Michael Härtle, Autor bei Don Bosco Volunteers https://blogs.donboscovolunteers.de/blog/author/michaelinargentinien/ Freiwilligendienst von jungen Menschen für junge Menschen! Tue, 06 Aug 2024 18:05:29 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://blogs.donboscovolunteers.de/wp-content/uploads/2023/11/cropped-01_cmyk-32x32.jpg Michael Härtle, Autor bei Don Bosco Volunteers https://blogs.donboscovolunteers.de/blog/author/michaelinargentinien/ 32 32 Neues Schuljahr 2024/2025 im Oratorio https://blogs.donboscovolunteers.de/michaelinargentinien/2024/08/06/neues-schuljahr-2024-2025-im-oratorio/ Tue, 06 Aug 2024 18:05:27 +0000 http://21692.322 Im März startete das neue Schuljahr 2024/2025 in Argentinien und zu den ehemaligen Kindern, die nun in der Abschlussklasse sind, kamen 13-15 neue Kinder im Alter zwischen 12-16 Jahren dazu. Insgesamt sind es nun um die 25-30 Kinder im Oratorio. Letztes Jahr waren es nur um die 20 Kinder, bedeutet, dass das Oratorio eine viel größere […]

Der Beitrag Neues Schuljahr 2024/2025 im Oratorio erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
Im März startete das neue Schuljahr 2024/2025 in Argentinien und zu den ehemaligen Kindern, die nun in der Abschlussklasse sind, kamen 13-15 neue Kinder im Alter zwischen 12-16 Jahren dazu. Insgesamt sind es nun um die 25-30 Kinder im Oratorio. Letztes Jahr waren es nur um die 20 Kinder, bedeutet, dass das Oratorio eine viel größere Auslastung dieses Jahr hat. Wir sind im Moment 3 Volontäre, so dass wir dieses Jahr pro Gruppe ca. 12 Kinder (verschiedene Klassen bis zum Abschlussjahrgang) im Estudio betreuen.

In dem neuen Jahrgang hat sich eine tolle Gemeinschaft zwischen den „alten“ Kindern und den „neu“ aufgenommenen Kindern gebildet. Das ist richtig schön zu beobachten. Aktuell sind wieder Ferien (seit Mitte Juni) und den Kindern fiel der Abschied sichtlich schwer und sie waren traurig ihre neu gewonnenen Freunde und das geregelte Leben für die Ferienzeit aufgeben zu müssen. Aber Anfang August beginnt wieder die Schule und sie können wieder zurück in ihr Oratorio kommen.

In der Ferienzeit betreuen wir wieder die Kommunionkinder und starten kleine Projekte mit Kindern der Nachbarschaften

Ich kann es gar nicht glauben, dass ich mich bereits im letzten Monat meines Volontariats befinde. Ende August geht es wieder zurück nach Deutschland. Irgendwie bin ich schon etwas traurig, dass diese Zeit bald zu Ende geht, aber ich freue mich auch wieder auf meine Familie, Freunde und die deutsche Essensvielfalt :-))

Der Beitrag Neues Schuljahr 2024/2025 im Oratorio erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
Familienurlaub in Argentinien https://blogs.donboscovolunteers.de/michaelinargentinien/2024/08/05/familienurlaub-in-argentinien/ Mon, 05 Aug 2024 19:12:29 +0000 http://21692.308 Im März kamen meine Eltern und mein Bruder zu Besuch. Wir trafen uns in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires und von da aus starteten wir eine 3-wöchige unvergessliche Reise durch Argentinien. Eine ganz tolle Überraschung war der Besuch meiner Freundin. Sie konnte uns eine Woche auf dieser spannenden Reise durch Argentinien begleiten. Ich habe meiner […]

Der Beitrag Familienurlaub in Argentinien erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
Im März kamen meine Eltern und mein Bruder zu Besuch. Wir trafen uns in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires und von da aus starteten wir eine 3-wöchige unvergessliche Reise durch Argentinien. Eine ganz tolle Überraschung war der Besuch meiner Freundin. Sie konnte uns eine Woche auf dieser spannenden Reise durch Argentinien begleiten.

