\n\n\n\n

Yannick<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Hier noch einmal der Spendenlink f\u00fcr das Hogar: <\/p>\n\n\n\n

\n
Dona ahora<\/a><\/blockquote>