{"id":469,"date":"2018-04-06T22:02:38","date_gmt":"2018-04-06T21:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/?p=469"},"modified":"2018-04-06T22:02:38","modified_gmt":"2018-04-06T21:02:38","slug":"warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/","title":{"rendered":"„Warum ist da ein Hase draufgemalt?“"},"content":{"rendered":"

Es ist Ostersonntag, wir sitzen mit den Schwestern und Novizinnen beim Mittagessen. Wir drei Volont\u00e4re sollten uns um die Tischdeko k\u00fcmmern und haben zu diesem Zweck ausgeblasene, mit Hasen bemalte Ostereier von einer der italienischen Schwestern bekommen. Claudine, eine Novizin aus Mali, schaut sich das gebastelte Osternest interessiert an. Ich erz\u00e4hle ihr, wie Ostern in Deutschland gefeiert wird, und welche Traditionen und Symbole da so dazugeh\u00f6ren.<\/p>\n

Viel drumherum gibt es hier in Benin<\/a> an Ostern nicht: Geschenke bekommen die Kinder an Weihnachten, es gibt keinen Osterhasen und somit auch keine versteckten Eier. Hier konzentriert man sich auf das Wesentliche, die Auferstehung Jesu. Die ganze Fastenzeit bereitet man sich darauf vor, wie in Deutschland auch verzichtet man hier auf Essen oder gibt Geld an die Armen. Mit den Foyerm\u00e4dels haben wir jeden Freitag anstelle des Rosenkranzes den Kreuzweg gebetet, die verschiedenen Stationen waren auf dem ganzen Gel\u00e4nde der Don Bosco<\/a> Schwestern verteilt. Der beeindruckendste Kreuzweg war der am Karfreitag und dauerte, einer Messe inklusive, den ganzen Nachmittag. Die Stationen waren diesmal im ganzen Quartier verteilt, Ziel war die Kirche. Ganz vorne in der unglaublich gro\u00dfen Menschenmenge ging ein Mann, der mit Per\u00fccke und Dornenkranz Jesus darstellte. Er trug sein Kreuz und war umzingelt von R\u00f6mern, die mit ihren Peitschen nach ihm schlugen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Station, in der Veronika kommt und Jesus das Tuch gibt, mit dem er sich das Gesicht abwischt, habe ich sehr gut gesehen. Schnell wurde ich wieder durch die gro\u00dfe Menschenmasse von den Schauspielern weggeschoben, man konnte kaum einen Fu\u00df vor den anderen setzen und wurde gleichzeitig von der Menge mitgeschoben.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ein Auto mit Lautsprechern war Teil der Prozession, Gebete und Ges\u00e4nge wurden somit \u00fcbertragen. Das Ende des Kreuzwegs fand bei der Kirche statt, auch hier haben die Schauspieler ganze Arbeit geleistet, bevor es mit einer zweieinhalb st\u00fcndigen Messe weiterging.<\/p>\n

Am Karsamstag erlebte ich eine unglaublich tolle (und lange ->3,5 Stunden) Osternacht! Der Ablauf war ganz \u00e4hnlich wie in Deutschland, am Anfang wurde das Licht der Osterkerze weitergegeben, danach folgten einige Lesungen, sowohl auf Franz\u00f6sisch als auch auf Fon. Kurz bevor die \u00e4ltere Frau neben mir einschlief, drehte der Chor so richtig auf, in k\u00fcrzester Zeit waren alle auf den Beinen, jubelten, sangen lauthals mit, klatschten und warfen die Arme in die H\u00f6he. Das Witzige war, dass auf einmal der als Jesus verkleidete Schauspieler, der ja am Vortag erst \u201egekreuzigt\u201c wurde, im Altarraum auftauchte und den Menschen, die v\u00f6llig ausrasteten, zuwinkte. \u201eJesus ist auferstanden!\u201c rief der Pfarrer, \u201eJesus leeeeebt!\u201c schrie die Menge zur\u00fcck. Diese Rufe wurden immer wieder in die restliche Messe miteingebaut. Das Leben, die Auferstehung, der Sieg \u00fcber den Tod, das alles wurde in diesem lebendigen Gottesdienst dadurch so richtig sch\u00f6n ausgedr\u00fcckt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sonntags gab es eine recht feierliche Messe am Vormittag, am Nachmittag war Zeit, im Foyer mit den M\u00e4dels zu feiern. Wir haben ein gro\u00dfes Spiel organisiert, das den M\u00e4dels auch richtig gut gefiel (das sogenannte \u201eChaosspiel\u201c \ud83d\ude42 ).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Am Abend g\u00f6nnten wir Volos uns zur Feier des Tages einen Ausflug in den Supermarkt um die Ecke, in dem wir uns mit vielen Keksen, Cola und einer gro\u00dfen Schachtel Vanilleeis eindeckten, um Ostern in unserer WG zusammen zu feiern-was f\u00fcr ein Fest!<\/p>\n

