{"id":302,"date":"2011-08-02T05:06:46","date_gmt":"2011-08-02T03:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/?p=302"},"modified":"2011-08-02T05:06:46","modified_gmt":"2011-08-02T03:06:46","slug":"der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/","title":{"rendered":"Der erste Monat liegt bereits hinter uns&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Miriam<\/strong><\/p>\n<p>Hallo ihr Lieben!<\/p>\n<p>Die ersten vier Wochen meines FSJs in Cali, Kolumbien, sind vorbei und so wurde es nun\u00a0langsam Zeit f\u00fcr mich, mich endlich auch einmal hier zu Wort zu melden. Um zun\u00e4chst gegebenenfalls bestehende Sorgen und Bef\u00fcrchtungen auszur\u00e4umen: Kolumbien ist in der Tat ein Land, in dem man (\u00fcber-) leben kann.<\/p>\n<p>Mir geht es sehr gut hier, ich wohne mit meiner \u201eMitstreiterin\u201c Britta zusammen in einer sch\u00f6nen, ger\u00e4umigen Wohnung mitten in Cali.\u00a0 Die Ger\u00e4usch-Kulisse ist zwar immer noch gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig, aber f\u00fcr ein \u201eDorfkind\u201c wie mich ist es ja zu erwarten gewesen, dass das Leben in einer s\u00fcdamerikanischen Gro\u00dfstadt eine gro\u00dfe Umstellung sein wird.<\/p>\n<p>Auch die spanische Sprache stellt f\u00fcr mich bisher noch eine Schwierigkeit dar, da mir noch viel Vokabular fehlt und vor allem die Kinder in der Schule teilweise ein unglaubliches Sprechtempo vorlegen. Es ist heute zwar schon etwas besser als in der ersten Woche, doch ich habe immer noch viel Arbeit vor mir.<\/p>\n<p>Unter der Woche werden wir morgens um halb 7 von Reyna, der stellvertretenden Schulleiterin, abgeholt und fahren mit ihr in die Schule in Aguablanca. Die Fahrt dauert etwa eine halbe Stunde. In der Schule angekommen, haben Britta und ich noch eine halbe Stunde Freizeit, da der Tag mit einem Gebet von Schwester Margarita begonnen wird. Danach lesen die Sch\u00fcler bis halb 8 etwas. Dann geht es auch f\u00fcr uns beide los.<a href=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-305\" src=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1-300x214.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1-300x214.jpg 300w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1.jpg 1058w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Meine Aufgaben in der Schule bestehen darin, einerseits in der Transici\u00f3nsklasse (Vorschulklasse) auszuhelfen, andererseits die Englischlehrer zu unterst\u00fctzen. Wir bekamen von Reyna den Auftrag, vor allem mit den Sch\u00fclern der 9. bis 11. Klasse Konversationstraining zu machen. Deshalb gestalte ich auch in der 9. und 11. Klasse w\u00f6chentlich auch eine Stunde. Dabei versuche ich durch gemeinsames Lesen von Texten und anschlie\u00dfender Diskussion \u00fcber denselben die Sch\u00fcler zum Englisch-Sprechen zu animieren. Zurzeit k\u00e4mpfe ich auch noch sehr mit dem spanischen Akzent der Sch\u00fcler, teilweise sind sie wirklich schwer zu verstehen.<\/p>\n<p>In der Transici\u00f3nsklasse ist es etwas entspannter. Wenn die Kleinen n\u00e4mlich nicht gerade Mathe- oder Englischunterricht haben, werden sie gut mit Bildern zum Ausmalen versorgt. So habe ich dort eigentlich nur die Aufgabe, die Gem\u00e4lde am Ende in die jeweiligen Hefte der Kinder einzukleben und gelegentlich darauf hinzuweisen, dass die Namen doch bitte auf die Bl\u00e4tter geschrieben, weniger gequasselt und nicht \u00fcber die R\u00e4nder gemalt werden m\u00f6ge.<\/p>\n<p>Die Transici\u00f3nsklasse mag ich besonders gern, da es dort viele liebe Kinder gibt, die einem mit einer unbeschreiblichen Herzlichkeit begegnen.<\/p>\n<p>Insgesamt f\u00fchle ich mich sehr wohl in Kolumbien und freue mich, ein ganzes Jahr hier verbringen zu d\u00fcrfen.<\/p>\n<p>Liebe Gr\u00fc\u00dfe und \u00a1hasta pronto! , Miriam<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miriam Hallo ihr Lieben! Die ersten vier Wochen meines FSJs in Cali, Kolumbien, sind vorbei und so wurde es nun\u00a0langsam Zeit f\u00fcr mich, mich endlich auch einmal hier zu Wort zu melden. Um zun\u00e4chst gegebenenfalls bestehende Sorgen und Bef\u00fcrchtungen auszur\u00e4umen: Kolumbien ist in der Tat ein Land, in dem man (\u00fcber-) leben kann. Mir geht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[635],"tags":[],"class_list":["post-302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Der erste Monat liegt bereits hinter uns... - Kolumbien - so gesehen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der erste Monat liegt bereits hinter uns... - Kolumbien - so gesehen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miriam Hallo ihr Lieben! Die ersten vier Wochen meines FSJs in Cali, Kolumbien, sind vorbei und so wurde es nun\u00a0langsam Zeit f\u00fcr mich, mich endlich auch einmal hier zu Wort zu melden. Um zun\u00e4chst gegebenenfalls bestehende Sorgen und Bef\u00fcrchtungen auszur\u00e4umen: Kolumbien ist in der Tat ein Land, in dem man (\u00fcber-) leben kann. Mir geht [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kolumbien - so gesehen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-02T03:06:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1-300x214.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Freiwillige\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Freiwillige\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/\",\"name\":\"Der erste Monat liegt bereits hinter uns... - Kolumbien - so gesehen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1-300x214.jpg\",\"datePublished\":\"2011-08-02T03:06:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/3c31c5fe8768bb78697e231f9ab6d6fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1.jpg\",\"width\":\"1058\",\"height\":\"757\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der erste Monat liegt bereits hinter uns&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/\",\"name\":\"Kolumbien - so gesehen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/3c31c5fe8768bb78697e231f9ab6d6fe\",\"name\":\"Freiwillige\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6579ba98f4cfdccd3152f6171cf9adfc00c55f8a0a5490e8f885de90ab561a3?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6579ba98f4cfdccd3152f6171cf9adfc00c55f8a0a5490e8f885de90ab561a3?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Freiwillige\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/janaundklara\/\"],\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/author\/janaundklara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der erste Monat liegt bereits hinter uns... - Kolumbien - so gesehen","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der erste Monat liegt bereits hinter uns... - Kolumbien - so gesehen","og_description":"Miriam Hallo ihr Lieben! Die ersten vier Wochen meines FSJs in Cali, Kolumbien, sind vorbei und so wurde es nun\u00a0langsam Zeit f\u00fcr mich, mich endlich auch einmal hier zu Wort zu melden. Um zun\u00e4chst gegebenenfalls bestehende Sorgen und Bef\u00fcrchtungen auszur\u00e4umen: Kolumbien ist in der Tat ein Land, in dem man (\u00fcber-) leben kann. Mir geht [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/","og_site_name":"Kolumbien - so gesehen","article_published_time":"2011-08-02T03:06:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1-300x214.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Freiwillige","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Freiwillige","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/","name":"Der erste Monat liegt bereits hinter uns... - Kolumbien - so gesehen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1-300x214.jpg","datePublished":"2011-08-02T03:06:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/3c31c5fe8768bb78697e231f9ab6d6fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2011\/08\/SIMG0076-Kopie1.jpg","width":"1058","height":"757"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2011\/08\/02\/der-erste-monat-liegt-bereits-hinter-uns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der erste Monat liegt bereits hinter uns&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/","name":"Kolumbien - so gesehen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/3c31c5fe8768bb78697e231f9ab6d6fe","name":"Freiwillige","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6579ba98f4cfdccd3152f6171cf9adfc00c55f8a0a5490e8f885de90ab561a3?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6579ba98f4cfdccd3152f6171cf9adfc00c55f8a0a5490e8f885de90ab561a3?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Freiwillige"},"sameAs":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/janaundklara\/"],"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/author\/janaundklara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions\/308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}