{"id":187,"date":"2013-06-12T15:46:34","date_gmt":"2013-06-12T15:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/?p=187"},"modified":"2013-06-16T14:16:40","modified_gmt":"2013-06-16T14:16:40","slug":"kannst-du-das-denn-nicht-verstehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/","title":{"rendered":"Man nennt mich &#8222;Stra\u00dfenkind&#8220;."},"content":{"rendered":"<p>Bonjour, je m\u2019appelle xy. Ich bin 13 Jahre alt.<br \/>\nMeine Mutter war die erste Frau meines Vaters, doch er hat zus\u00e4tzlich noch zwei andere Frauen geheiratet. Dadurch wurde meine Mutter uninteressant f\u00fcr ihn \u2013 und ich auch, denn ich bin ja nur das Kind der Frau. Sie ist fr\u00fch gestorben, und im Haus hat das Geld und damit das Essen nicht mehr gereicht. Das bisschen, was sie auf dem Markt verdienen konnte, hat f\u00fcr mich noch gereicht. Aber jetzt? Sie haben mich weggeschickt. Was bleibt ihnen auch anderes \u00fcbrig, wenn sie mich nicht mehr ern\u00e4hren k\u00f6nnen? Die anderen Kinder sind alle noch j\u00fcnger, ich kann mich ja schon alleine durchschlagen\u2026<br \/>\nIch wusste erst nicht wo ich hin und was ich tun sollte. Ich habe anfangs versucht zu betteln, was ziemlich erfolglos war. Bald habe ich angefangen auf dem Markt ein paar Sachen mitgehen zu lassen, damit ich ein bisschen was im Magen hatte, aber Stehlen ist eigentlich nicht mein Ding. Einmal hat mich auch eine Frau erwischt, und hat angefangen auf mich einzuschlagen. Es haben viele Menschen gesehen, aber anstatt dass sie mir geholfen h\u00e4tten, haben sie nur rumgeschrien und mich zus\u00e4tzlich beschimpft. Naja, im Prinzip haben sie ja Recht, man wei\u00df, dass Diebe verachtet und geschlagen werden, aber der Hunger treibt einen einfach dazu. Ein Bandit\u2026 so einer wollte ich nicht sein. Stehlen war also keine Dauerl\u00f6sung. Ich habe angefangen f\u00fcr die Marktfrauen ein bisschen zu arbeiten und habe so mein Geld angefangen zu verdienen. Seitdem ich ein paar andere Stra\u00dfenkinder kennengelernt habe, bin ich auch manchmal zum Eisen suchen gegangen. Wenn man das dann verkauft, bekommt man f\u00fcr 1kg 75CFA, das sind ungef\u00e4hr 12Cent. Damit kann man auf dem Markt mit Gl\u00fcck schon eine alte gebrauchte kurze Hose kaufen. Mit 25CFA, also 4Cent, bekomme ich auch schon ein bisschen was, z.B. einen halben Liter Trinkwasser oder verschiedene Geb\u00e4cke.<br \/>\nIn der Mittagshitze los zum Baden im Fluss. Mit den Jungs rumtollen. Machen was man wollte. Wenn man Hunger hatte los zum Arbeiten und Essen kaufen. Wenn man m\u00fcde war, hinlegen und schlafen.<br \/>\nSo habe ich ungef\u00e4hr zwei Monate vor mich hingelebt\u2026<br \/>\nBald hatte ich die M\u00f6glichkeit ins Empfangsfoyer Ignace von <a href=\"https:\/\/www.donboscomission.de\/don-bosco\/\">Don Bosco<\/a> zu kommen. Da habe ich mit ein paar anderen Jungs zusammengelebt. Eigentlich mag ich das Gruppenleben nicht sonderlich, ich schlag mich lieber alleine durch. Man wei\u00df selten wem man wirklich vertrauen kann und wem nicht. Eigentlich ziehen wir ja alle an einem Strang, aber hinter dem R\u00fccken wird oft geredet. Wir kommen alle von der Stra\u00dfe, jeder denkt ans Durchkommen und an den eigenen Vorteil. Diejenigen, die l\u00e4nger auf der Stra\u00dfe waren, mehr, die anderen weniger, aber alle ein bisschen.<\/p>\n<p>Bevor ich mein altes Zuhause verlie\u00df, habe ich die CM2 gemacht. Das ist die letzte Klasse in der Grundschule, bevor man aufs Coll\u00e8ge gehen kann. Ich war der Beste in meiner Klasse. Die Betreuer im Foyer meinten, sie geben mir die Chance das Schuljahr in der normalen Schule zu beenden, weil ich nur zwei Monate verpasst habe. Normalerweise hat man ja im Foyer Ignace nur Privatunterricht, bis das n\u00e4chste Schuljahr beginnt. Also bin ich mit den Jungs aus dem gro\u00dfen Foyer Immacul\u00e9e zur Schule gegangen, habe aber mit den anderen Jungs im kleinen Foyer Ignace gelebt. D.h. wenn ich gegen 17:00 Uhr von der Schule fix und fertig heim gekommen bin, waren die anderen im kleinen Foyer schon l\u00e4ngst dabei zu spielen. Manchmal haben sie von der K\u00f6chin im gro\u00dfen Foyer N\u00fcsse geschenkt bekommen, weil sie bei irgendetwas geholfen haben, w\u00e4hrend die \u201eGro\u00dfen\u201c in der Schule waren. Sie haben die N\u00fcsse unter sich aufgeteilt und haben mir nichts abgegeben, weil \u201eich nichts gearbeitet habe\u201c. Ist Lernen denn kein Arbeiten? Ich musste mich dann w\u00e4hrend der Spielzeit schnell waschen und direkt danach schon wieder weg zum Lernen ins gro\u00dfe Foyer. Zu Fu\u00df braucht man ungef\u00e4hr 7 Minuten von einem Foyer ins andere.<br \/>\nIrgendwann haben die Betreuer gesagt, ich soll meine Sachen packen, ich kann ins gro\u00dfe Foyer ziehen. Sie meinten es ist f\u00fcr mich weniger stressig wegen dem hin und her pendeln und der Gesamtsituation\u2026<br \/>\nIn derselben Nacht bin ich abgehauen. Seit ein paar Wochen lebe ich jetzt wieder auf der Stra\u00dfe. In der Mittagshitze los zum Baden im Fluss. Mit den Jungs rumtollen. Machen was man will. Wenn man Hunger hat los zum Arbeiten und Essen kaufen. Wenn man m\u00fcde ist, hinlegen und schlafen.