{"id":382,"date":"2018-01-26T20:37:40","date_gmt":"2018-01-26T19:37:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/?p=382"},"modified":"2018-01-26T20:37:40","modified_gmt":"2018-01-26T19:37:40","slug":"les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/","title":{"rendered":"&#8222;Les amis, c&#8217;est parti&#8220;-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins"},"content":{"rendered":"<p>Nach den Weihnachtsfeiertagen blieben mir und meinen Mitvolont\u00e4rinnen ein paar Tage zum Durchschnaufen, bis es zu unserer Reise in den Norden Benins losging-mei haben wir uns da lange drauf gefreut! Die erlebnisreichen Tage haben echt Spa\u00df gemacht, was mir also in Erinnerung bleiben wird, ist\u2026<\/p>\n<p>\u2026erst mal unser Guide Euloge, der uns begleitet hat, mit dem die Stimmung echt super und locker war, der voller Energie war und der in ganz <a href=\"https:\/\/strassenkinder.de\/laender\/afrika\/benin\/\">Benin<\/a> durch seine Reisen Leute kennt (wir wurden sogar mal spontan zum Essen bei Freunden von ihm eingeladen)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-414\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>\u2026die geraden geteerten Stra\u00dfen, auf denen uns viele schwere LKWs aus dem Norden Benins, Niger oder Mali entgegenkamen, vollbeladen mit Mais, Zwiebeln und Baumwolle. Davon gibt es jetzt in der Trockenzeit richtig viel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-397\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08634.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08634.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08634-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08634-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08634-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08634-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>An den Stra\u00dfenr\u00e4ndern dichter Wald mit vielen Palmen, zum Teil durch den Harmattan (Wind aus der Sahara) sandverstaubtes Laub,<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-400\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08525.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08525.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08525-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08525-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08525-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08525-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>beninische \u201eBerge\u201c, die in Bayern als H\u00fcgel abgestempelt werden w\u00fcrden (da sind wir auch auf ein paar raufgekraxelt mit unseren Flipflops-es tat unglaublich gut, die frische Luft dort zu atmen, die nach Laub und Blumen riecht und die Aussicht zu genie\u00dfen, soweit es der Harmattan zugelassen hat). In den D\u00f6rfern, an denen wir vorbeifuhren, standen am Stra\u00dfenrand gro\u00dfe Kohles\u00e4cke und T\u00fcten mit Maniokmehl zum Verkauf.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-401\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08547.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08547.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08547-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08547-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08547-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08547-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Die D\u00f6rfer hatten Brunnen, oben im Norden gab es viele Esel als Nutztiere, wir sahen ganz viele Moscheen. Immer wieder gab es liegengebliebene LKWs oder Autos, und auch wir hatten w\u00e4hrend unserer Reise drei kleine Pannen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-408\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09256.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"960\" \/><\/p>\n<p>\u2026Silvester in der Stadt Dassa, in der ziemlich wenig los war (in Cotonou h\u00e4tte es Feuerwerk gegeben!). Da wir nicht einfach so nach Mitternacht in unsere Unterkunft wollten, sind wir spontan noch in den Pool auf der Essterrasse eines Hotels gesprungen.<\/p>\n<p>\u2026das Baden unter zwei wundersch\u00f6nen Wasserf\u00e4llen, im kalten erfrischenden Wasser, umgeben von einer traumhaften Landschaft.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-413\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08880.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08880.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08880-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08880-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08880-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08880-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>\u2026die spontanen Animationen mit den Kindern in mehreren D\u00f6rfern. Euloge hat das super angeleitet und wir haben einen Mix aus Singen, Tanzen und einfachen Spielen gemacht. Die Kinder hat&#8217;s gefreut und auch uns hat das sehr viel Spa\u00df gemacht.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-411\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09019.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09019.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09019-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09019-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09019-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09019-900x675.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>\u2026das Tanzen! Jeden Tag hatten wir dazu die M\u00f6glichkeit, egal ob w\u00e4hrend den Animationen mit den Dorfkindern oder mit erwachsenen Dorfbewohnern, die wir z.B. im Vorbeigehen gesehen haben, die auf ihrem Hof Musik laufen hatten und die uns nicht gehen lassen wollten, bevor wir ein bisschen mit ihnen getanzt haben. Das brachte immer Stimmung, egal ob die Musik traditionell oder modern war-mitrei\u00dfend ist es auf jeden Fall und das macht so viel Spa\u00df!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-407\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09143.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09143.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09143-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09143-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09143-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09143-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p><em>Nach dem Tanzen noch das traditionelle Bier &#8222;Tchoukoutou&#8220; probieren<\/em><\/p>\n<p>\u2026der Spaziergang durch die Felder eines Dorfes, wir haben gesehen, wie Maniok und Yamswurzel angebaut wird.