Ich habe meiner Familie „mein“ tolles Land Argentinien, die argentinische Kultur und die außergewöhnliche Vielfalt zeigen können. Es ging von Buenos Aires zu den traumhaften Bergen und Gletschern in Patagonien, zur südlichsten Stadt der Welt Ushuaia in Feuerland, dann in den Regenwald zu den gigantischen Wasserfällen in Iguazu ins Dreiländereck Argentinien – Brasilien – Paraguay, in die Berglandschaft der Anden und zu den Salinas Grandes.

In Salta besuchten wir auch Padre Silvio in seinem neuen Oratorio

und fuhren dann anschließend nach Santiago del Estero.

Hier konnte ich meiner Familie zuerst die Stadt Santiago del Estero zeigen und dann das Oratorio und das Estudio, in dem ich seit 6 Monaten lebe und arbeite. Ich konnte Ihnen das Projekt der Salesianer genauer erklären, die Salesianer und Mitvolontäre vorstellen und meine Freunde zeigen. Leider waren nicht viele Kinder am Oratorio, weil kurz vor Ostern viele von ihnen nach Hause gefahren sind, aber meine Eltern konnten sich einen kleinen Einblick von allem hier machen.

Anschließend fuhren meine Eltern weiter und ich blieb im Oratorio. Es fiel mir schon schwer, als ich mich von meiner Familie verabschieden musste, aber das nächste Event stand schon vor der Tür und ich wurde sofort wieder abgelenkt. Über Ostern fanden sehr schöne Gottesdienste mit Chor statt und auch meinen Geburtstag feierte ich mit den Volontären, Salesianern und den Oratorio Kindern lange und ausgiebig. Ich bekam eine leckere Torte, die ich mit allen brüderlich und schwesterlich geteilt habe. Das war eine tolle Überraschung.

Der Beitrag Familienurlaub in Argentinien erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
Colonia und Zwischenseminar https://blogs.donboscovolunteers.de/michaelinargentinien/2024/08/04/colonia-und-zwischenseminar/ Sun, 04 Aug 2024 21:08:18 +0000 http://21692.298 Wie bereits aus meinem letzten Blog abzusehen war, sind die Ferien im argentinischen Sommer extra lang. Sie dauern von Mitte Dezember bis Anfang März, bzw. für Unistudenten sogar bis Anfang April. Aus diesem Grund veranstaltet das Oratorio von Mitte Januar bis zum Ende des Monats eine 2-wöchige Colonia. Aber was ist die Colonia im Oratorio […]

Der Beitrag Colonia und Zwischenseminar erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
Wie bereits aus meinem letzten Blog abzusehen war, sind die Ferien im argentinischen Sommer extra lang. Sie dauern von Mitte Dezember bis Anfang März, bzw. für Unistudenten sogar bis Anfang April. Aus diesem Grund veranstaltet das Oratorio von Mitte Januar bis zum Ende des Monats eine 2-wöchige Colonia. Aber was ist die Colonia im Oratorio Don Bosco in Santiago del Estero? Sie ist eine Spiel- und Spaßveranstaltung für Kinder in verschiedenen Altersgruppen. Vormittags findet diese für Kinder bis 12 Jahre und nachmittags für Kinder von 13 bis 18 Jahren, statt. Dies wird begleitet von Volontären, die sich als große Gruppe von überall aus Nord-Argentinien zusammenfinden. Man wächst hier als Gruppe zusammen, da man den ganzen Tag zusammen verbringt. Hier hab ich auch das erste Mal mit meinem Spanisch richtig kommunizieren können. Natürlich fehlten mir immer noch viele Wörter, aber man merkt, dass die Sprache immer mehr zur Normalität wird und man immer weniger im Kopf übersetzen muss, sondern es mehr und mehr zum Automatismus übergeht.

Im Februar gab es dann das Zwischenseminar in Cochabamba, Bolivien, an dem alle Don Bosco Volontäre, die in Südamerika eingesetzt sind, teilnehmen. Die Volontäre kamen aus Kolumbien, Bolivien und Argentinien.

Wir waren eine super Truppe und hatten viel Spaß während des Zwischenseminares und den gemeinsamen Ausflügen.