<br \/>\nIch will nicht wieder zur\u00fcck ins Foyer. Warum nicht? Das sage ich keinem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour, je m\u2019appelle xy. Ich bin 13 Jahre alt. Meine Mutter war die erste Frau meines Vaters, doch er hat zus\u00e4tzlich noch zwei andere Frauen geheiratet. Dadurch wurde meine Mutter uninteressant f\u00fcr ihn \u2013 und ich auch, denn ich bin ja nur das Kind der Frau. Sie ist fr\u00fch gestorben, und im Haus hat das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19775,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Man nennt mich &quot;Stra\u00dfenkind&quot;. - Anna in Togo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Man nennt mich &quot;Stra\u00dfenkind&quot;. - Anna in Togo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonjour, je m\u2019appelle xy. Ich bin 13 Jahre alt. Meine Mutter war die erste Frau meines Vaters, doch er hat zus\u00e4tzlich noch zwei andere Frauen geheiratet. Dadurch wurde meine Mutter uninteressant f\u00fcr ihn \u2013 und ich auch, denn ich bin ja nur das Kind der Frau. Sie ist fr\u00fch gestorben, und im Haus hat das [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anna in Togo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-12T15:46:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-16T14:16:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Stark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Stark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/\",\"name\":\"Man nennt mich \\\"Stra\u00dfenkind\\\". - Anna in Togo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-12T15:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-16T14:16:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#\/schema\/person\/3126e7a6e0c60819fb6366a4b83050bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Man nennt mich &#8222;Stra\u00dfenkind&#8220;.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/\",\"name\":\"Anna in Togo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#\/schema\/person\/3126e7a6e0c60819fb6366a4b83050bf\",\"name\":\"Anna Stark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4846d82d2434bf0c307d040a3328d48583ec51de008f99f4f0650dec900c0f6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4846d82d2434bf0c307d040a3328d48583ec51de008f99f4f0650dec900c0f6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Stark\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/annaintogo\/\"],\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/author\/annaintogo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Man nennt mich \"Stra\u00dfenkind\". - Anna in Togo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Man nennt mich \"Stra\u00dfenkind\". - Anna in Togo","og_description":"Bonjour, je m\u2019appelle xy. Ich bin 13 Jahre alt. Meine Mutter war die erste Frau meines Vaters, doch er hat zus\u00e4tzlich noch zwei andere Frauen geheiratet. Dadurch wurde meine Mutter uninteressant f\u00fcr ihn \u2013 und ich auch, denn ich bin ja nur das Kind der Frau. Sie ist fr\u00fch gestorben, und im Haus hat das [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/","og_site_name":"Anna in Togo","article_published_time":"2013-06-12T15:46:34+00:00","article_modified_time":"2013-06-16T14:16:40+00:00","author":"Anna Stark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Anna Stark","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/","name":"Man nennt mich \"Stra\u00dfenkind\". - Anna in Togo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#website"},"datePublished":"2013-06-12T15:46:34+00:00","dateModified":"2013-06-16T14:16:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#\/schema\/person\/3126e7a6e0c60819fb6366a4b83050bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/2013\/06\/12\/kannst-du-das-denn-nicht-verstehen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Man nennt mich &#8222;Stra\u00dfenkind&#8220;."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/","name":"Anna in Togo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#\/schema\/person\/3126e7a6e0c60819fb6366a4b83050bf","name":"Anna Stark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4846d82d2434bf0c307d040a3328d48583ec51de008f99f4f0650dec900c0f6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4846d82d2434bf0c307d040a3328d48583ec51de008f99f4f0650dec900c0f6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Stark"},"sameAs":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/annaintogo\/"],"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/author\/annaintogo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/annaintogo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}