Es ist fast schon Tradition, dass ungef\u00e4hr halb Cotonou am Ostermontag an den Strand geht. Bis dorthin haben wir es zwar nicht geschafft, trotzdem haben wir einen super coolen Tag mit Freunden verbracht. Bei Bekannten von ihnen wurden wir eingeladen und bekamen wieder mal die beninische Gastfreundschaft zu sp\u00fcren. Ein Brauch ist es zum Beispiel, dass den Besuchern als aller erstes eine Sch\u00fcssel mit Wasser zum Trinken gereicht wird. Es wurde Maisbrei mit Fisch und Chili f\u00fcr uns zubereitet, wir haben viel getanzt und einfach einen sch\u00f6nen Tag verbracht.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ich hoffe, auch ihr habt sch\u00f6n Ostern gefeiert! Die Bilder, die ihr mir von euren Osterk\u00f6rben geschickt habt, haben mich auf jeden Fall einen kurzen Moment neidisch werden lassen, aber: alles zu seiner Zeit \ud83d\ude42 . Genie\u00dft die ersten Farbklekse, die im Garten wieder auftauchen, und essts a paar Schokoeier f\u00fcr mich mit, des w\u00e4r a feine Sache \ud83d\ude42<\/p>\n

Liebe Gr\u00fc\u00dfe aus dem noch trockenen Cotonou (bevor dann die gro\u00dfe Regenzeit kommt),<\/p>\n

Eure Barbara<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist Ostersonntag, wir sitzen mit den Schwestern und Novizinnen beim Mittagessen. Wir drei Volont\u00e4re sollten uns um die Tischdeko k\u00fcmmern und haben zu diesem Zweck ausgeblasene, mit Hasen bemalte Ostereier von einer der italienischen Schwestern bekommen. Claudine, eine Novizin aus Mali, schaut sich das gebastelte Osternest interessiert an. Ich erz\u00e4hle ihr, wie Ostern in […]<\/p>\n","protected":false},"author":21545,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[62,61],"class_list":["post-469","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-beitraege","tag-fastenzeit","tag-ostern","post_format-post-format-aside"],"yoast_head":"\n"Warum ist da ein Hase draufgemalt?" - Barbara in Benin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Warum ist da ein Hase draufgemalt?" - Barbara in Benin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es ist Ostersonntag, wir sitzen mit den Schwestern und Novizinnen beim Mittagessen. Wir drei Volont\u00e4re sollten uns um die Tischdeko k\u00fcmmern und haben zu diesem Zweck ausgeblasene, mit Hasen bemalte Ostereier von einer der italienischen Schwestern bekommen. Claudine, eine Novizin aus Mali, schaut sich das gebastelte Osternest interessiert an. Ich erz\u00e4hle ihr, wie Ostern in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barbara in Benin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-06T21:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/04\/Screenshot_5.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara D\u00e4hn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara D\u00e4hn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/\",\"name\":\"\\\"Warum ist da ein Hase draufgemalt?\\\" - Barbara in Benin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/04\/Screenshot_5.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-06T21:02:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#\/schema\/person\/4ccbee72f061486ba730ae9ebb98c144\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/04\/Screenshot_5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/04\/Screenshot_5.jpg\",\"width\":1280,\"height\":674},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Warum ist da ein Hase draufgemalt?“\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/\",\"name\":\"Barbara in Benin\",\"description\":\"Mein Freiwilligendienst bei den Don Bosco-Schwestern\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#\/schema\/person\/4ccbee72f061486ba730ae9ebb98c144\",\"name\":\"Barbara D\u00e4hn\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/author\/barbarainbenin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Warum ist da ein Hase draufgemalt?\" - Barbara in Benin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Warum ist da ein Hase draufgemalt?\" - Barbara in Benin","og_description":"Es ist Ostersonntag, wir sitzen mit den Schwestern und Novizinnen beim Mittagessen. Wir drei Volont\u00e4re sollten uns um die Tischdeko k\u00fcmmern und haben zu diesem Zweck ausgeblasene, mit Hasen bemalte Ostereier von einer der italienischen Schwestern bekommen. Claudine, eine Novizin aus Mali, schaut sich das gebastelte Osternest interessiert an. Ich erz\u00e4hle ihr, wie Ostern in […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/","og_site_name":"Barbara in Benin","article_published_time":"2018-04-06T21:02:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/04\/Screenshot_5.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Barbara D\u00e4hn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Barbara D\u00e4hn","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/","name":"\"Warum ist da ein Hase draufgemalt?\" - Barbara in Benin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/04\/Screenshot_5.jpg","datePublished":"2018-04-06T21:02:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#\/schema\/person\/4ccbee72f061486ba730ae9ebb98c144"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/04\/Screenshot_5.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/04\/Screenshot_5.jpg","width":1280,"height":674},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/04\/06\/warum-ist-da-ein-hase-draufgemalt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Warum ist da ein Hase draufgemalt?“"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/","name":"Barbara in Benin","description":"Mein Freiwilligendienst bei den Don Bosco-Schwestern","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#\/schema\/person\/4ccbee72f061486ba730ae9ebb98c144","name":"Barbara D\u00e4hn","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/author\/barbarainbenin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21545"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions\/478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}