Aufgrund der Diakonweihe von Padre Alex sind wir schon am Vorabend des letzten gemeinsamen Tages nach Santiago del Estero zurückgeflogen, damit Clara und ich an diesem Event teilnehmen konnten. Im Januar gab es nämlich einen Direktorenwechsel, wobei Padre Silvio nun in Salta eingesetzt und dafür Padre Alex in unser Oratorio gewechselt ist. Direktoren dürfen längstens 6 Jahre im gleichen Oratorio bleiben und müssen dann „weiterziehen“. Padre Silvio ist ein toller Direktor gewesen. Wir vermissen ihn sehr.

Der Beitrag Colonia und Zwischenseminar erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
Weihnachten, Neujahr und Urlaub in Chile und Patagonien https://blogs.donboscovolunteers.de/michaelinargentinien/2024/02/08/weihnachten-neujahr-und-urlaub-in-chile/ Thu, 08 Feb 2024 00:24:42 +0000 http://21692.242 In Argentinien beginnen die großen Sommerferien bereits im Dezember und alle Kinder und Jugendlichen fahren deswegen nach Hause. Somit war unser Oratorio ziemlich verwaist über Weihnachten und Silvester. Clara und ich bekamen eine Einladung unsere Weihnachtszeit bei einem Freund und angehenden Priester in Chile zu verbringen und somit machten wir uns auf dem Weg. Vier […]

Der Beitrag Weihnachten, Neujahr und Urlaub in Chile und Patagonien erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
In Argentinien beginnen die großen Sommerferien bereits im Dezember und alle Kinder und Jugendlichen fahren deswegen nach Hause. Somit war unser Oratorio ziemlich verwaist über Weihnachten und Silvester. Clara und ich bekamen eine Einladung unsere Weihnachtszeit bei einem Freund und angehenden Priester in Chile zu verbringen und somit machten wir uns auf dem Weg.

Vier Tage vor Weihnachten sind wir mit dem Auto und Bus in die Hauptstadt Chiles nach Santiago de Chile gefahren. Zuerst ging’s mit zwei Salesianern bis nach Mendoza. Ab dann mussten wir weiter mit dem Bus über die Grenze nach Chile fahren. Die 6-stündige Busfahrt zog sich zwar lange hin, aber die Fahrt mit dem modernen Reisebus war doch einigermaßen angenehm – abgesehen von der Kälte durch die immer voll aufgedrehte Klimaanlage.

In Santiago de Chile gab es erstmal drei Tage Sightseeing. Am vierten Tag hat uns unser Freund dort abgeholt und wir fuhren mit ihm nach Hause nach Linares. Auf dem Weg dorthin machten wir Halt am Meer und fuhren mit dem Boot zu den Seelöwen. Leider hatten wir an diesem Tag kein sonniges Wetter, aber der Ausflug war trotzdem einmalig.

Weihnachten verbrachten wir mit unserem Freund und seiner Familie. Der Weihnachtstag, bei sehr sommerlichen Temperaturen, war anders, aber trotzdem schön. Natürlich habe ich meine Familie, die Plätzchen und unsere Weihnachtsdekoration und die ruhige „stade“ Zeit vermisst, aber es war trotzdem ein neues Erlebnis, Weihnachten mal anders zu feiern und wo anders zu verbringen. Hier ist Weihnachten ebenfalls ein Familienfest und ich war froh, dies im Kreise der Freundesfamilie feiern zu können und nicht allein zu sein. Zweimal an diesem Tag waren wir auch in der Kirche. Nach einem tollen Tag, schauten wir uns am Abend alle gemeinsam den amerikanischen Film „The Grinch“ an und danach gab es leckere chilenische Getränke und Essen. Anschließend gab es Bescherung, so wie bei uns. Wir wurden auch mit einem Geschenk überrascht; das war schon was Besonderes. Weihnachten war letztendlich ähnlich dem unseren Weihnachten (bis auf die Temperaturen).

Unser Freund hat uns an den folgenden Tagen ein bisschen seine Heimat Chile gezeigt und uns zu vielen Ausflügen mitgenommen. Es ist einfach eine tolle Gegend. Wir haben viele neue Leute kennengelernt.