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-406\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08997.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" \/><\/p>\n<p>Bei der Ernte hilft jeder jedem: Der Bauer trommelt seine Freunde zusammen, die ihm dann helfen. Daf\u00fcr bekommen sie eine Mahlzeit von der Frau des Bauern und einen kleinen Teil der Ernte. Der restliche Teil wird verkauft oder aufgehoben, um sich davon zu ern\u00e4hren und um im n\u00e4chsten Jahr wieder etwas anpflanzen zu k\u00f6nnen. Ist alles geerntet und die Pflanzen beginnen zu vertrocknen, verbrennt man das Gestr\u00fcpp, um damit Schlangen von den D\u00f6rfern fern zu halten.<\/p>\n<p>\u2026die Safari im Parc National de Pendjari, w\u00e4hrend der wir ganz viele Antilopen, Affen, Elefanten, Krokodile, Nilpferde, exotische V\u00f6gel und sogar einen L\u00f6wen gesehen haben.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-410\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09484.jpg\" alt=\"\" width=\"719\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09484.jpg 719w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09484-169x300.jpg 169w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09484-575x1024.jpg 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-409\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09356.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09356.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09356-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09356-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09356-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09356-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>\u2026das Dorf Tan\u00e9ka B\u00e9ri, in dem die Menschen in traditionellen runden H\u00fctten mit Strohd\u00e4chern leben, ohne flie\u00dfendes Wasser oder Elektrizit\u00e4t.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-404\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08774.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08774.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08774-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08774-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08774-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08774-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Wenn jemand krank wird, steht hier Naturheilkunde an erster Stelle. Und: Die Menschen haben hier eine viel viel bessere Lebenserwartung als die Bewohner Cotonous, die t\u00e4glich mit Abgasen, Rauch und Konservierungsstoffen in der Nahrung zu tun haben. Das Dorfleben ist gut organisiert, es gibt in jedem der vier Quartiere einen \u201eGerichtshof\u201c und einen K\u00f6nig. Einen von ihnen durften wir auch kennenlernen, wir haben ihn in seinem Audienzsaal erwartet und konnten ihm Fragen stellen, die ein Dorfbewohner dann \u00fcbersetzte, denn: Der K\u00f6nig selbst, ein gro\u00dfer Mann mit Stoffhut, elegantem Gewand und einem Holzstab, in den Motive geschnitzt sind, spricht kein Franz\u00f6sisch. Seit 13 Jahren ist er an der Macht und k\u00fcmmert sich im Dorf um administrative Aufgaben. Er ist mit zwei Frauen aus dem Dorf verheiratet (die meisten M\u00e4nner leben dort polygam), mit denen er 10 Kinder hat. Eines davon wird sein Nachfolger werden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-405\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08795.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08795.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08795-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08795-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08795-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08795-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Die meisten Bewohner des Dorfes sind Bauern. Wenn es zu bestimmten Jahreszeiten aber keine Arbeit auf den Feldern gibt, verlassen viele von ihnen das Dorf, um in anderen D\u00f6rfern oder St\u00e4dten ein bisschen was zu verdienen. Dann gibt es noch neun weise alte M\u00e4nner, die quasi in engerer Verbindung zu Gottheiten stehen, die das Dorf besch\u00fctzen (Naturreligionen sind in Benin noch oft vertreten). Man erkennt sie gut daran, dass sie nichts au\u00dfer einen Lendenschurz und einen Stoffhut tragen d\u00fcrfen, und das, obwohl es im Norden Benins in der Nacht echt frisch wird (Ich bin froh, dass ich einen dicken Pulli und einen Schlafsack dabei hatte).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-403\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08769.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08769.jpg 1280w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08769-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08769-768x431.jpg 768w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08769-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC08769-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Die meisten sprechen kein Franz\u00f6sisch, sondern eine Stammessprache. Es ist auch nicht mehr das schon vertraut klingende Fongbe aus dem S\u00fcden, da es in Benin ziemlich viele Stammessprachen gibt und wir uns immer neue Begr\u00fc\u00dfungen merken mussten. In Tan\u00e9ka B\u00e9ri fanden wir das ziemlich witzig, das h\u00f6rte sich dann so an:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">A: \u201eInangnon\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">B: \u201e\u00c4\u00e4h\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">A: \u201e\u00c4\u00e4h\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">B: \u201e\u00c4\u00e4h\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">A: \u201e\u00c4\u00e4h\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u2026<\/p>\n<p>Die Bewohner waren sehr freundlich, die alten M\u00e4nner hatten Lachfalten um die Augen und mit der Zeit haben uns immer mehr Kinder begleitet, oft sandverstaubt und mit zerrissener Kleidung. Sie boten uns an, die Fr\u00fcchte eines Affenbrotbaumes probieren, die hier oft bei den D\u00f6rfern wachsen.<\/p>\n<p>\u2026und letztendlich die ersten Kommentare der Schwestern, als wir wieder daheim ankamen, auf gut deutsch: \u201eNa, was macht der Staub?\u201c und \u201eGute Dusche!