{"id":1192,"date":"2016-11-18T11:44:06","date_gmt":"2016-11-18T16:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/?p=1192"},"modified":"2016-11-18T11:50:43","modified_gmt":"2016-11-18T16:50:43","slug":"1192","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/","title":{"rendered":"La vida en Colombia…"},"content":{"rendered":"

Nach fast sechs Wochen hier in Cali stellt sich so langsam ein Alltag f\u00fcr uns ein. Es f\u00e4llt uns immer leichter um 5:15 Uhr bzw. 4:45 Uhr aufzustehen,auch wenn ich das vorher nicht gedacht h\u00e4tte…Die Fahrt zur Schule ist immer noch abenteuerlich, aber auch daran haben wir uns gew\u00f6hnt. So erschrecken wir uns auch nicht mehr, wenn mal wieder eine Vollbremsung wegen irgendeinem Motorrad oder Auto gemacht werden muss;) In der Schule angekommen warten wir dann immer erstmal die Horacion (Morgenandacht) und Lesezeit der Kinder ab. Die Zeit kann man gut zur Unterrichtsvorbereitung nutzen, wie wir mittlerweile wissen:D Der Unterricht, gerade bei mir mit den kleinen Kindern, ist meistens recht chaotisch, aber am Ende der Stunde haben wir immer irgendwas geschafft. Obwohl man sich die Ziele hier nicht zu hoch stecken darf. Mittlerweile mache ich mir keine Gedanken mehr, wenn die Kleinen in der Vorschule nur eine Seite\u00a0in ihrem Buch geschafft haben auszumalen. Die anderen Lehrer machen sich da n\u00e4mlich auch keine Gedanken drum. Hauptsache wir \u00fcben immer ein paar englische Worte durch singen, spielen und basteln. Aber ab der zweiten Klasse wird in Englisch dann auch deutlich mehr Unterricht gemacht. Auch das ist meistens recht chaotisch, aber wir sind in Kolumbien, da ist das eben anders als in Deutschland. \u00a0Naja nach sechs Stunden Unterricht (mehr oder weniger, wir haben auch einige Freistunden:D) gibt es dann Mittagessen. Das basiert hier grunds\u00e4tzlich auf Reis. Egal wo man isst, kolumbianisches Essen ist immer mit Reis. Manche Kinder k\u00f6nnen immer noch nicht glauben, dass wir in Deutschland auch einfach mal gekochte Kartoffeln zum Gem\u00fcse essen, aber naja anderes Land, andere Sitten.<\/p>\n

Apropos andere Sitten.Einige Dinge hier unterscheiden sich einfach von dem Leben in Deutschland und verdienen es auch mal erw\u00e4hnt zu werden. Beispielsweise parken die Autos hier selten in einer Garage, eher gesagt ist die Garage im Wohnzimmer oder,wie in der Schule,in der K\u00fcche. Wenn ich dann dienstags mit den Sch\u00fclern in der Panaderia Brot, Pl\u00e4tzchen oder Kuchen backe, bereiten wir den Teig neben dem Auto zu. Das parkt n\u00e4mlich immer sch\u00f6n neben dem Tisch der B\u00e4ckerei, aber naja man gew\u00f6hnt sich an alles. Obwohl ich es immer noch lustig finde, wenn wir dann das Auto unserer Mentorin aus dem Haus schieben, damit die Abgase das Haus nicht verpesten:D<\/p>\n

Au\u00dferdem ist es auch nicht mehr ungew\u00f6hnlich f\u00fcr uns zu allen Aktivit\u00e4ten, die unsere oder die Sauberkeit des Hauses betreffen,Wasser aufzukochen. Warmes Wasser haben wir n\u00e4mlich auch schon seit f\u00fcnf Wochen nicht mehr. Aber wir geben die Hoffnung nicht auf, dass der Handwerker doch irgendwann mal kommt und \u00a0die Dusche repariert…Aber\u00a0auch ans kalte Duschen gew\u00f6hnt man sich. Man darf sich einfach, wie die Kolumbianer, nicht zu viele Gedanken machen und es ruhig angehen lassen;)<\/p>\n

Dann ist es auch schon zur Routine geworden vor jedem Waschgang der Waschmaschine ein kurzes Sto\u00dfgebet zum Himmel zu schicken. Danach k\u00f6nnen wir auch nicht mehr mehr tun,au\u00dfer hoffen ,dass\u00a0unsere Klamotten nicht v\u00f6llig zerst\u00f6rt (aber halbwegs sauber) aus der Waschmaschine kommen.<\/p>\n

Au\u00dferdem sind wir mittlerweile\u00a0auch schon ganz gut im V\u00f6gel und jegliche andere Insekten aus der Wohnung \u00a0jagen. Die V\u00f6gel zum Beispiel gesellen sich n\u00e4mlich gerne mal zu uns in die Wohnung, was ja auch kein Problem w\u00e4re, w\u00fcrden sie sich nicht durch ihre Hinterlassenschaften \u00fcberall verewigen…Zum Schutz gegen die Insekten und andere Tiere ist es auch keine Frage mehr fuer uns wo der Bio Muell gelagert wird. Den lagern wir naemlich im Kuehlschrank, dahin verirrt sich so schnell kein Tier.<\/p>\n

Naja ich denke man merkt, dass wir uns immer besser zurecht finden und uns auch mit dem kolumbianischen Lebensstil immer mehr anfreunden. Naja Vamos a ver (wir werden sehen) wie die Kolumbianer zu sagen pflegen:D<\/p>\n