Unter anderem waren wir auch in Vina del Mar (nordwestlich von Santiago de Chile). Wir waren wandern, schwimmen etc. – jeder Tag war neu und phantastisch.

Silvester war super schön – das Feuerwerk dagegen war nicht wirklich spektakulär, eher sogar enttäuschend. Wir waren mit Freunden zusammen und spielten Risiko, quatschten und haben viel gegessen. Das war ein richtiger lustiger Abend. Um Mitternacht wurde auf das neue Jahr angestoßen und wir haben uns das „Mini Feuerwerk“ der Nachbarn angeschaut; danach ging es dann schon ins Bett.

Les deseo una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo 2024

Am 1. Januar ging es dann für Clara und mich mit dem Bus zurück nach Santiago de Chile, um von dort aus nach Patagonien zu fliegen. Das war natürlich schon ein Highlight.

Zuerst flogen wir nach Puerto Natales, um Patagonien von der chilenischen Seite her zu sehen. Der Traum einmal im Torres del Paine Nationalpark zu wandern wurde wahr. Die langen Wanderungen wurden mit einem herrlichen Ausblick belohnt. Sechs Tage später fuhren wir mit dem Bus über die argentinische Grenze, um dann in El Calafate das argentinische Patagonien zu erleben. Hier war das Highlight: der Perito-Moreno Gletscher. Nach vier Tagen ging es dann über Buenos Aires zurück nach Santiago del Estero, um pünktlich für die jährliche Colonia auf dem Oratorio zurück zu sein.

Hier sind noch ein paar geniale Eindrücke und Erlebnisse von Patagonien.

Der Beitrag Weihnachten, Neujahr und Urlaub in Chile und Patagonien erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
Kommunion und Firmung https://blogs.donboscovolunteers.de/michaelinargentinien/2023/12/06/kommunion-und-konfirmation/ Wed, 06 Dec 2023 07:07:49 +0000 http://21692.221 Ein absolutes Highlight bei dem ich sogar als aktiver Ministrant dabei sein konnte: Kommunion und Firmung im Oratorio Nachdem der Padre erfahren hatte, dass ich bereits seit 10 Jahren Ministrant in meiner Heimatgemeinde bin, hat er mich spontan gefragt, ob ich ministrieren möchte. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Und somit konnte ich nicht nur […]

Der Beitrag Kommunion und Firmung erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>
Ein absolutes Highlight bei dem ich sogar als aktiver Ministrant dabei sein konnte: Kommunion und Firmung im Oratorio

Nachdem der Padre erfahren hatte, dass ich bereits seit 10 Jahren Ministrant in meiner Heimatgemeinde bin, hat er mich spontan gefragt, ob ich ministrieren möchte. Darüber habe ich mich sehr gefreut.

Gruppenbild mit den Kommunionkindern

Und somit konnte ich nicht nur dabei sein, sondern durfte aktiv mithelfen.

Der Ablauf eines Gottesdienst in der katholischen Kirche in Argentinien unterscheidet sich nur unwesentlich vom Gottesdienst in Deutschland.

Unterschiede sind zum Beispiel: Während des Gottesdienstes gibt es nur einen Ministranten. Nur dieser hilft auch bei der Gabenbereitung. Normalerweise hilft dem Priester eine Kirchenangestellte. Es gibt keine Glocken beim Hochgebet während der Wandlung. Geld sammeln machen andere Personen, die beim Gottesdienst anwesend sind (werden kurzfristig festgelegt).

Anscheinend habe ich es ganz gut gemacht, weil ich wurde schon gefragt, ob ich auch am Samstag in der normalen Kirche ministrieren möchte. Ab nächstem Jahr werde ich also öfters als Ministrant eingesetzt.

Mit dem Bischof und dem Priester kurz nach der Firmung

Die Firmung war ebenfalls ein schönes Fest bei dem die Firmlinge auch ihre Firmpaten dabei hatten. Der Ablauf ist ähnlich dem in Deutschland.

Der Beitrag Kommunion und Firmung erschien zuerst auf Don Bosco Volunteers.

]]>