\u201c.<\/p>\n<p>Uns hat die Reise super gefallen, wir hatten viel Spa\u00df und haben gleichzeitig auch nochmal so viel Neues \u00fcber Benin gelernt\u2026 trotzdem war es sch\u00f6n, wieder in Cotonou anzukommen, diese laute, bunte Stadt, in der das Leben ist und die ich so lieb gewonnen habe. Ich konnte meine Foyerm\u00e4dels wieder in die Arme nehmen und die letzten zwei Arbeitstage im Ausbildungszentrum genie\u00dfen, denn dann hie\u00df es schon \u201eArbeitswechsel\u201c, es war ja von Anfang an geplant, dass wir Volont\u00e4re in verschiedene Projekte der Schwestern reinschnuppern d\u00fcrfen. Jetzt unterst\u00fctze ich vormittags eine Tata in einer Vorschule, am Nachmittag bin ich in der Baraque SOS auf dem Markt (eine Kurzbeschreibung findet ihr unter \u201edie Projekte\u201c, aber nat\u00fcrlich werde ich auch einen Blogeintrag schreiben, wenn ich so einigerma\u00dfen in die neue Arbeit reingekommen bin).<\/p>\n<p>Am Ende dieses Blogbeitrags m\u00f6chte ich euch flei\u00dfigen Spendern ein ganz gro\u00dfes DANKESCH\u00d6N sagen! Habt vielen lieben Dank f\u00fcr eure Hilfe, gemeinsam kann man da echt viel erreichen. F\u00fchlt euch gedr\u00fcckt, mit eurem Einsatz helft ihr mir und meinen Kindern und Jugendlichen hier viel weiter und das freut mich sehr. Vergelt\u2018s Gott!<\/p>\n<p>PS: Schaut auch gerne mal in der Galerie vorbei, da gibt\u2019s weitere Bilder von der Reise. Macht\u2018s es gut und bis zum n\u00e4chsten Mal,<\/p>\n<p>Eure Tata Barbara<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach den Weihnachtsfeiertagen blieben mir und meinen Mitvolont\u00e4rinnen ein paar Tage zum Durchschnaufen, bis es zu unserer Reise in den Norden Benins losging-mei haben wir uns da lange drauf gefreut! Die erlebnisreichen Tage haben echt Spa\u00df gemacht, was mir also in Erinnerung bleiben wird, ist\u2026 \u2026erst mal unser Guide Euloge, der uns begleitet hat, mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21545,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[53,51,54,55,52,56],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-beitraege","tag-norden-benins","tag-reise","tag-safari","tag-traditionelle-doerfer","tag-urlaub","tag-wasserfall","post_format-post-format-aside"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Les amis, c&#039;est parti&quot;-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins - Barbara in Benin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Les amis, c&#039;est parti&quot;-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins - Barbara in Benin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach den Weihnachtsfeiertagen blieben mir und meinen Mitvolont\u00e4rinnen ein paar Tage zum Durchschnaufen, bis es zu unserer Reise in den Norden Benins losging-mei haben wir uns da lange drauf gefreut! Die erlebnisreichen Tage haben echt Spa\u00df gemacht, was mir also in Erinnerung bleiben wird, ist\u2026 \u2026erst mal unser Guide Euloge, der uns begleitet hat, mit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barbara in Benin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-26T19:37:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara D\u00e4hn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara D\u00e4hn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/\",\"name\":\"\\\"Les amis, c'est parti\\\"-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins - Barbara in Benin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-26T19:37:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#\/schema\/person\/4ccbee72f061486ba730ae9ebb98c144\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":719},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8222;Les amis, c&#8217;est parti&#8220;-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/\",\"name\":\"Barbara in Benin\",\"description\":\"Mein Freiwilligendienst bei den Don Bosco-Schwestern\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#\/schema\/person\/4ccbee72f061486ba730ae9ebb98c144\",\"name\":\"Barbara D\u00e4hn\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/author\/barbarainbenin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Les amis, c'est parti\"-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins - Barbara in Benin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Les amis, c'est parti\"-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins - Barbara in Benin","og_description":"Nach den Weihnachtsfeiertagen blieben mir und meinen Mitvolont\u00e4rinnen ein paar Tage zum Durchschnaufen, bis es zu unserer Reise in den Norden Benins losging-mei haben wir uns da lange drauf gefreut! Die erlebnisreichen Tage haben echt Spa\u00df gemacht, was mir also in Erinnerung bleiben wird, ist\u2026 \u2026erst mal unser Guide Euloge, der uns begleitet hat, mit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/","og_site_name":"Barbara in Benin","article_published_time":"2018-01-26T19:37:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Barbara D\u00e4hn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Barbara D\u00e4hn","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/","name":"\"Les amis, c'est parti\"-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins - Barbara in Benin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg","datePublished":"2018-01-26T19:37:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#\/schema\/person\/4ccbee72f061486ba730ae9ebb98c144"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-content\/uploads\/sites\/21494\/2018\/01\/DSC09918-1.jpg","width":1280,"height":719},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/2018\/01\/26\/les-amis-cest-parti-unsere-entdeckungsreise-in-den-norden-benins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8222;Les amis, c&#8217;est parti&#8220;-unsere Entdeckungsreise in den Norden Benins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/","name":"Barbara in Benin","description":"Mein Freiwilligendienst bei den Don Bosco-Schwestern","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/#\/schema\/person\/4ccbee72f061486ba730ae9ebb98c144","name":"Barbara D\u00e4hn","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/author\/barbarainbenin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21545"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/barbarainbenin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}