\u00dcbrigens waren wir am Wochenende das erste Mal nicht in Cali. F\u00fcr drei Tage sind wir in die Kaffeezone gereist. Landschaftlich ist es dort sehr sch\u00f6n und wir haben viele tolle Sachen erlebt. Aber das w\u00e4re jetzt viel zu viel, um noch alles aufzuschreiben:D Aber es hat uns sehr gut gefallen und wir haben die Ruhe und frische Luft dort genossen.<\/p>\n

Momentan sind wir gespannt wie die Weihnachtszeit und besonders das Weihnachtsfest nach kolumbianischen Traditionen wird, aber wir freuen uns schon und werden n\u00e4chste Woche auch in unserer Wohnung weihnachtlich dekorieren.<\/p>\n

Hasta la proxima!\u00a0Nele und Mia…Eigentlich sollte ich Nilu und nicht Nele schreiben. Meinen Namen kann hier niemand aussprechen. Fuer die Kolumbianer bin ich Nilu, Nila, Naelle, Naell oder Luisa. Meinen Zweitnamen kennt man hier naemlich und die Aussprache ist fuer niemanden ein Problem:D Aber mittlerweile reagiere ich auch, wenn die Kinder mich mit Profe Nilu ansprechen:D Man gewoehnt sich eben an fast alles;)<\/p>\n

\"DSC03140\"<\/a>\u00a0\"DSC03155\"<\/a>\u00a0\"DSC02913\"<\/a>\u00a0\"DSC03157\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach fast sechs Wochen hier in Cali stellt sich so langsam ein Alltag f\u00fcr uns ein. Es f\u00e4llt uns immer leichter um 5:15 Uhr bzw. 4:45 Uhr aufzustehen,auch wenn ich das vorher nicht gedacht h\u00e4tte…Die Fahrt zur Schule ist immer noch abenteuerlich, aber auch daran haben wir uns gew\u00f6hnt. So erschrecken wir uns auch nicht […]<\/p>\n","protected":false},"author":4842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[635,53102],"tags":[],"class_list":["post-1192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","category-nele-und-mia"],"yoast_head":"\nLa vida en Colombia... - Kolumbien - so gesehen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vida en Colombia... - Kolumbien - so gesehen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach fast sechs Wochen hier in Cali stellt sich so langsam ein Alltag f\u00fcr uns ein. Es f\u00e4llt uns immer leichter um 5:15 Uhr bzw. 4:45 Uhr aufzustehen,auch wenn ich das vorher nicht gedacht h\u00e4tte…Die Fahrt zur Schule ist immer noch abenteuerlich, aber auch daran haben wir uns gew\u00f6hnt. So erschrecken wir uns auch nicht […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kolumbien - so gesehen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-18T16:44:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-18T16:50:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2016\/11\/DSC03140-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Freiwillige\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Freiwillige\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/\",\"name\":\"La vida en Colombia... - Kolumbien - so gesehen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2016\/11\/DSC03140-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-18T16:44:06+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-18T16:50:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/3c31c5fe8768bb78697e231f9ab6d6fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2016\/11\/DSC03140.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2016\/11\/DSC03140.jpg\",\"width\":4896,\"height\":3672},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La vida en Colombia…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/\",\"name\":\"Kolumbien - so gesehen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/3c31c5fe8768bb78697e231f9ab6d6fe\",\"name\":\"Freiwillige\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6579ba98f4cfdccd3152f6171cf9adfc00c55f8a0a5490e8f885de90ab561a3?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6579ba98f4cfdccd3152f6171cf9adfc00c55f8a0a5490e8f885de90ab561a3?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Freiwillige\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/janaundklara\/\"],\"url\":\"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/author\/janaundklara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vida en Colombia... - Kolumbien - so gesehen","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La vida en Colombia... - Kolumbien - so gesehen","og_description":"Nach fast sechs Wochen hier in Cali stellt sich so langsam ein Alltag f\u00fcr uns ein. Es f\u00e4llt uns immer leichter um 5:15 Uhr bzw. 4:45 Uhr aufzustehen,auch wenn ich das vorher nicht gedacht h\u00e4tte…Die Fahrt zur Schule ist immer noch abenteuerlich, aber auch daran haben wir uns gew\u00f6hnt. So erschrecken wir uns auch nicht […]","og_url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/","og_site_name":"Kolumbien - so gesehen","article_published_time":"2016-11-18T16:44:06+00:00","article_modified_time":"2016-11-18T16:50:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2016\/11\/DSC03140-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Freiwillige","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Freiwillige","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/","name":"La vida en Colombia... - Kolumbien - so gesehen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2016\/11\/DSC03140-300x225.jpg","datePublished":"2016-11-18T16:44:06+00:00","dateModified":"2016-11-18T16:50:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/3c31c5fe8768bb78697e231f9ab6d6fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2016\/11\/DSC03140.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-content\/uploads\/sites\/4795\/2016\/11\/DSC03140.jpg","width":4896,"height":3672},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/2016\/11\/18\/1192\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La vida en Colombia…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#website","url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/","name":"Kolumbien - so gesehen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/3c31c5fe8768bb78697e231f9ab6d6fe","name":"Freiwillige","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6579ba98f4cfdccd3152f6171cf9adfc00c55f8a0a5490e8f885de90ab561a3?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6579ba98f4cfdccd3152f6171cf9adfc00c55f8a0a5490e8f885de90ab561a3?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Freiwillige"},"sameAs":["https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/members\/janaundklara\/"],"url":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/author\/janaundklara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1192"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1203,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192\/revisions\/1203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.donboscovolunteers.de\/aguablanca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}